Whether in his original home of Vienna, as a conservatoire director in Mainz, or as an emigre in Edinburgh, where he became one of the mainstays of musical life, Hans Gal (1890-1987) championed choral singing as a way of directly involving people in making music: he founded and conducted a number of choirs and provided an extensive output of choral compositions. This third album of his choral music offers a vivid cross-section of music for chamber choir, featuring mixed voices, women's voices and male-voice choir, a cappella, with solo soprano, with piano and with chamber accompaniment.

After A Soprano's Schubertiade (BIS-2343) and Elysium (BIS-2573), Carolyn Sampson and Joseph Middleton present a new recital devoted to Schubert's songs on the theme of the changing seasons. While there have also been other successful celebrations of the four seasons in music, Franz Schubert, a lover of nature, here evokes them in his lieder. Winter, imbued with nostalgia, is represented here by three songs in which the Schubertian hero sings of lost love. But gloomy thoughts soon give way to spring, synonymous with optimism and hope as nature returns to life: 'Welcome, with your happy swarm of newly awakened creatures around me.' If life is in full swing during the summer, the hero now seems uncertain about the happy outcome of his quest for love. In autumn, evoked here by six songs, the hero can only acknowledge his failure, reflected by nature preparing for a months-long sleep: 'Ah, as the stars disappear in the sky, so does life's hope fade away.' Clarinettist Michael Collins joins the duo for one song, 'Der Hirt auf dem Felsen', Schubert's penultimate composition. Inspired by yodelling, this extended lied ends with the hope of a better life, with spring just around the corner and the prophetic words of 'now I shall prepare/to go a-wandering' heralding the composer's approaching death.

After many acclaimed releases on BIS, most recently ‘Sounds and Sweet Airs – A Shakespeare Songbook’ (BIS-2653), Carolyn Sampson’s latest recital with Joseph Middleton lives up to its name: it is an eloquent testimony to the English soprano’s love of her art. This programme artfully blends well-known and lesser-known lieder by German and Austrian masters such as Schubert, Mendelssohn, Brahms, Richard Strauss and Hugo Wolf with French songs by Gounod, Poulenc and Franck, as well as works by Anglo-Saxon composers such as Hubert Parry, Samuel Barber and Ivor Gurney. Female composers are not forgotten, with rarely-performed songs by Rita Strohl based on slightly risqué poems by Pierre Louÿs, music by Cheryl Frances-Hoad, Kaija Saariaho – who has recently passed away – and Deborah Pritchard, whose song presented here was composed especially for Sampson. And while Leonard Bernstein’s comically cheeky song ‘I hate music’, appears to be a call not to let music take itself too seriously, Errollyn Wallen’s ‘Peace on Earth’, which concludes the album, invokes calm and encourages us to find peace, a message that seems more relevant today than ever.

The 37 songs in this recital, written by 27 composers – male, female, English, French, Swiss, German, Romantic, modern and contemporary – bear witness to the richness of Shakespeare’s works to which this recital is dedicated. Organised in the form of a play in five acts, including prologue and epilogue, the songs, which include several duets, are in turn cheerful and sad, light and profound, classical and jazzy – thus allowing, in Carolyn Sampson’s words, ‘a breadth of responses to these great texts’. Alongside well-known melodies, such as those by Schubert, there are musical adaptations by different composers of the same texts, as well as a contemporary reflection for the two voices by Hannah Kendall exploring the question of gender fluidity and identity through the elusive character of Rosalind from As You Like It.

After many acclaimed releases on BIS, including Album für die Frau, a collection of songs by Clara and Robert Schumann, A Soprano’s Schubertiade and Elysium, two Schubert recitals, as well as a number of themed recitals, some of which were named ‘Recording of the Month’ by MusicWeb International and ‘CD-Tipp’ by BR Klassik, Carolyn Sampson and Joseph Middleton are joined here by renowned British baritone Roderick Williams.

REVIEW:

Soprano Carolyn Sampson and baritone Roderick Williams are prolific singers who can handle almost any kind of repertory but have a strong connection to the English tradition from the Baroque to the 20th century. It would be hard to imagine better singers for this collection of Shakespeare songs, for on one hand, Shakespeare settings are about as traditional as one can get, while on the other, this is an exceptionally diverse collection. Listeners unaware that Haydn set Shakespeare should make it their business to hear Sampson in She never told her love, as soon as possible. There are settings of German Shakespeare translations by Schubert, Schumann, and Hugo Wolf, a French one by Arthur Honegger, and an entrancing English-language Fancy by Poulenc. This album represents, in short, an embarrassment of riches, and it is one of the finest Shakespeare song releases to come along in quite some time.

-- AllMusic.com (James Manheim)

CONTENTS:

• Ireland: Full fathom five
• Vaughan Williams: Dirge for Fidele
• Moeran: The Lover and his Lass
• Castelnuovo-Tedesco: Arise, "Sea Murmurs"
• Smith, J C: You spotted snakes
• Tippett: Songs for Ariel
• Arne: Under the Greenwood Tree
• Gurney: Under the greenwood tree
• Parry: Sonnet LXXXVII
• Ireland: When daffodils begin to peer
• Haydn: She Never Told Her Love, Hob. XXVIa:34
• Schubert: An Silvia, D 106
• Schubert: Ständchen 'Horch! Horch! die Lerch!', D889
• Schubert: Trinklied D888
• Schumann: Schlusslied des Narren, Op.127 No. 5
• Wolf, H: Lied des transferierten Zettel
• Cornelius: Komm herbei, Tod, Op.16 No. 3
• Frances-Hoad: Rosalind
• Poulenc: Fancy
• Britten: Fancie
• Honegger: Deux Chants d'Ariel
• Bridge: Blow, blow, thou winter wind
• Dring: Take, O Take Those Lips Away
• Dankworth: Shall I compare thee to a summer's day?
• Horder: Under the greenwood tree
• Coleridge-Taylor: The Willow Song
• Beach, A: Fairy Lullaby
• Williams, Roderick: Sigh no More, Ladies
• Sullivan, A: Orpheus with his Lute

In the early 19th century, while Haydn and Mozart remained revered, many of their once admired contemporaries quickly fell into oblivion and with them much delightful, finely crafted music. In a recital centered on songs of parting, Carolyn Sampson and Kristian Bezuidenhout seek to make some amends to this. They open with August Bernhard Valentin Herbing's Montan und Lalage, a miniature opera for one singer, with the keyboard-as-orchestra providing the scenery and stage action. Giving Bezuidenhout's fortepiano the recognition it deserves, the program also includes no less than two songs dedicated to the instrument, by composers we rarely hear of today: Friedrich Gottlob Fleischer and Christian Michael Wolff. But even though Mozart and Haydn are still household names, it isn’t on account of their solo songs, which makes the performers’ decision to also throw light on their less familiar work a welcome one. The program features four songs each by them, including Mozart’s Lied der Trennung (Song of Parting), which has lent its name to the entire program, as well as Haydn’s Arianna a Naxos, a dramatic cantata in which the Cretan princess Ariadne expresses her love of the Greek hero Theseus … and her agony when he sails off, leaving her alone on the island of Naxos.

REVIEW:

This a program cleverly designed, as they so often are today. The theme is separation, but the opening extensive song is by August Bernhard Valentin Herbing, a long narrative to be balanced by Joseph Haydn’s Arianna a Naxos at the other end. In between are other songs by composers both familiar and not: 4 by Mozart, 3 other ones by Haydn, interspersed with 2 by Friedrich Gottlob Fleischer and one by Christian Michael Wolff. It should be noted that the Haydn songs, apart from Arianna, aren’t from his late English settings, but are German-language pieces written a couple of decades earlier. Sampson is a “known quantity”, a pure and well-controlled soprano whose home is more or less exactly where she is here: late 18th- and early 19th Century lieder. Bezuidenhout (on loan to BIS from Harmonia Mundi) is a firstclass fortepianist, quite capable of pushing his instrument past its reasonable limits, as he does at the end of Arianna.

-- American Record Guide

The last years of Schubert’s life were clouded by illness, so thoughts of the afterlife cannot have been far from his mind. For their latest recital for BIS, Carolyn Sampson and Joseph Middleton present an all-Schubert recital themed around Elysium, the mythical idea of a blessed and happy eternal future, with texts that explore different states of the afterlife by well-known authors such as Goethe, Rückert and Schiller as well as by lesser-known ones. Opening with a hymn to the divine in nature, this recital in turn evokes distant realms, blissful eternity and dream-filled sleep, before concluding with a farewell to the earth; from the passion and doubt of Die junge Nonne (The Young Nun) to the beautiful and touching Du bist die Ruh (You are peace).

Carolyn Sampson and Joseph Middleton have released several acclaimed discs for BIS, including Album für die Frau, a collection of songs by Clara and Robert Schumann and A Soprano’s Schubertiade, a Schubert anthology, named ‘Recording of the Month’ by MusicWeb International and ‘CD-Tipp’ by BR Klassik.

REVIEW:

I love it when a conceptual framework provides an occasion for performers to program music they might not always prioritize. This sagely programmed and beautifully sung (and played) recital of Schubert Lieder offers an attractive balance between Schubert’s most beloved songs and songs that rarely appear on recital programs – all connected via their texts’ exploration of the blissful attitude toward death exemplified in the concept of Elysium, from which this album takes its title.

This SACD boasts the superb sound quality that one associates with BIS. Hardly a damper sound or an audible breath intrudes on the performance; we are presented with the full dynamic range of each musician; and we hear the kind of warmth and resonance we might enjoy in a private chamber performance. I give this album my highest recommendation.

-- Fanfare

Composed in feverish bouts interrupted by long periods of inaction, Hugo Wolf’s Italienisches Liederbuch was brought to completion in 1896. The 46 songs are settings of poems in German by Paul Heyse, after Italian folk songs – miniatures with a duration of less than 2 minutes in most cases. Heyse’s collection numbered more than 350 poems, but Wolf ignored the ballads and laments, and concentrated almost exclusively on the rispetti. These are short love poems which chart, against a Tuscan landscape, the everyday jealousies, flirtations, joys and despairs of men and women in love. Heyse’s translations often intensify the simple Italian of the original poems, and in their turn, Wolf’s settings represent a further heightening of emotion. Miniatures they may be, but many of the songs strike unforgettably at the heart. When Wolf’s songbook is performed in its entirety, it is usually done by a male and a female singer, although this is not specified in the score. It is not uncommon for them to be transposed, but the songs are written for high voices, and are here performed by a soprano and a tenor – Carolyn Sampson and Alan Clayton – with Joseph Middleton at the piano. The performers have chosen to present the songs in the order they appear in the printed collection, dividing them between themselves.

REVIEWS:

The Italian Songbook consists of two groups of songs. The first group, consisting of 22 songs, was set in 1890 – 1891 and the second group with 24 songs in 1896. Strictly speaking it isn’t a cycle, and in some recordings the interpreters have opted for their personal order of the songs, but many stick to the order in which Wolf published them, and this is also the case with the present issue. The two singers are well-matched. Carolyn Sampson has been an avid advocate for baroque music for many years, but she has also ventured into art songs...Tenor Allan Clayton‘s career has focused on opera – his Peter Grimes at Covent Garden recently was a resounding triumph – but he has also frequently given song recitals...So, I had high expectations when I set to work with this disc.

The first thing I observed was the sensitive playing of Joseph Middleton, pliable and perceptive. Secondly I noted Carolyn Sampson’s girlish tone in Auch kleine Dinge, and her soft and inward reading. This was a recurrent feature throughout the programme.

When Allan Clayton made his entrance, he at once convinced me: here he displayed his armoury of nuances that had enthralled me on the Liszt disc, his beautiful pianissimo – listen to the end of Gesegnet sei (tr. 4) or the mastery half-voice in Der Mond hat eine schwere Klag’ erhoben – but on the reverse side of the coin his dramatic capacity was just as telling: Wenn du mich mit den Augen streifst und lachst (tr. 38) is just one instance. And Carolyn Sampson has the same sense for drama: so agitated and energetic in Wer rief dich denn? (tr. 6). Looking back on my notes, I see that the pad is littered with positive remarks and exclamation marks, but printing them here would surely be rather tiresome reading – and I rather leave it to those who buy the disc to find all the felicities these two well-endowed Liedersänger indulge in. The prestige word for all singing of Lieder is nuances, and from the above I believe that readers have understood that Carolyn Sampson and Allan Clayton are masterly in that respect.

How do they stand up against the competition from other recordings? Very well, I would say...Sampson and Clayton are certainly among the top contenders.

-- MusicWeb International

For its final concert of the 2021–22 season and Osmo Vänskä’s last as artistic director, the Minnesota Orchestra chose to present Mahler’s mammoth Eighth Symphony, which calls for one of the largest complement of performers in the history of music, a symbol of the communitarian spirit of collective cultural, social, and religious-philosophical endeavor in what has been referred to as a ‘Mass for the Masses’.

Mahler’s Eighth Symphony, unlike his others, reveals no contrary despairing voice. It is instead a monumentally affirmative expression of human spiritual achievement achieved through the union of two seemingly incompatible texts: the Latin hymn Veni Creator Spiritus and the conclusion of the second part of Goethe’s Faust. Its première in Munich in September 1910 gave rise to the greatest triumph of Mahler’s career, and a rollcall of European royalty and the artistic élite attended the final public rehearsal and the performances.

The Minnesota Orchestra and Osmo Vänskä are here joined by Carolyn Sampson, Jacquelyn Wagner, Sasha Cooke, Jess Dandy, Barry Banks, Julian Orlishausen, Christian Immler as well as the Minnesota Chorale, the National Lutheran Choir, the Minnesota Boychoir and the Angelica Cantanti Youth Choir.