Passions - Gubaidulina & Golijov

$24.99
Label
Haenssler Classic
Release Date
September 9, 2022
Format
Added to Cart! View cart or continue shopping.


    Featuring ⌄
    • COMPOSER
      Osvaldo Golijov, Sofia Gubaidulina
    • ORCHESTRA / ENSEMBLE
      Radio-Sinfonieorchester Des Swr
    • PERFORMER
      Kammerchor Der Musikhochschule Trossingen, Andreas Eckhardt, Gachin
    Product Details ⌄
    • RELEASE DATE
      September 09, 2022
    • UPC
      881488220360
    • CATALOG NUMBER
      HC22036
    • LABEL
      Haenssler Classic
    • NUMBER OF DISCS
      4
    • GENRE
      Classical
    Works ⌄

    1. The Word: Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott (Chorus 1, Chorus 2)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Conductor: Helmuth Rilling

    2. The Washing of Feet: Es war vor dem Paschafest (Bass, Chorus 1, Tenor)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Corby Welch, Nicholas Isherwood

      Conductor: Helmuth Rilling

    3. The Commandment of Faith: Nur eine kurze Zeit, und die Welt wird mich nicht mehr sehen (Bass, Chorus 1, Chorus 2)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Nicholas Isherwood

      Conductor: Helmuth Rilling

    4. The Commandment of Love: Ich bin der wahre Weinstock, und mein Vater ist der Winzer (Tenor)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Corby Welch

      Conductor: Helmuth Rilling

    5. Hope: Heiliger Vater! Du gabst deinem Sohn Macht über alle Menschen. (Bass, Chorus 1, Chorus 2)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Nicholas Isherwood

      Conductor: Helmuth Rilling

    6. Liturgy in Heaven: Alliluija, alliluija, alliluija (Baritone, Chorus 1, Soprano, Chorus 2)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Julia Sukmanova, Bernd Valentin

      Conductor: Helmuth Rilling

    7. Betrayal, Denial, Flagellation, Condemnation: Nach diesen Worten ging Jesus hinaus mit seinen Jüngern (Bass, Tenor, Chorus 2, Soprano, Chorus 1)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Julia Sukmanova, Corby Welch, Nicholas Isherwood

      Conductor: Helmuth Rilling

    8. The Way to Golgotha: Sie übernehmen Jesus and führten ihn ab (Bass, Baritone, Chorus 2, Chorus 1)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Bernd Valentin, Nicholas Isherwood

      Conductor: Helmuth Rilling

    9. A Woman Clothed with the Sun: Der siebte Engel blies die Posaune (Baritone, Soprano, Chorus 2, Tenor, Chorus 1)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Julia Sukmanova, Corby Welch, Bernd Valentin

      Conductor: Helmuth Rilling

    10. Entombment: Weil es aber Freitag war und am Sabbat das hohe Paschafest folgte (Bass, Chorus 2, Chorus 1)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Nicholas Isherwood

      Conductor: Helmuth Rilling

    11. The Seven Bowls of Wrath: Der erste Engel goss seine Schale über das Land (Baritone, Chorus 1, Chorus 2)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Bernd Valentin

      Conductor: Helmuth Rilling

    12. Easter Morning: Christus ist auferstanden von den Toten! (Chorus 1, Chorus 2)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Conductor: Helmuth Rilling

    13. Mary Magdalene: Am ersten Tag der Woche kam Maria Magdalena frühmorgens zum Grab (Bass, Soprano, Chorus 1, Chorus 2)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Julia Sukmanova, Nicholas Isherwood

      Conductor: Helmuth Rilling

    14. Christ's First Appearance to his Disciples: Receive the Holy Spirit: Es war am Abend jenes Tages (Bass, Chorus 1, Chorus 2, Soprano)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Julia Sukmanova, Nicholas Isherwood

      Conductor: Helmuth Rilling

    15. Christ's First Appearance to his Disciples: I will not Believe: Thomas aber, einer der zwölf Jünger, war nicht bei ihnen (Bass, Chorus 1, Chorus 2, Soprano, Tenor, Baritone)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Julia Sukmanova, Corby Welch, Bernd Valentin, Nicholas Isherwood

      Conductor: Helmuth Rilling

    16. The Rider on a White Horse: Und dann sah ich (Baritone, Tenor, Chorus 1, Chorus 2, Soprano)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Julia Sukmanova, Corby Welch, Bernd Valentin

      Conductor: Helmuth Rilling

    17. Christ's Second Appearance to his Disciples: Do not Doubt: Und nach acht Tagen erschien Jesus erneut und sprach (Bass)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Nicholas Isherwood

      Conductor: Helmuth Rilling

    18. Interlude

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Conductor: Helmuth Rilling

    19. Christ's Second Appearance to his Disciples: Ich bin das lebendige Brot (Chorus 1, Chorus 2, Tenor)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Corby Welch

      Conductor: Helmuth Rilling

    20. Christ's Second Appearance to his Disciples: Die Finsternis vergeht, und sogleich scheint das wahre (Soprano, Chorus 1, Tenor)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Julia Sukmanova, Corby Welch

      Conductor: Helmuth Rilling

    21. Christ's Third Appearance to his Disciples: Farewell: Und nach Vollendung der tausend Jahre wird Satan wieder (Chorus 2, Bass, Baritone, Chorus 1, Tenor, Soprano)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Julia Sukmanova, Corby Welch, Bernd Valentin, Nicholas Isherwood

      Conductor: Helmuth Rilling

    22. The Judgement: Alliluija, alliluija, alliluija (Chorus 1, Chorus 2)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Conductor: Helmuth Rilling

    23. Christ's Third Appearance to his Disciples: I Saw a New Heaven and a New Earth: Christus ist auferstanden von den Toten! (Chorus 1, Chorus 2, Baritone, Tenor)

      Composer: Sofia Gubaidulina

      Ensemble: Gächinger Kantorei, Musikhochschule Trossingen Kammerchor, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR

      Performer: Corby Welch, Bernd Valentin

      Conductor: Helmuth Rilling

    24. Visión: Bautismo en la Cruz (Vision: Baptism on the Cross)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    25. Danza del pescador pescado (Dance of the Ensnared Fisherman)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    26. Primer Anuncio (First Announcement)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    27. Segundo Anuncio (Second Announcement)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Performer: Reynaldo González-Fernández

      Conductor: Maria Guinand

    28. Tercero Annucio En Fiesta No (Third Announcement: Not on the Feast Day)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    29. Dos días (Two Days)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    30. Unción en Betania (The Anointment in Bethany)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Performer: Luciana Souza

      Conductor: Maria Guinand

    31. Por qué? (Why?)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Performer: Luciana Souza, Samia Ibrahim

      Conductor: Maria Guinand

    32. Oración Lucumí: Aria con Grillos (Lukumi Prayer: Aria with Crickets)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    33. El primer día (The First Day)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Performer: Luciana Souza

      Conductor: Maria Guinand

    34. Judas - El Cordero Pascual (The Paschal Lamb)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Performer: Reynaldo González-Fernández

      Conductor: Maria Guinand

    35. Quisiera yo renegar: Aria de Judas (I Wish to Forswear: Aria of Judas)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Orquesta La Pasión

      Performer: Luciana Souza

      Conductor: Maria Guinand

    36. Eucaristía (The Eucharist)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Performer: Samia Ibrahim

      Conductor: Maria Guinand

    37. Demos gracias al Señor (We Give Thanks to the Lord)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    38. En el Monte de los Olivos (On the Mount of Olives)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Orquesta La Pasión

      Performer: Reynaldo González-Fernández

      Conductor: Maria Guinand

    39. Cara a cara (Face to Face)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Orquesta La Pasión

      Performer: Reynaldo González-Fernández

      Conductor: Maria Guinand

    40. En Getsemaní (In Gethsemane)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Performer: Luciana Souza

      Conductor: Maria Guinand

    41. Agonía: Aria de Jesús (Agony: Aria of Jesus)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Performer: Luciana Souza

      Conductor: Maria Guinand

    42. Arresto (The Arrest)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Performer: Luciana Souza

      Conductor: Maria Guinand

    43. Danza de la sábana blanca (Dance of the White Sheet)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    44. Ante Caifás (Before Caiaphas)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Performer: Luciana Souza, Reynaldo González-Fernández

      Conductor: Maria Guinand

    45. Soy yo (Confesión) (I am (Confession))

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Orquesta La Pasión

      Performer: Luciana Souza

      Conductor: Maria Guinand

    46. Escarnio y negación (Scorn and Denial)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    47. Desgarro de la túnica (Tearing of the Garment)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    48. Lúa descolorida: Aria de las lágrimas de Pedro (Colorless Moon: Aria of Peter's Tears)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Orquesta La Pasión

      Performer: Samia Ibrahim

      Conductor: Maria Guinand

    49. Amanecer: Ante Pilato (Morning: Before Pilate)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    50. Silencio (Silence)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    51. Sentencia (Sentence)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    52. Comparsa al Gólgotha (Parade: To Golgotha)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    53. Danza de la sábana púrpura Manto sagrado (Dance of the Holy Purple Robe)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    54. Crucifixión (Crucifixion)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Conductor: Maria Guinand

    55. Muerte (Death)

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Orquesta La Pasión

      Performer: Luciana Souza

      Conductor: Maria Guinand

    56. Kaddish

      Composer: Osvaldo Golijov

      Ensemble: Schola Cantorum de Carácas, Alberto Grau Cantoría, Orquesta La Pasión

      Performer: Luciana Souza, Reynaldo González-Fernández, Samia Ibrahim

      Conductor: Maria Guinand


These works were commissioned by the International Bach Academy in Stuttgart to write works to mark Bach Year 2000. Osvaldo Golijov´s Pasión Según San Marcos is the work of one who moves back and forth between different worlds and can scarcely be pigeonholed as representing a specific culture. His work unites the music of South America, Cuba, the West and Jewish tradition to produce an unconventional conception of a “Passion“ in which Jesus is not a light skinned European, but instead a person of color. Sofia Gubaidulina's response was a St John Passion, and subsequently she added a sequel, St John Easter, which was premiered in Hamburg in March 2002. Both those works originally had Russian words, drawn mostly from St John's gospel and the Book of Revelation, but in 2006, prompted by conductor Helmuth Rilling, Gubaidulina collaborated on a German translation of the text, while also making revisions to the score itself.