The 37 songs in this recital, written by 27 composers – male, female, English, French, Swiss, German, Romantic, modern and contemporary – bear witness to...

The 37 songs in this recital, written by 27 composers – male, female, English, French, Swiss, German, Romantic, modern and contemporary – bear witness to the richness of Shakespeare’s works to which this recital is dedicated. Organised in the form of a play in five acts, including prologue and epilogue, the songs, which include several duets, are in turn cheerful and sad, light and profound, classical and jazzy – thus allowing, in Carolyn Sampson’s words, ‘a breadth of responses to these great texts’. Alongside well-known melodies, such as those by Schubert, there are musical adaptations by different composers of the same texts, as well as a contemporary reflection for the two voices by Hannah Kendall exploring the question of gender fluidity and identity through the elusive character of Rosalind from As You Like It.

After many acclaimed releases on BIS, including Album für die Frau, a collection of songs by Clara and Robert Schumann, A Soprano’s Schubertiade and Elysium, two Schubert recitals, as well as a number of themed recitals, some of which were named ‘Recording of the Month’ by MusicWeb International and ‘CD-Tipp’ by BR Klassik, Carolyn Sampson and Joseph Middleton are joined here by renowned British baritone Roderick Williams.

REVIEW:

Soprano Carolyn Sampson and baritone Roderick Williams are prolific singers who can handle almost any kind of repertory but have a strong connection to the English tradition from the Baroque to the 20th century. It would be hard to imagine better singers for this collection of Shakespeare songs, for on one hand, Shakespeare settings are about as traditional as one can get, while on the other, this is an exceptionally diverse collection. Listeners unaware that Haydn set Shakespeare should make it their business to hear Sampson in She never told her love, as soon as possible. There are settings of German Shakespeare translations by Schubert, Schumann, and Hugo Wolf, a French one by Arthur Honegger, and an entrancing English-language Fancy by Poulenc. This album represents, in short, an embarrassment of riches, and it is one of the finest Shakespeare song releases to come along in quite some time.

-- AllMusic.com (James Manheim)

CONTENTS:

• Ireland: Full fathom five
• Vaughan Williams: Dirge for Fidele
• Moeran: The Lover and his Lass
• Castelnuovo-Tedesco: Arise, "Sea Murmurs"
• Smith, J C: You spotted snakes
• Tippett: Songs for Ariel
• Arne: Under the Greenwood Tree
• Gurney: Under the greenwood tree
• Parry: Sonnet LXXXVII
• Ireland: When daffodils begin to peer
• Haydn: She Never Told Her Love, Hob. XXVIa:34
• Schubert: An Silvia, D 106
• Schubert: Ständchen 'Horch! Horch! die Lerch!', D889
• Schubert: Trinklied D888
• Schumann: Schlusslied des Narren, Op.127 No. 5
• Wolf, H: Lied des transferierten Zettel
• Cornelius: Komm herbei, Tod, Op.16 No. 3
• Frances-Hoad: Rosalind
• Poulenc: Fancy
• Britten: Fancie
• Honegger: Deux Chants d'Ariel
• Bridge: Blow, blow, thou winter wind
• Dring: Take, O Take Those Lips Away
• Dankworth: Shall I compare thee to a summer's day?
• Horder: Under the greenwood tree
• Coleridge-Taylor: The Willow Song
• Beach, A: Fairy Lullaby
• Williams, Roderick: Sigh no More, Ladies
• Sullivan, A: Orpheus with his Lute