Dazzling keyboard artistry from the Kodama sisters in rare arrangements of Tchaikovsky's evergreen ballets. Together for the first time in the recording studio, the sisters Mari and Momo Kodama are on scintillating form in these lively arrangements of music from Tchaikovsky's ballets Swan Lake, Sleeping Beauty and Nutcracker. In another first, the release contains the first ever recording of Arensky's transcription of the timeless Nutrcracker together with notable arrangements by Debussy and Rachmaninov. "Tchaikovsky was really the first composer to combine a broad sweep of ballet music with a great story," the Kodama sisters write in their introduction to the release, "before that, it more resembled a compilation of pieces...in all three works there is folkloric and popular music. He has the great skill to make scuh vivid colors and textures on a large canvas...This makes his orchestral works very special." The sisters Mari and Momo Kodama both pursue busy international careers. Momo specializes in French and Japanese composers and 20th century and contemporary composers - she has been widely praised for her "attractive, lyrical tone" and "technical brilliance". Mari has established an international reputation for profound musicality and articulate virtuosity - she has recorded extensively for Pentatone, including an acclaimed cycle of the complete Beethoven piano sonatas

Tchaikovsky: Symphony No. 4, Op. 36, 1812 Overture, Op. 49 &

Classical Music

Classical Music

KLUGHARDT Symphony No. 2, “Lenore” 1. GERNSHEIM Zu einem Drama 2 • 1 Manfred Mayrhofer, 2 Klaus Arp, cond; 1 Anhaltische PO; 2 SWR Kaiserlautern SO • STERLING 10962 (51:07)


This disc is a bit of an oddity with respect to the contents. While released only in 2012 and coming to me this year, the recordings on it were made respectively on October 14, 2002 (a live concert performance of the Klughardt) and July 6, 1995 (a studio recording of the Gernsheim). No explanation is provided as to why the issuance of either item was so long delayed. At any rate, these are world premiere recordings of two works by two significant but hitherto neglected German composers of the Romantic era, whose music has only in the last decade or so become somewhat better known. As I have approvingly reviewed previously issued discs of other works by both composers in these pages, I happily return to both of them again.


In 34:5 and 36:4 I favorably reviewed CDs of chamber music by August Klughardt (1847–1902): two different recordings of his Piano Quintet, coupled respectively to ones of his String Quartet and Piano Quintet. While noting that he became an avowed disciple of the Liszt/Wagner “New German School” after meeting Liszt (an event variously dated to either 1871 or 1873 in different sources; 1871 appears to be correct), the major influences on his chamber music were Mendelssohn, Schumann, and Brahms, with some Liszt thrown in at points for good measure. By contrast, in this Symphony, Klughardt’s allegiance to Liszt and Wagner—albeit the earlier Wagner of Rienzi and the scenes of pageantry in Tannhäuser and Lohengrin —is complete and self-evident.


The “Lenore” Symphony has a decidedly complicated background story. Klughardt worked on the score between 1871 and 1873, immediately upon first meeting Liszt. At this time he also met Joachim Raff, who was likewise identified with the New German School to the extent that he approved of and wrote program music. Unaware that Raff also was working on a symphony (his No. 5) based on the poetic ballad Lenore by Gottfried August Bürger (1747–1794), Klughardt discussed the poem with Raff and played portions of his draft score for him. Raff apparently said nothing to Klughardt and proceeded to finish and premiere his own work first. When Klughardt later became aware of Raff’s Symphony, he wrote Raff a letter in which he apologized to him for poaching on the latter’s turf. Moreover, he then published his own work as a symphonic poem rather than a symphony, though he continued to number it as a symphony in his personal catalog. This in turn has led to confusion among writers as to whether Klughardt wrote six or seven symphonies. To complicate the numbering of Klughardt’s symphonies further, there are: a) an unpublished early Symphony in F Minor, performed in 1871 but then withdrawn by the composer; and b) another Symphony in F Minor, dating from 1876, that was numbered and published as his Symphony No. 2. Thus, depending on who has counted what, this “Lenore” Symphony has been variously referred to as an unnumbered symphonic poem, Symphony No. 1, or Symphony No. 2.


The “Lenore” Symphony is cast in four movements, although the second and third ones are joined together such that they form one continuous movement and effectively reduce the total to three. The music follows the plot of the poem quite closely (Klughardt prefaces each movement with a quotation from the ballad). The young maiden Lenore anxiously awaits the return of her sweetheart Wilhelm, who has been fighting as a soldier in the army of King Frederick II of Prussia in the Seven Years’ War. The war has ended and soldiers are returning, jubilant, from the battlefield. When Wilhelm fails to appear, the distraught Lenore utters a blasphemous attack upon God, which causes all to withdraw from her in horror. Deserted, she suddenly hears a knock at the house door; she opens it and to her joy Wilhelm is there, clad in armor. He tells her that he has come to take her to their wedding bed; they mount his steed and gallop off. As they ride, the increasingly agitated Lenore asks her lover a series of questions, to which she receives increasingly cryptic and ominous replies. At their destination they dismount; Wilhelm now reveals his true form as a skeleton, and escorts Lenore to their wedding bed—the grave. Her wish is fulfilled, albeit not as she had hoped.


The first movement ( Heftig bewegt —Violently turbulent) represents the anxious vigil of Lenore. It opens with a dramatic, declamatory theme on the lower strings—one which recurs throughout the entire work—that sounds startlingly like the motif that Modest Mussorgsky later created to signify the brutal boyar Ivan Khovansky in his Khovanshchina . A contrasting lyrical second theme appears occasionally; I presume that this signifies Lenore’s love. The succeeding Scherzo is dominated by a brashly vulgar and raucous march tune, accompanied by loud percussion, depicting the triumphal parade of the returning soldiers. This segues without pause into the third movement ( Langsam, aber durchaus leidenschaftlich —Slow, but passionate throughout), which depicts Lenore’s despair and her blasphemous outburst with music of a gentle, sweet melodiousness that belies the putative subject matter. The Finale ( Mässig —Moderately) opens with a dotted eighth-note theme representing Lenore’s and Wilhelm’s ride, and then at various points recalls material from the previous movements, ending with the opening theme of the first movement transformed into a peaceful close in the major key.


The first time I listened to this piece, without having read the booklet notes in order to avoid creating any a priori prejudices, I was thrown for a loop and heartily disliked it, thinking it was a piece of ramshackle incompetence because the movements did not follow standard symphonic structures such as sonata or rondo forms. The second time I listened to it, after reading the booklet notes and re-approaching it instead as an extended symphonic poem (or as a symphony after the manner of the Dante and Faust symphonies of Liszt), it began to grow on me, and after several more hearings I have come to like it a great deal, admiring its unconventional boldness. Klughardt reported to friends that Wagner, the work’s dedicatee, said to him: “After reading through your symphony I must confess that I regard you as a notably gifted person: it is no small achievement to bring such a score to this world.” However, the booklet notes for one of the Klughardt chamber music CDs I previously reviewed state that Wagner rejected the dedication with the dismissive comment that he “perceived the whole merely as a study very much in need of correction in terms of style.” Whether only one or both of these is true, I cannot ascertain; I can only say I enjoy it thoroughly.


I have sung the praises of Friedrich Gernsheim (1839–1916) on several occasions, including a review in this issue of a disc of his symphonies Nos. 1 and 3. Zu einem Drama , his one other major orchestral work apart from his four symphonies, was composed in 1902 and published in 1910. Here, Gernsheim’s oft-noted close similarity to Brahms is quite evident; indeed, this work is a step-brother of Brahms’s Tragic Overture, not only musically but also thematically in that their titles do not point to any more specific programmatic content. Gernsheim’s work has its own distinctive traits, however; it is far more ambitious in scope, lasting almost 18 minutes as opposed to about 12 for the Tragic Overture, and the orchestration is more brilliant in a way that shows Gernsheim was not impervious to the music of Wagner and Richard Strauss. Laid out in a modified sonata form with contrasting interludes, it is a work of great substance and integrity that grows upon me with each new hearing.


The Anhaltische Philharmonie is based in Dessau, the city where Klughardt spent the last two decades of his life; the Kaiserlautern Symphony is located in the city of that name in the southern Rhineland, very close to Worms where Gernsheim was born and raised. Both orchestras play very well for their respective conductors, who are able interpreters. The recorded sound for both items is excellent; the hall in Dessau obviously has first-rate acoustics. A bit oddly, in the “Lenore” Symphony the audience noise between movements is neither edited down to a seamless transition nor left intact; instead, a few seconds of noise is left after each movement, followed by the sudden break of a silent interval between CD tracks. The very informative program notes for the “Lenore” Symphony are written by Klughardt scholar Alan Krueck; those for Gernsheim’s Zu einem Drama by the noted British music critic Malcolm MacDonald. If you are someone who is interested in exploring lesser-known 19th-century orchestral repertoire, this disc provides a most inviting portal into that realm; heartily recommended.


FANFARE: James A. Altena

Classical Music

"By chance, been enaged to a small pupil in Richard Andersson's music school in the autumn of 1891. Her name was Signe. Result: Gillet på Solhaug. In his autobiogrpahical sketch from the early 1920's, Wilhelm Stenhammar summarizes, in this way, the origin of the opera Gillet på Solhaug. He was twenty-one years old when he starts the work, but what experience did have have of larger music drama? Stenhammar embraced his inexperience and got to work. One can very well see Stenhammar's Gillet as one of many Nordic endeavors to link the Wagnerian music drama with the national romantic tradition.

Classical Music

Classical Music

Classical Music

Classical Music

Classical Music

This fascinating journey through four centuries of Britain's musical history takes US from Henry VIII's 'Greensleeves' and Purcell's 'Trumpet Tune' to Handel's 'Harmonious Blacksmith' and the exquisitely nuanced work of Gilbert & Sullivan.

Classical Music

Classical Music

Classical Music

Classical Music

Classical Music

The main question here is how BMG's new 20-bit remasterings compare to those in their 1990 Toscanini Complete Edition. Both ends of the dynamic spectrum are considerbly opened up, which intensify the Maestro's stinging accents and point up the carefully sculpted cantabile phrasings to an unprecedented degree. I also detect smidgens of artificial reverberation: tastefully applied, but frankly superfluous. The Schubert symphonies boast relentless forward momentum, which pushes the NBC Orchestra to the edge of its collective virtuosity. I prefer Toscanini's weightier 1940 Schubert "Great", featuring the more tonally alluring Philadelphia Orchestra. By contrast, the Mendelssohn works benefit from Toscanini's slightly looser-limbed expansiveness in the slow movements, and the solo work is more relaxed. The performances, incidentally, date from between Toscanini's 83rd and 87th years, and reveal the Maestro's unflagging energy and fervent committment in each and every bar.

--Jed Distler, ClassicsToday.com

Classical Music

Classical Music

Chicago based American composer and associate professor of composition at Roosevelt University, Stacy Garrop's first album of orchestral music is a collection of world-premiere recordings. Mythology Symphony, a five-movement work inspired by famous female figures from Greek mythology with a compelling performance by conductor Alonda de la Parra leading the Chicago College of Performing Arts (CCPA) Symphony Orchestra of Roosevelt University. Thunderwalker and Shadow, described as "a moving interplay of counterpoint, shifting textures, and profound emotion" is conducted by Peabody Conservatory-based Markand Thakar. The prolific Garrop has elicited positive critical praise with Gramophone magazine spotlighting her as a composer whose work displays "vision and breadth." In 2015, her oratorio Terra Nostra will receive it's world premiere in San Francisco and her compositions ranging from choral to chamber, lieder to now orchestral have been performed by illustrious ensembles such as Avalon String Quartet, Capital Quartet and the esteemed choir Chanticleer.

Elizabeth Kenny's Theatre of the Ayre reveals some of the most extraordinary music of the 17th century on The Masque of Moments, their debut recording for Linn. Focusing on the "Ayre", the central part of a Masque, it offers a fascinating glimpse of the audacious and experimental virtuosity that is often absent from our image of English music of this time. Inspired by the achievements of the "Luts and Voices", Kenny developed The Masque of Moments in 2015, highlighting the glories of little-known vocal music from the Jacobean and Caroline masque. Founded in 2007, Theatre of the Ayre is Elizabeth Kenny's platform for bringing dramatically-minded singers and players together to create inspirational programmes of 17th century music. They have performed in and broadcast from major festivals across the UK, Belgium and Germany. "This early music ensemble has made an asset of obscurity. Its weapons: a freshness of approach and a quasi-improvisatory freedom of delivery." (Financial Times) "It's not often you witness a player attacking their instrument with a bottleneck while another strokes theirs with a quill...both created sublime musical expressions of melancholy." (The Guardian)

Bresciani and Nicolosi clearly have the music of Liszt in the blood.

Pianists Bresciani and Nicolosi formed the Franz Liszt Piano Duo in 1998 to advance the cause of Liszt’s two piano transcriptions of his symphonic output. Their collaboration began with arrangements of the Goethe-inspired Faust Symphony, S.108 (1854; rev. 1857) and continued with the Dante. The duo’s repertoire includes Liszt’s transcription for two pianos of his symphonic poems and the two piano arrangements of Wagner’s operas made by Liszt and his pupils.

Liszt together with his mistress Marie d’Agoult read widely. They, like many others, became inspired by the epic poem Commedia (c.1310-14) later known as The Divine Comedy written by Dante Alighieri (1265-1321) the famous Italian poet and writer. Liszt in 1839 started work on the piano piece fragment dantesque in an attempt to portray Dante’s world in music. D’Agoult wrote to Henri Lehmann in 1839 from the fishing village of San Rossore stating that Liszt had begun work on the fragment dantesque, “which is sending him to the very devil.”1 Several weeks later Liszt gave the première of the fragment in Vienna. It seems that its manuscript went missing and it was only after 1849 when living in Weimar that Liszt reworked the music as the seventh piece of his Années de Pèlerinage (Years of Pilgrimage, 2nd year, Italian volume) with the title of Après une Lecture de Dante: Fantasia Quasi Sonata (After a Reading of Dante: Fantasia Quasi Sonata).

Widely known today as the Dante Sonata the substantial single movement work is considered one of Liszt’s most daunting piano scores. In this case we have an arrangement for two pianos by Vittorio Bresciani; without a composition date given. Liszt approved no programme for the Dante Sonata apart from the brief title of Après une Lecture de Dante (After a Reading of Dante). According to biographer Alan Walker, “The Dante Sonata remains one of Liszt’s unique creations, little played and little understood for a half a century after its initial publication in 1858.”2 Neglected for many years a quick google has shown that there are now several versions of the Dante Sonata available although, it is programmed a lot more sparingly by performers in recital.

From the outset Bresciani and Nicolosi establish an atmosphere of dark foreboding which develops in intensity and suggests the entrance to hell. At 5:19 a calmer mood prevails - evocative of a love scene between Paolo and Francesca. From 8:24 the weight and tempo increases as the Devil’s influence is observed. Unsettling, stormy music takes centre-stage between 9:38 and 12:09 before running a calmer course from 12:10. From 13:25 the duo convey an innate feeling of hope that then builds to a spirited conclusion.

After meeting Princess Carolyne von Sayn-Wittgenstein in 1847, Liszt’s interest in Dante’s Divine Comedy was once again ignited. It was during his Weimar years (1848-61) that he composed many of his finest works: the Sonata for Piano in B minor, S.178 (1852-53); A Faust Symphony, S.108 (1854, rev. 1857) and the Dante Symphony, S.109 (1855-57). Although Liszt had had sketches of the Dante Symphony in his folder as far back as the 1840s he only resumed work on it in 1855 completing the score in 1857. In 1859 he prepared this arrangement for two pianos.

It seems that the orchestra was seriously under-rehearsed when Liszt conducted the première of this difficult score. Reports indicate an embarrassingly inadequate performance at Dresden in 1857. Dedicated to Richard Wagner, the Dante Symphony depicts the romantic tale of struggle and redemption that traces Dante’s journey from Hell through Purgatorio. Wagner suggested to Liszt that it was impossible for a mere mortal to convey the heavenly wonders of Paradise. It consists of two sections/movements: the Inferno and the Purgatorio. At Wagner’s behest, Liszt avoids a Paradise movement and instead offers a substantial finale entitled Magnificat. This entails a chorus of angels set for female or children’s voices. Liszt gave a performance of his two piano version of the Dante Symphony in 1866 at the Paris home of artist and illustrator Gustave Doré with Camille Saint-Saëns as his partner.

In the opening Inferno Bresciani and Nicolosi open proceedings with chilling music in which they bring out a real sense of menace. A change of mood at 6:40 comes as welcome respite. Tranquil, light and amorous, this feels like music for the lovers Paolo and Francesca. The romantic mood gradually lessens and for a section between 9:37-10:48 one senses an underlying tension. Between 12:04 and 14:19 there is an especially lovely passage, full of passion and affection. From 14:20 a change of mood is discernable, gradually developing in weight and drama into a terrifying evocation of the fires of Hell.

Containing several rising figures the Purgatorio movement begins in relative tranquillity, representing the promise of hope and redemption. From 6:59 one feels a darker hue to the music. At 10:47 the music becomes more optimistic and at 11:52 the writing has a hymn-like character. From 13:00 a deep ecclesiastical quality prevails. The Magnificat links directly from the Purgatorio without a pause. The penitential-sounding children’s choir from Hungarian Radio under their conductor Gabriella Thész convey an ethereal quality. At 3:12 the treble Barbara Szmodics offers a short but radiant solo bringing out its feeling of youthful vulnerability - a convincing supplication for redemption.

The Naxos recording made at the Italian Cultural Institute in Budapest has an exceptional combination of clarity and balance. The booklet notes from Keith Anderson provide most of the essential information. The duo demonstrate that they can handle the severe technical demands with aplomb and at the same time create a convincing sense of drama. They clearly have the music of Liszt in the blood.

-- Michael Cookson, MusicWeb International

Classical Music