Few composers have enjoyed a late flowering to compare with that of César Franck. Many of the great works in this recording were composed during his final decades and still stand today as powerful representatives of French music in the post-Franco-Prussian War period. The influence of Wagner can be heard in the poetic evocations of Les Éolides, while the magnificent Prélude, Choral et Fugue, much admired by Liszt, reinterprets well-known Baroque-era genres into an unforgettably expressive Romantic aesthetic. Widely acknowledged as one today’s great interpreters of French music, Jean-Pierre Armengaud presents an album of rarities composed for piano by Franck and arrangements of the composer’s works by distinguished musicians from the early 20th century.

REVIEWS:

The welcome César Franck revival rumbles on...here’s an interesting collection of piano music from veteran French pianist Jean-Pierre Armengaud. Three out of five of the pieces here are transcriptions; I’d argue that the Prélude, Fugue et Variations, originally an organ work from 1863, sounds far more appealing in Harold Bauer’s piano arrangement. Armengaud’s prelude is tender and lyrical, the ensuing fugue’s lines nicely delineated. The final section’s baroque flourishes look ahead to the opening of Saint-Saens’ Piano Concerto No. 2, composed just a few years later. The tone poem Les Éolides is heard in an effective transcription by French composer Gustave Samazeuilh. Franck’s claggy harmonic language is easier to make sense of when you can hear the notes clearly, and Armengaud keeps the music moving.

The Prelude, Chorale and Fugue is marvellous...its three movements lasting around 20 minutes. Intensely chromatic and brilliantly organised, Armengaud is superb in the fugue’s radiant B major conclusion, the resonant acoustic really suiting the work. As a closer, there’s the posthumously published introduction to Ruth, Églogue biblique, a large-scale early work for voices and orchestra. Armengaud’s conviction brings it to life[.]

-- The Arts Desk

Franck wrote only two mature piano works, the splendid Prélude, Chorale et Fugue and the rather less fine Prélude, Aria et Finale. The first of these features here; otherwise, we have a collection of transcriptions, all except one by other hands.

We begin with the best-known, the version by Harold Bauer of the Prélude, Fugue et Variation, originally written for organ. Bauer did his work so skilfully that you would hardly think that this was not an original piano work, apart from a few spread chords – but then Franck used these anyway in his proper piano works. In this form it is a worthy companion to the two major piano works, and its gentle melody and limpid flow make a good contrast to the more powerful writing in those works. I liked Armengaud’s performance, in which he makes intelligent use of the Steinway third pedal, the sostenuto pedal, to sustain the deep bass notes while the melody and figuration occur above.

Les Éolides is a most attractive orchestral tone poem, inspired by a poem by Leconte de Lisle about what in English we call the Aeolids, the daughters of Aeolus, keeper of the winds in Homer. The original has an elaborate texture, which makes for complex piano writing in Samazeuilh’s piano transcription.

The sleevenote is helpful and the recording very good.

-- MusicWeb International

World Première Recordings

The premiere of Nabucco at La Scala, Milan in 1842 was a huge success for Verdi and soon led to foreign performances of the work. For its appearance in Brussels under the name Nebuchodonozor Verdi fashioned an orchestral Divertissement which was inserted into Act III; the composer’s score of this, performed here, has only very recently been rediscovered. Macbeth is one of his psychologically penetrating masterpieces and for its Parisian staging in 1865 it underwent considerable revision, notably to make its dramatic development more incisive. When Il trovatore was performed in Paris as Le Trouvère Verdi added lively local color as new additions to the score.

REVIEW:

One may ask, if these Verdi masterpieces are ‘made in Italy’, why is the title of the disc Vive Verdi!? Well, the answer is simple. All three works were such huge successes that Verdi was obliged to write a ’French version’ for each opera for foreign performances in Brussels (Nabucco) and Paris (Macbeth and Il Trovatore). Apart from the language, Verdi also included a substantial amount of revised and new music, including ballet, and this issue is dedicated to the rarities and discoveries found in these French versions. Indeed, the ’Nabucco Divertissement’ has only very recently been rediscovered. If you believe you know your Verdi, think again. A memorable programme, passionately performed and splendidly recorded, that widens our knowledge of the great Italian master.

-- Classical Music Daily

This legendary concert of Luciano Pavarotti in Hyde Park, 1991, was held to mark the 30th anniversary of the start of Pavarotti's operatic career. The Guardian wrote that there had not been "such a brouhaha for a free concert" since the concert given by The Rolling Stones in 1969. Attended by 120,000 fans, including Lady Diana, Prince Charles, Andrew Lloyd Webber, Michael Caine, and premier John Major, this concert by Luciano Pavarotti thrilled the electrified audience with a popular program from Verdi to Puccini (Nessun Dorma), from Mascagni and Leoncavallo to Bixio (Mamma) and Di Capua (`O sole mio), which is now available for the first time available here, digitally remastered!

An outstanding edition for the 200th birthday César Franck's complete organ works At the center of the perception of César Franck as an organ composer are the twelve large-scale works, which are counted among the most radiant contributions to the organ literature. However, it should not be forgotten that with the collection "L'Organiste" he wrote 63 shorter, but compositionally very elaborate pieces, which due to their vignette-like, compact facture do not reach the complexity of his "large" organ works, but are nevertheless very remarkable: Each one of the pieces has a signature all its own, and is in no way inferior to Franck's extensive organ works in terms of harmonic complexity and focus of expression. It is thanks to our interpreter, i.e. Carsten Wiebusch's knowledgeable and tasteful arrangement of this collection originally composed by Franck for harmonium, that these miniatures can fully unfold their coloristic potential on the organ. And last but not least, there was the fascinating task of selecting the appropriate instruments for a Franck complete recording. What today appears so clearly arranged on 4 albums with three organs is the result of a thought process lasting several years, during which many instruments were considered, tested and discarded again in order to impressively reproduce the versatility of Franck's music.

When we recorded this album, in March 2022, no-one could have imagined that it would be Bramwell Tovey’s last recording. Chandos Records would like to dedicate this recording to the memory of Bramwell Tovey, with whom the company had collaborated for over a decade; a versatile musician highly accomplished as both a composer and a conductor, immensely personable and humorous, who possessed an innate understanding of the qualities of his fellow orchestral musicians and quickly earned their respect and devotion. He shall be very sorely missed. Tovey and the BBC Concert orchestra capture the wit and charm of Poulenc’s music perfectly. Each piece sizzles with excitement, and the well-known pieces (the Sinfonietta and ballet Les Animaux modèles) are beautifully complemented by less frequently heard miniatures: ‘La Baigneuse de Trouville’ and ‘Discours du général’ from Les Mariés de la Tour Eiffel and ‘Pastourelle’ from L’Éventail de Jeanne.

REVIEWS:

Les Animaux modèles, in its complete version, is a real rarity… this score is an absolute masterpiece with an enchanting beauty of melodies, a finesse of orchestration and a poetic evocation of animals through an intelligent and subtle narration. In 40 minutes, this music is a marvel. Bramwell Tovey at the podium of a sharp and precise orchestra delivers a thoughtful and finely musical rigorous reading of content and form… The Sinfonietta is the ideal complement. Bramwell Tovey takes care of the lines and contours of this beautiful neo-classical tone score[.]

-- Crescendo

[Tovey] seems to gaze into the soul of the Sinfonietta … a deliciously refined account of Les animaux modèles… Astonishingly vivid Chandos engineering on a 'big-screen' soundstage.”

-- Hi-Fi News

Chandos collaborated with Bramwell Tovey for more than a decade and the music-making has his trademark naturalness and good humour. Not the most obvious farewell, perhaps, but in its avoidance of pomp and solemnity none the worse for that.

-- Gramophone

This is one of the most enchanting discs of Poulenc’s orchestral music that one could wish for. It is also a fitting tribute to the fine musicianship and inimitable style of the conductor Bramwell Tovey…The BBC Concert Orchestra are on sparkling form and respond unfailingly to Tovey’s direction with alert and characterful playing throughout this SACD. In all respects this release is an absolute winner – 74 minutes of captivating music performed with finesse and recorded in state-of-the-art sound. Who could ask for more?

-- HRAudio.net

…here the late Bramwell Tovey has the full measure of these pieces, finding every ounce of their piquancy and weight – and in a recording in which in its forensic detail registers with total faithfulness. Tovey and the BBC Concert Orchestra revel in the charm, wit and humor of some of Poulenc’s finest orchestral pieces…

-- CDChoice.co.uk

An excellent disc of some lesser-known Poulenc, very well performed and splendidly recorded.

-- MusicWeb International

Robert Trevino’s first album together the Basque National Orchestra featuring orchestral works by the great French-Basque composer Maurice Ravel (1875–1937) received an excellent response. The program in this second volume is perhaps more ‘French’ in nature, but the Basque orchestra is giving dazzling performances of these works by their own national composer. While the first album was focused on some of Ravel’s most popular orchestral works, this album includes some rarities, including Ma mère l’Oye (Mother Goose) in its complete ballet version, as well as one world première recording: Pierre Boulez’s orchestration of Ravel’s World War I-era piano work, Frontispice.

REVIEW:

Can we ever have enough Ravel? Certainly not when the performances are this good. For the second disc in his traversal of Ravel’s orchestral works, Robert Trevino and the Basque National Orchestra offer an enticing mix of familiar and unfamiliar items. You get an aptly crystalline performance of the elusive Valses nobles et sentimentales, fortified by an appealing lightness of rhythm, followed by the zillionth version of the unkillable Menuet antique. Frontispice, a tiny “avant-garde” work originally written for piano five-hands, and here orchestrated by Pierre Boulez, comes off sounding very much like, well, Pierre Boulez. So now we know where he got much of his own inspiration.

The Shéhérazade Overture, Ravel’s first big orchestral work, seldom gets played and the reasons aren’t surprising. It’s long (14 minutes here), kind of formless, and lacking in memorable ideas, but of course the orchestration is marvelous and it’s good to have such a vivid new recording and performance. Finally, there’s the complete Mother Goose ballet, one of Ravel’s major masterpieces. This version is gorgeous, nicely flowing in the main numbers, and full of atmosphere in the evocative interludes between them. Trevino wisely refuses to sentimentalize the concluding “Fairy Garden,” which sounds so much more touching for just that reason. In short, this is a lovely, interesting program that offers far more than the “same old Ravel.” It’s a keeper.

-- ClassicsToday.com (David Hurwitz)

Jean-Philippe Rameau (1683-1764) left two very different versions of his tragédie en musique Zoroastre: the first, in 1749, suffered from cabals and the work was withdrawn from the repertory. Rameau gave it a thoroughgoing revision in 1756. At this time, he was at the height of his powers. Melody, harmony, orchestration and choral writing no longer held any secrets for him. Zoroastre brought still further innovation. For the first time, he dispensed with a prologue, and turned the overture into a philosophical ‘program’, the struggle between day and night, between good and evil.

The 1749 version is entirely governed by avant-garde ideas; Zoroastre resembles Tamino in The Magic Flute, but two generations earlier. This disconcerted some of the audience: Zoroastre was a moral, social and philosophical opera. The 1749 version has never been revived in modern times. Alexis Kossenko takes up the challenge with zest, accompanied by an outstanding cast including Véronique Gens, Jodie Devos, Reinoud Van Mechelen, Mathias Vidal and Tassis Christoyannis.

REVIEW:

For listeners more used to English Baroque, this example of high French Baroque will require a big adjustment: every element – aria, duet, chorus, instrumental interlude – is short and thick with text; the feminine ending of each musical line reinforces the Gallic character of the whole.

The chorus and line-up of soloists is first-rate, with a suitably menacing Abramane (Tassis Christoyannis) and a witchy Érinice (Véronique Gens); with a gorgeously pure-toned Amélite (Jodie Devos), and an expressive and clarion-voiced Zoroastre (Reinoud van Mechelen). The instrumental numbers (notably the sarabands) are beautifully done, with the weather – lashings of thunder and lightning – forcefully dramatised throughout.

-- BBC Music Magazine

It was not until 1884, and the publication of the Prelude, Choral & Fugue, that César Franck would truly begin to develop his personal voice – innovative and ground-breaking whilst at the same time reverent to the greats of the past, and displaying a spirituality both introverted and extroverted. Despite being performed far less frequently in concert than the Prelude, Choral & Fugue, the Prelude, Aria & Finale is no less masterful in its construction, and with it being written in September 1887 it would be the last work he would write for the instrument.

It was not until 1886 that Franck published his first and only Sonata for violin and piano. And it was with this work that Franck finally received the acclaim and admiration that had somehow evaded a man of his talents for so many years. Here van der Velde plays it in the rare transcription for piano solo by Alfred Cortot. The fourth piece of this recording is the even rarer transcription of the Prélude, Fugue and Variations by the great Polish virtuoso Ignaz Friedman.

Ravel's status as one of the most popular composers of all time rests to a large extent on the phenomenal success of Bolero. Yet there is much more to this endlessly intriguing man's work than the "seventeen minutes of orchestral tissue without music": childhood fantasy, Spain, the Orient, American jazz, the theater, clockwork toys and all the things mechanical, preoccupied Maurice Ravel throughout his life, and echoes of each can be found in all corners of his music.

Ravel grew up in Paris during la belle epoque, the thirty-odd years prior to 1914 when Paris was the unquestioned artistic center of the world. The fin de siecle years saw him enter the Paris Conservatoire. He was an immensely gifted youth, and one by one his early compositions began to show a real mastery of conception and execution-before the 1800s were out, he had produced such assured works as Habenera, Menuet antique, several fine songs, and Pavane pour une infante defunte.

Solti's "Falstaff" still shines brilliantly as a masterpiece! Solti's overwhelming interpretation is vividly revived here with the beauty of the Decca sound of the time. Although Verdi’s "Falstaff" has an important place as the last opera of the 1950s, there are not many recordings of it compared to the popular work "La Traviata". Among them, the 1963 recording board by Solti who still shines brightly (released under the name of "RCA Italian Opera Orchestra & Chorus" at that time). Solti, a great conductor born in Hungary, recorded "Falstaff" in the 1990s, but the singers of the 1963 recording remain unmatched and their overwhelming interpretation is the original version. Also, the wonderful sound by Decca at that time vividly conveys Solti's accurate interpretation.

The famous Marquise de Pompadour, favorite of King Louis XV for nearly twenty years, reigned over the arts at court. Rameau, whom she particularly admired, was omnipresent. He received a specific commission for the Théâtre des Petits Appartements, where the Marquise herself sang in the midst of a troupe of amateurs and professionals: the result was Les Surprises de l’Amour, from which the ensemble Les Surprises takes its name. Under the expert direction of Louis-Noël Bestion de Camboulas, the group presents here the very first recording of this ballet in its original 1748 version, including the prologue entitled Le Retour d’Astrée, and couples it with another commission for one of the court’s annual residences at Fontainebleau: Les Sybarites (1753), an acte de ballet whose principal couple is reminiscent of the King himself and his favorite. A first-rate vocal line-up brings these two works back to life: Marie Perbost, Eugénie Lefebvre, Jehanne Amzal, Clément Debieuvre, David Witczak, Philippe Estèphe.

Prior to the turn of the 20th century, Camille Saint-Saëns enriched the cello repertoire with two important compositions: his Cello Concerto No.1 in A minor (Op.33 ) and his Cello Sonata No.1 in C minor (Op.32). The first Cello Sonata was composed in the autumn of 1872, and its first public performance – with J. Reuschel on cello and the composer at the piano – was given on 26 March 1873 at the Salle Érard in Paris. The work is divided into three movements: the first and third have a tragic character, while the second offers an oasis of quiet serenity. The work opens with a dramatic Allegro in sonata form. The second movement stems from an organ improvisation performed by Saint-Saëns at Saint-Augustin. The final movement takes up the tumultuous and agitated character of the first and ends in an unrelenting race. Some 30 years separate the Cello Sonata No.2 in F (Op.123) from its predecessor. The fruit of laborious work, it was completed in early 1905. The Sonata is structured in four movements, the first in sonata form with contrasting heroic and lyrical characters throughout. The second movement is a Scherzo with eight variations, each with its own identity while maintaining a link to the theme, one of them in the form of a fugue. The third movement is, in Saint-Saëns’ words, ‘a romance that will delight cellists’, and he wrote of its concluding section, ‘the Adagio will bring tears to sensitive souls’. The sonata ends with a playful, light Rondo in which both piano and cello engage in technical virtuosity and imitative games.

This is a ‘concept-album’ around Maurice Ravel and his special relation with Hélène Jourdan Mourhange, a dear friend and violinist nicknamed "Moune." The program is set-up in order to take the listener by the hand into Ravel’s musical world through a series of pieces which are gradually more deep and complex. The music is played on a 1935 Hautrive piano, while violin and cello are played on gut strings. The Tzigane is in the rare version for Luthéal (Pleyel, 1910), a period prepared piano with a distinct character. About Lina Tur Bonet, Diapason writes: “Impressive: Lina Tur Bonet’s discography aligns beautiful achievements’. Indeed her previous releases have already collected all European awards.

Famous today for his Trois Gymnopédies, Erik Satie was an eccentric and solitary figure who was nevertheless viewed by some as a prophet of French musical modernism, his striking creativity championed by Ravel and Debussy. From tragedy and trauma in his early years, through his time as a pianist and Parisian provocateur at Le Chat Noir cabaret, and as house composer to the mystical Rose+Croix cult and beyond, Satie’s eventful life is told in this fascinating revue of a composer whose unique music is still influential today. The narrative, written by musicologist Davinia Caddy and read by actor Lucy Scott, is illustrated with musical excerpts from works including Gymnopédie No. 3, Gnossienne No. 3, Sports et Divertissements, Trois Morceaux en forme de poire and Relâche, among others.

Thirteen Nocturnes and as many Barcarolles form the core of the collected output of Gabriel Urbain Fauré for the piano. Night-time meditations, then, along with inspiration drawn from rippling water (the origins of the barcarolle lie in the songs sung by Venetian gondoliers and the word itself comes from the Italian ‘barca’, a boat.) Along with some impromptus, préludes and other works, one might rapidly gain the impression of a delightful collection of salon music, whose titles may actually display the influence of Chopin. But this music is so very much more than pretty salon music. In the intimacy of these genres, Faure succeeded time and again in nothing short of exposing his very soul. And the French composer’s style is entirely his own-original and personal - from the first note to the last.

Hannes Minnaar received international acclaim after winning several international competitions and being awarded a Borletti-Buitoni Trust Fellowship. This re-release of his 2016 deluxe album package omits the original companion DVD.

Reviews:

‘Minnaar’s identification with this unique realm of music is complete and his deeply felt interpretations shine with clarity and infinite nuance.’ -Gramophone

‘One very exhilarating recording. Hannes Minnaar’s playing is not only sensitive but also lyrical und sometimes dreamy. With a wide spectrum in sound shades, much refinement and a continuous flow the Dutch pianist’s performances are absolutely fascinating.’ -Pizzicato

‘Minnaar consistently avoids the kitsch trap. He takes this music seriously and immerses it in different moods: a darkly flowing river, then a pointillistic sequence of small effects, then again a radiant melody over a moving underground. -Deutschlandfunk

-‘The delicate poetic qualities of Fauré’s piano pieces requires the most sensitive of touches from the pianist tackling them, and it’s clear that Hannes Minnaar is comfortably a master of the idiom.’ -CD Choice UK

‘The crystal-clear, free-flowing performance fits Fauré’s reserved luminous notes perfectly. It’s amazing how he transforms the nocturnes into musing monologues, or how he consecrates the preludes with mild severity.’ -De Standaard

Featured in the New York Times' "5 Classical Albums You Can Listen To Right Now"

The Dresdener Philharmonie, Sächsischer Staatsopernchor Dresden and conductor Daniel Oren present Verdi’s masterpiece La Traviata, together with a stellar cast including René Barbera as Alfredo, Lester Lynch as Germont, and world star soprano Lisette Oropesa as Violetta. Verdi’s opera from 1853 was revolutionary in the sense that it presented a subject of its own time, rather than the usual historically-remote stories. Interestingly enough, this tragic story of a woman sacrificing her love to save the honor of her beloved’s family still feels as fresh and topical as ever before, explaining its unrelenting popularity. La Travatia is an endless outpour of memorable melodies with a gripping dramatic pace, as well as a tale that is both heartrending and provocative. The main soprano role gradually shifts from coloratura virtuosity to a more lyrical, dramatic idiom when the tragedy progresses, and this performance shows Oropesa’s fluency in both styles. After having sung the title role in the greatest opera houses worldwide, this studio recording captures her unparalleled interpretation for generations to come. Star soprano Lisette Oropesa made her PENTATONE debut with Ombra Compagna; Mozart Concert Arias in 2021. Lester Lynch has a vast PENTATONE discography, including Puccini’s Madama Butterfly, La Fanciulla del West (both 2021) and Il Tabarro (2020), as well as Mascagni’s Cavalleria rusticana (2020) and Verdi’s Otello (2017). The Dresdener Philharmonie featured on those recordings of Puccini’s Il Tabarro and Mascagni’s Cavalleria rusticana, while also releasing acclaimed recordings of Beethoven’s Fidelio (2021) and Weber’s Der Freischütz (2019) on PENTATONE. Daniel Oren and René Barbera, who both enjoy a thriving career on the operatic stage, make their PENTATONE debut.

REVIEW:

Daniel Oren, now in his mid-sixties, has had an important international career since he won first prize in the first Herbert von Karajan Conducting Competition in 1975. He knows how to build up the prelude from an atmospheric murmuring of the strings to the caressing love theme and then back to a soft end, but as the curtain opens, he shifts gear to a swift, exuberant party mood where everyone is in high spirits. Maybe the rhythms are too accentuated, too rustic for a Parisian upper-class festivity, but one feels the pulsating fervour.

Alfredo sings his Brindisi with his light lyric tenor and Violetta responds with easy effortless tones. Un di, felice is soft, almost dreamlike and very sensitively nuanced, and then comes Violetta’s grand aria: È strano, sensitively, almost hesitatingly, stunned by the sudden feeling of love she has never experienced before; Ah! fors'è lui, beautifully sung and filled with expectations; then she has second thoughts: Follie – This is madness – Sempre libera – Free and aimless I shall flutter. But when she repeats this stanza, she hears Alfredo echo her words from earlier, and even though she adheres to her decision we know that love is going to win...It was a long time since I was so spellbound by this scene.

The playing of the orchestra cannot be faulted and Pentatone’s sound staff deliver an expert recording. Lisette Oropesa...should be heard by every lover of this opera.

-- MusicWeb International

Lisette Oropesa makes for a lovely Violetta, with a quick, touchingly fragile vibrato and a jewel-like voice that catches light in beautiful ways. She can dash off high D flats as a steely, love-averse courtesan in Act I, and move a solo oboe to tears in “Addio del passato” come Act III.

Daniel Oren, more interested in small gestures than gleaming sound, begins the first scene with bumptious brasses and a breakneck tempo that make the room spin, spelling disaster for Verdi’s hard-partying demimondaine. Unwritten flourishes — a crescendo here, some rubato there — add to the impetuous atmosphere.

“La Traviata” rises or falls on the strength of its heroine, and this one soars.

-- New York Times (Oussama Zahr)

Jules Verne was the inspiration for Offenbach’s opéra-féerie, premiered in 1875. The Parisian craze for this type of musical extravaganza stemmed from its impressive stage effects: for Le Voyage dans la Lune, two ballets and some twenty sets took the audience from the Earth to the Moon, successively recreating the Paris Observatory, a working blast furnace and the crater of an erupting volcano. The piece is studded with zany characters and imaginary places: a lunar landscape, a glass palace, mother-of-pearl galleries, etc. The producers even borrowed a dromedary and an ostrich from the zoo at the Jardin d’Acclimatation! To accompany this theatrical display, Offenbach composed a series of colorful, picturesque hit numbers, wittily and energetically performed here by a team of enthusiastic soloists. The Chœur et Orchestre National Montpellier Occitanie are placed under the subtle and precise direction of Pierre Dumoussaud.

REVIEWS:

The Bru Zane Opéra français CD-book series has reached volume 32 with Jacques Offenbach’s music theatre work Le Voyage dans la Lune (A Trip to the Moon). This first complete recording is part of Bru Zane’s contribution to a co-production directed by Olivier Fredj being taken to a number of theatres and opera houses in France. I applaud the entirely sensible decision to abridge the extensive spoken dialogue of this studio recording of Le Voyage (as it is often abbreviated) just enough to keep the narrative coherent.

From the first bar to the last this recording of Le Voyage is very much to my taste, entirely holding my attention. Clearly judiciously chosen, the cast of mainly native French speakers gives an ebullient performance that communicates the sheer infectious joy of music making. This may be a light music work but it doesn’t take long to realise that the cast treats the performance of this opéra féerie with utmost sincerity. What a treat it is to encounter such a motivated cast that communicates such spirit and hilarity.

Both Violette Polchi and Sheva Tehoval are in splendid form, their voices combining so well. They are clearly savouring the charming text as the royal couple express their love for each other. Projecting his large personality, [bass-baritone] Matthieu Lécroart excels in couplets so good-humoured and entertaining the role could have been written for his voice.

Tenor Raphaël Brémard takes the roles of Microscope, the brainy scientist who designed the project to reach the Moon, and Un Acheteur and Un Marchand. He is most effective as Microscope which, although a significant role, consists largely of dialogue; there is some singing but nothing in the way of major solos. As Prince Quipasseparla, tenor Pierre Derhet demonstrates his fine comedy voice in his major solo with chorus known as the Rondo de Quipasseparla. Derhet negotiates the tricky text with witty expression as the prince boasts of how he collects women of all types.

[The] thirty-strong Chœur Opéra national Montpellier Occitanie, prepared by chorusmaster Noëlle Gény, is in splendid voice throughout, adding to the success of the recording. The Orchestre national de Montpellier Occitanie is conducted by Pierre Dumoussaud who keeps the score on the move, bolstered by the enthusiasm and energy of the players.

Released as part of the Bru Zane Opéra français series of CD-books, Le Voyage enjoys the usual high-end presentation that one has come to expect from this label. This 212-page hardback book is a bilingual edition (French and English) with a full cast and track listing, a detailed synopsis and the abridged French libretto with English translation. There are four detailed and informative essays: Alexandre Dratwicki Shooting for the Moon with Offenbach, Jérôme Collomb Offenbach and the ‘féerie’, Alexandre Dratwicki A journey... through the press and Jean-Claude Yon Jacques Offenbach and Jules Verne: abortive encounters. In addition, there are several reproductions of artworks, drawings and posters of the early productions and also current performer photos.

With Offenbach’s opéra féerie - Le Voyage dans la Lune Bru Zane has come up trumps. This unashamedly light music comes across as a fast-moving and immensely entertaining fantasy romp. Surely the number of spectacular scenes makes Le Voyage best appreciated in a full staging; nonetheless, the excellence of the performances on this recording drew me in completely.

-- MusicWeb International

Soprano Isabel Bayrakdarian has travelled far and wide, as an international opera star and an Armenian who was born in Lebanon, immigrated to Canada, and is now settled in southern California. Her life is a journey that informs her new recording, La Zingarella: Through Romany Songland. “The music transcends geography,” she says. “It taps into human nature and unites us all. It’s about freedom of the spirit, about living life without knowing what tomorrow holds. It’s about enjoying every single minute.” Isabel embarked on an album of art songs that draw on Romani melodies – Brahms’ Zigeunerlieder, Dvorák’s Cigánské Melodie, Bizet’s Habanera – and while those appear here, her journey also led to a wealth of recherché gems.

The title track by French composer Maurice Yvain commingles with fellow-operetta composers Franz Lehár (‘Lied und Csárdás’ from Zigeunerliebe), Emmerich Kálmán (‘Heia, heia, in den Bergen’ from The Csárdás Princess) and Victor Herbert ("Gypsy Love Song" from The Fortune Teller). Two South American Gypsy Songs by American folk song collector Henry F.B. Gilbert set words by ethnomusicologist Laura Alexandrine Smith, whose book lends the album its subtitle. The ever-adventurous Isabel commissioned new arrangements for the songs on this album, with violin, viola, cello, and piano lending a laser beam lucidity to the music that “has a lot of fire in it,” she says with a glint in her eye.

REVIEWS:

Bayrakdarian reigns supreme here. She is nominally a soprano, but her range extends well below the treble staff. She takes on Liszt’s opening `3 Gypsies’ and the succeeding Brahms and Dvorak sets with assurance, and when she moves on to Sebastian Iradier she cleverly follows his `Habanera’ with Bizet’s, so obviously based on it and so obviously a natural improvement in carrying the opening scale further down. The latter half of the disc is excerpts from operettas: Maurice Yvain’s Chanson Gitane, Franz Lehar’s Zigeunerliebe, Emmerich Kalman’s Czardasfurstin, and Victor Herbert’s Fortune Teller. The distance from Romany originals is greatest here, and yet I hear, not cultural appropriation, but cultural appreciation.

-- American Record Guide

Bayrakdarian is in fine voice and exuberant high spirits for these mostly high-spirited selections, yet poignant or sensuous when appropriate. This exhilarating cross-cultural excursion is enthusiastically recommended.

-- The Whole Note (Canada)

Stéphane Denève, triple winner of the Diapason d’Or of the Year, produced many outstanding recordings as chief conductor of the SWR Radio Symphony Orchestra, Stuttgart from 2011 until 2016 when the orchestra merged with its sister orchestra from Baden-Baden and Freiburg to form the SWR Symphony Orchestra. They are now reissued as a five album boxed set including the ballet Daphnis et Chloé, Ravel's longest work, written for Sergei Diaghilev’s Ballets Russes, and the operas L'Heure espagnole and L'Enfant et les sortileges. Although the two operas cannot be strictly considered orchestral works, they are essential to understanding the œuvre of a composer who had a great predilection for fantasy worlds and the exotic. As a student Ravel composed the Ouverture de Shéhérazade and, several years leter, three poems for voice and orchestra on the same topic – both works form part of this set. Throughout his entire career, from Une barque sur l'ocean to Ma mère L'Oye Ravel created magical soundscapes in a highly original manner and with great stylistic freedom. A big inspiration for him was American operetta but also jazz and fairy tales. The formal structure of his works has the clarity of crystal and the elegance of mathematics. The SWR Radio Symphony Orchestra, Stuttgart and the cast of young singers selected by Denève give thrilling interpretations.

REVIEWS:

Denève was the final Chief Conductor of this orchestra, from 2011-2016, after which they merged with the South West German Radio Orchestra for budgetary reasons. Their timbre is mellow and warm, akin to that of the Boston Symphony, but their ensemble playing and attack are tight.

The set is a highly worthwhile investment if you want a single collection of Ravel’s orchestral music. The sound is warm, clear, and spacious. Highly recommended.

-- Limelight (Australia)

Denève is very consistent in his meticulously prepared if slightly detached style. The playing and engineering is consistently very good indeed. The price of this box set is attractive. The song cycle and the two operas engaged me the most.

-- MusicWeb International