The Sleeping Beauty is frequently cut, but according to the excellent sleeve-notes, this recording is absolutely complete. It includes, for example, the aristocratic dances in the 1st Tableau of Act 2 and the dance of the Sapphire Fairy, the Pas Berrichon and the Sarabande in Act 3. Stravinsky declared The Sleeping Beauty to be Tchaikovsky's chef d'oeuvre and he was not far wrong, for it demonstrates many of the composer's best musical characteristics: it is tuneful, dramatic, skilfully orchestrated and never dull. The composer himself was 'charmed and delighted beyond all description' by the scenario. 'It suits me perfectly and I ask for nothing more than to set it to music.' When, after just a few weeks, he had finished the composition, he wrote to his patron, Nadezhda von Meck: 'I think, my dear friend, that the music of this ballet will comprise one of my best works'. He did have trouble with the scoring but that was because he wished to use new instrumental combinations. This splendid recording makes it obvious that he, for example, replaces the harp with the piano as an obbligato instrument in the final act. It is sad that his first audience was unimpressed, the Tsar apparently remarked that it was 'very nice' and then haughtily dismissed the composer from his presence! We can relax because this is far more than very nice - it is a superb rendering. Neeme Järvi seems never to put a foot wrong and the Bergen orchestra impresses as much, conducted by him, as it does under its principal conductor Andrew Litton in his many recordings for BIS. The producers have pulled out all the stops and engaged no less a violinist than James Ehnes to play the important violin solos, a strikingly indulgent decision which pays dividends because Ehnes' outstanding technique makes these sections truly memorable. The Grieghallen is obviously a lovely venue because the 5.0 MCH recording has a high degree of reality, not a description I often feel able to use.

Tchaikovsky's score is unusually coherent for a ballet. Of the huge number of compositions to which choreographers regularly work, Tchaikovsky's belong, along with those of Prokofiev and Stravinsky, in the group of musically important creations which succeed in the concert hall as much as in the theatre. For many years my personal reaction to The Sleeping Beauty was somewhat muted. I have a performance by the LSO and André Previn recorded by EMI in 1974 and I have never enjoyed it as much as Swan Lake or The Nutcracker. Spending time with this new Chandos set has quite revised my opinion. The sense of dramatic structure and urgent forward motion is captivating. One is even propelled through the rather anti-climactic final act, where there is really no significant action. On stage Act 3 is really just 47 minutes of balletic bravura, properly a Divertissement, but Järvi and the Bergen band continue to treat the score seriously. As Tchaikovsky himself believed, he composed some of his very best music for this ballet, worthy to stand with the Fantasy Overture - Romeo and Juliet, Manfred and the Fifth Symphony. David Nice's sleeve-notes are right to emphasise the importance of the complete score as a significant dramatic masterpiece.

This is a great work in a very fine performance beautifully recorded.

– Dave Billinge, MusicWeb International


This selection is a Hybrid Multichannel Super Audio CD. The Stereo Hybrid SACD program can be played on any standard compact disc player. The DSD Surround and Stereo programs require an SACD player for playback.

Classical Music

Tchaikovsky: Seasons / Chanson Triste

TCHAIKOVSKY: Variations on a Rococo Theme / BRUCH: Kol Nidre

The "Evening of Roland Petit Ballets" is made up of two one-act ballets. The first - "Passacaille" is to music by Anton Webern, including his "Five Pieces" Op. 5 in the arrangement for string orchestra and "Passacaglia" Op. 1. "Pique Dame" uses music not from Tchaikovsky's opera but from his Symphony no 6.

Former Music Director Mariss Jansons returns to Amsterdam to conduct Pique Dame at the Dutch National Opera with “his” Royal Concertgebouw Orchestra. He encounters a noteworthy cast and under his baton the orchestra sounds “brilliant and splendid“ (Der Tagesspiegel). Renowned director Stefan Herheim staged Tchaikovsky’s much-loved opera about a young man who, for the prospect of earthly wealth, gambles away his chance for love and happiness. Herheim, whose stagings are famous for their multi layered levels of interpretation, attempts to reflect on the composer’s hidden love for men. “The Latvian maestro, the intriguingly performing orchestra, the smartly-chosen soloists, and director Stefan Herheim have succeeded in staging an extraordinary production” (Die Presse). “Stefan Herheim makes a great picture show out of Tchaikovsky’s ‘Pique Dame’” (NMZ). “A masterpiece” (Der Standard).

Note: This Blu-ray Disc is only playable on Blu-ray Disc players and not compatible with standard DVD players.

Also available on standard DVD

Pyotr Il’yich Tchaikovsky
PIQUE DAME
(Blu-ray Disc Version)

Hermann – Misha Didyk
Liza – Emily Magee
Count Tomsky – Lado Ataneli
Prince Yeletsky – Ludovic Tézier
Polina – Elena Zaremba
Countess – Ewa Podles
Chaplitsky – Mikhaïl Vekua
Chekalinsky – Francisco Vas
Masha – Claudia Schneider

Escolania de Montserrat
Intermezzo Choir
Liceu Grand Theatre Chorus and Orchestra
Michael Boder, conductor

Gilbert Deflo, stage director

Recorded live from the Gran Teatre del Liceu, 2010.

Picture format: 1080i High Definition
Sound format: LPCM Stereo 2.0 / DTS 5.1
Region code: 0 (worldwide)
Menu language: English
Subtitles: English, French, German, Spanish, Catalan
Running time: 183 mins
No. of Discs: 1 (Blu-ray)

---------



TCHAIKOVSKY Pique Dame • Michael Boder, cond; Emily Magee ( Lisa ); Elena Zaremba ( Pauline/Milovzor ); Ewa Podle? ( Countess ); Misha Didyk ( Hermann ); Ludovic Tézier ( Yeletsky ); Lado Ataneli ( Tomsky ); Liceu Th Ch & O • OPUS ARTE OA BD 7085D (Blu-ray: 180:00) Live: Barcelona 06/30–07/01/2010


Generally speaking, the failure rate for opera performances on DVD is far higher than for CDs; they tend to preserve inept to ludicrous stagings saddled with mediocre to intolerable voices. Consequently, it is always a special treat to review an opera DVD that squarely hits the mark with a first-rate production and singing. Last issue I had the pleasure of doing that with the marvelous Glyndebourne realization of Benjamin Britten’s Billy Budd , and now have the privilege of following it with this excellent version of Pique Dame , a first-rate performance of Tchaikovsky’s late operatic masterwork that not only assumes pride of place among versions available on DVD but holds its own with the best versions on CD as well. It presents a thoroughly traditional staging, more lavish than the 1983 Bolshoi version under Yuri Simonov on Kultur, more focused than the 1992 Kirov production led by Valery Gergiev on Philips (given a mixed review by James Camner in Fanfare 26:3), and free from the occasional miscalculations of the 1992 Glyndebourne version conducted by Andrew Davis on Arthaus, or the perverse 2005 Paris production led by Gennady Rozhdestvensky on TDK and Arthaus (properly damned by Henry Fogel in 31:4). Costumes and sets are elegant, stylish, and free from eccentricity (for example, references to madness and death are effectively but unobtrusively made at key moments by the simple use of a black curtain); stage movements, especially the choral scenes, are well managed.


The singing, while not peerless, is extremely solid. The ancient Greek mathematician Eratosthenes was affectionately nicknamed “beta” by his peers for being an excellent second-best in many things but not the best in any one thing. A similar observation applies to the casting here; while in almost any given role one can find a superior singer elsewhere, no other production on DVD except the Kirov possesses a comparably uniform degree of high quality throughout, and the minor caveats that I note are inconsequential in comparison to the impressive whole. The top honors go to tenor Misha Didyk as the tormented Hermann; if his voice is not as weighty in its lower register or as tormented as that of Vladimir Galouzine for Rozhdestvensky, it has a steadier (if occasionally stressed) top, plus more body and variety in tone than Gegam Grigorian for Gergiev and more cultivated vocal technique than Vladimir Atlantov in his various performances, while he sings as expressively as any of them. An added advantage is that he looks the part perfectly, with a virile, well-built physique, ruggedly handsome features, and fine head of blond hair.


As Lisa, Emily Magee does not have the Slavic timbre and edge of Maria Guleghina under Gergiev (some may consider that an asset), the occasional top note is a tad strained, and she does not blend ideally with Didyk in their duets. However, her Russian is quite good, her voice is attractive and steady, and she sings and acts with conviction. As Tomsky, Lado Atanelli has a slight spread in his upper register, but not to a degree that is distracting, and he plays his role convincingly. (He also doubles as Zlatogor/Plutus in the ballet sequence, where he is vocally miscast.) Ludovic Tézier has made a specialty role of Yeletsky; his singing here is suitably warm and gentlemanly, and superior to his effort in the 2005 Paris production, though a slight degree of strain at the very top makes one yearn in his lovely act II aria “Ya vas lyublyu” for the gloriously effortless magic of Pavel Lisitsian (though of course such a voice comes along only once or twice a century). Thankfully, for once the role of the Countess is satisfactorily cast with the famed Polish contralto Ewa Podle? instead of an aged mezzo whose voice went to seed a decade or two before. The Surin (Alberto Feria), Chekalinsky (Francisco Vas), and Prilepa/Daphnis (Michelle Marie Cook) are all quite good; the only failings are in the minor supporting roles of Pauline and Milovzar/Chloë, where Elena Zaremba has a jackhammer Slavic wobble, and Lisa’s maid Masha wields a squally soprano in her few lines. The chorus is excellent; the orchestra starts out sounding a bit thin but soon warms to its task. Conductor Michael Boder guides the forces with a sure hand, ably shaping the lyrical passages with flowing warmth and the dramatic ones with tension and power.


Subtitles are provided in an impressive array of languages: English, French, German, Spanish, and Catalan; however, they are rather small and sometimes difficult to read, especially when the background is light. The recorded sound is entirely satisfactory; the only extra feature is a cast gallery. While not absolutely flawless, this performance is enthusiastically recommended, and is an outside candidate for the 2012 Want List.


Of competing versions on DVD, the 1992 Gergiev and 1983 Simonov performances are worthwhile if visually somewhat inferior alternatives. Both the Davis and Rozhdestvensky versions, particularly the former, suffer from lethargic conducting as well as problematic stagings, and the Davis is also marred by the horribly miscalculated decision of Yuri Marusin to portray the madness of Hermann by singing most of his role deliberately out of tune. Completely out of the running is the 1992 Vienna production on Sony, led by Seiji Ozawa, afflicted by severe cuts and a cast of vocally over-the-hill former stars. I have not seen the 1960 film version issued by Kultur, with actors lip-synching the vocal roles of a Bolshoi Opera cast of soloists led by Yevgeny Svetlanov. I have an off-the-air recording of Elijah Moshinsky’s 1999 Metropolitan Opera production with Plácido Domingo; if not as visually opulent as this production it is musically superb, and one hopes that the Met will soon release it commercially. On CD, out of several adequate to strong contenders I would recommend three: the 1999 recording on the Relief label with Vitaly Tarashschenko, Natalia Datsko, Dmitri Hvorostovsky, Grigory Gritsuk, Alexander Verdernikov, and Irina Arkhipova under Vladimir Fedoseyev; the 1992 Kirov/Gergiev performance in its CD incarnation with Grigorian, Guleghina, Arkhipova, Nikolai Putiin, Vladimir Chernov, and Olga Borodina; and the historic 1949–50 Bolshoi production with Georg Nelepp, Evgeniya Smolenskaya, Pavel Lisitsian, and Alexei Ivanov under Alexander Melik-Pasheyev, an excellent version worth acquiring for Lisitsian alone.


FANFARE: James A. Altena

Boris Tchaikovsky stands out as one of the most original composers of the post-Shostakovich generation. The three works presented here helped establish his early reputation for expressive lyricism and strong rhythms that embrace the deep-rooted traditions of his teachers Miaskovsky, Shebalin and Shostakovich. The elegant and emotionally searching ‘Piano Trio’ is considered by some to be a kind of self-portrait. The ‘Cello Sonata’ and ‘Solo Cello Suite’ were both written for Mstislav Rostropovich who declared, “I consider him to be a genius, whose contribution to the cello repertoire has yet to be sufficiently appreciated.” The Boris Tchaikovsky Society, a public non-profit organization, was founded in Moscow in 2002. Among the founders and members of the Society are composers, including pupils of Boris Tchaikovsky, musicologists, and music enthusiasts. The composer’s widow, Yanina-Irena Iossifovna Moshinskaya was also a founder of the Society. Among the Society’s goals are the study of Tchaikovsky’s legacy, the dissemination of his music and the support of events connected with his music.

TCHAIKOVSKY: Piano Music, Vol. 2

TCHAIKOVSKY: Piano Music, Vol. 1

Tchaikovsky wrote music for the piano throughout his life, many of these pieces being dedicated to family members or close friends and musical associates. Rich in variety, the Douze morceaux range from playful dances to a substantial Marche funebre, as well as lyrical jewels such as the Chanson triste and a Danse russe that found its way into the ballet Swan Lake. A background of romantic entanglements permeates the Souvenir de Hapsal which concludes with the well-known Chant sans paroles, while charm and virtuosity reside side-by-side in the Valse-scherzo and Capriccio.

Despite a sonic soundstage that places the orchestra and soloist in a position akin to viewing celestial beings from the wrong end of a telescope, these are simply fabulous performances. It's good to have the Third Concerto in its conjectural three-movement manifestation (Tchaikovsky completed a first movement, which consigned it to a stand-alone composition, while Tanyev reconstructed a second and third movement from outlines Tchaikovsky had sketched for an ultimately rejected symphony), especially in a reading full of enough sweep and passion to outdistance Peter Donohoe's fine EMI traversal. Konstantin Scherbakov's sparkling, assured fingerwork in the cadenzas alone is a selling point--and the First concerto is a keeper, no doubt about it! It's fast, it's fluid, and it's utterly without airs, mannerisms, and pretentions.


Unlike other pianists who milk the lyrical unaccompanied sections out of shape, or dive into the octave sequences as if they were sporting events, Scherbakov's organic feeling for tempo relationships and musicianly virtuosity binds everything together, and the Russian Philharmonic musicians play their hearts out under Dmitry Yablonsky's uplifting direction. For superior sound, sophisticated orchestral execution, and soloistic individuality, it's worth spending the extra cost for Argerich/Abbado (DG) or Volodos/Ozawa (Sony). But give this release a try, and don't be surprised if you return to it more often than you've anticipated. [6/9/2004]
--Jed Distler, ClassicsToday.com

TCHAIKOVSKY: Piano Concertos Nos. 1 and 3

After excellent accounts for Naxos of Tchaikovsky's First and Third piano concertos, Konstantin Scherbakov and Dmitry Yablonsky offer an even finer sequel. Indeed, this performance of the Second piano concerto moves straight to the top of the pile (along with Pletnev's) as the reference edition of a work that so often comes across as heavy and dull. Not here! With swift tempos and a "take no prisoners" approach, the result is infinitely exciting. The first movement's huge contrasts in tempo and dynamics between first and second subjects (and beautifully executed transitions between them) practically define the Romantic aesthetic, chez Tchaikovsky. The slow movement's accompanied trio textures seldom have flowed more winsomely, and you have to hear Scherbakov to believe how thrillingly he flings himself into the finale's fistfuls of notes. It seems such a simple concept: play the living daylights out of the music. Why do so few pianists attempt it?

While less revelatory an interpretation in terms of the competition, Scherbakov and Yablonsky do just as well by the Concert Fantasy, a wonderful concerto-length piece that no one seems to love. Tuneful, colorfully scored, and innovative in its two-movement form, it deserves to be better known and played with the just the kind of lyrical impetus, bravura, and élan that it receives here. The second movement, "Contrasts", holds together particularly well, perhaps because Scherbakov and Yablonsky take Tchaikovsky at his word and bring out as much variety as possible without ever lapsing into mannerism. Never mind that Naxos has a very fine disc containing exactly this coupling already in its catalog (by Glemser and Wit); this is the one to own, and the excellently balanced sonics and modest price only seal the deal.

--David Hurwitz, ClassicsToday.comm

TCHAIKOVSKY: Piano Concerto No. 2 / Concert Fantasy, Op. 56