A unique achievement in Jean-Philippe Collard's discography, this piano programme devoted to Busoni's transcriptions of Bach's organ works is the result of a deep desire and represents a great accomplishment. Jean-Philippe Collard has been driven by three objectives : to immerse himself in Bach's organ music, to which he has always been attached; to reconnect this passion back to a youth nourished by the great sacred works of the Cantor; and to pay tribute to his musician father, who instilled this culture in him and continues to inspire him today. There is also the ambition of creating an innovative project, outside of the repertoires that have established his talent, following some sixty recordings, and at the height of an artistic career that calls for a form of synthesis, not of his career, but of a family history with the piano, of which Bach seems to him to be the greatest common denominator. The accomplishment is therefore multifaceted. Firstly, it is a sound that fully satisfies the performer, whose memories of organ works are enhanced by the breadth they acquire on the piano thanks to Busoni. It also embodies the very idea of recording itself, to which this extraordinary pianistic material gives, more than anything else, it's justification, according to Jean-Philippe Collard. For him, it is still a matter of perfecting the pianistic gesture, through an almost physiological notion of harmony between the writing and the music that is etched into the hand. Finally, it is the pianistic skill that this programme displays, serving the pleasure of a sound craftsman who feels that he has come full circle. What more could one ask for, he ponders. Borrowing from organ terminology, the expression 'full organ' here symbolically expresses the notion of plenitude and the magnitude of a total pianistic undertaking.

A towering figure in French music of the later 19th century, C�sar Franck created a distinctive fusion of German Romanticism and French Classicism, enriching the symphonic, chamber, instrumental, vocal and sacred repertoires. As a teacher and mentor he gained admiration for his modesty and generosity while exercising a powerful influence on younger disciples such as Vincent d'Indy, Henri Duparc and Ernest Chausson. The C�sar Franck Edition gathers together all his masterworks - among them the Symphony in D, Violin Sonata, Pr�lude, Fugue et Variation and, of course, 'Panis Angelicus' - in enthralling performances by musicians of the first rank. Running to 16 CDs, the collection includes a CD of transcriptions and arrangements, proving their fascination for a still greater diversity of interpreters than Franck might have imagined. The five CDs of historical recordings - dating back as far as 1907 - testify to the continuing growth of his reputation after his death in 1890, and to the vibrant performing tradition engendered by his genius.