REVIEWS:
American Record Guide (11-12/97, p.201) - "...Osmo Vanska leads a slow version of Symphony 2, at 44:44 almost ideally paced....The orchestra sounds rich, warm, and full-blooded....[Vanska's] phrasing is richly varied and expressive, and his grasp of large-scale architecture is most compelling..."

Classical Music

This is a hybrid Super Audio CD playable on both regular and Super Audio CD players.

The present recordings of The Swan of Tuonela, Lemminkäinen’s Return and Finlandia are previously unreleased. Stereo versions of the original 5.0 surround sound recordings of the Karelia Suite, The Wood-Nymph, Spring Song, Valse triste and Scene with Cranes have appeared in the BIS Sibelius Complete Edition. For inclusion on this hybrid SACD they have been remixed.

Regularly described by reviewers as ‘the pre-eminent Sibelius interpreters of our day’ (American Record Guide) and ‘the Sibelius orchestra and conductor of the moment’ (International Record Review), Osmo Vänskä and the Lahti Symphony Orchestra have become synonymous with idiomatic, pioneering and authoritative interpretations of the music of Jean Sibelius. In fact the team’s very first Sibelius recording, in 1991, caused a sensation: juxtaposing the final version of the composer’s famous violin concerto with the original version – never before recorded – made for a disc that was of eminent interest to the world of classical music, as witness the Gramophone Award that it received upon its release. But the recording, with soloist Leonidas Kavakos, was also praised for its artistic quality, and is still, almost twenty years later, considered a classic account of the work. The Lahti / Vänskä team went on to record the well-known Sibelius works – the seven symphonies, the tone poems, Kullervo – as well as a large amount of music that had hitherto been all but ignored. The fruits of their long involvement with the composer now form the orchestral back-bone of the ongoing Sibelius Edition on BIS, and have been of great interest to Sibelius specialists and music-lovers alike. The present programme unashamedly glories in some of the composer’s most popular pieces, all in the versions familiar to concert audiences around the world. Recorded in 5.0 surround sound during sessions in 2006 and 2007, the performances constitute a sonic spectacular – and some of the last Sibelius recordings by a legendary team.

Classical Music

Classical Music

Click here to view all 13 volumes of The Sibelius Edition



SIBELIUS Orchestral Works • Osmo Vänskä, cond; 1 Neemi Järvi, cond; 2 Jaakko Kuusisto (vn); 4 cond; 3 Leonidas Kavakos (vn); 5 Dong-Suk Kang (vn); 6 Marko Ylönen (vc); 7 Lahti SO; 1,3 Gothenburg SO 2 • BIS 1921 (6 CDs: 420:41)


Overture in E. 1 Scène de ballet. 1 Karelia: Complete music; 1 Overture; 2 Suite. 1 Impromptu. 2 Presto. 1 Press Celebrations Music. 1 Menuetto. 1 Coronation March. 1 March of the Pori Regiment. 1 Overture in a. 1 Romance in C. 1 Cortège. 1 Pan and Echo. 1 The Countess’s Portrait. 1 Violin Concerto: (1903–04); 1 (1905). 5 Rakastava. 1 2 Serenades. 2,6 2 Serious Melodies (2 versions). 1,2,6,7 6 Humoresques. 2,6 Academic March. 2 March of the Finnish Jäger Battalion. 1 3 Pieces, op. 96. 1 Suite mignonne. 1 Suite champêtre. 1 Suite caractèristique. 1 Morceau romantique. 1 Suite for Violin and Strings. 1,6 Andante festivo. 1 Processional. 1 Preliminary and alternative versions 1,3,4


Sibelius wrote a colossal amount of music for the orchestra. Already issued in BIS’s Sibelius Edition are boxes devoted to the tone poems (Vol. 1), theater music (Vol. 5, including the full scores plus the suites drawn from the composer’s incidental music), and voice and orchestra (Vol. 3); still to come, of course, is the volume of symphonies (Vol. 12, projected). That makes 21 or 22 well-filled CDs. Then there’s the present set, Vol. 8, which consists of everything else: works for violin and orchestra (about two CDs), music for patriotic pageants (one-and-a-half discs), and various occasional pieces, suites, and other works that don’t fit any of the above categories. The Sibelius quote with which annotator and project advisor, Andrew Barnett, begins his program notes could well serve as an epigram for the entire project: “I am myself a man of the orchestra. You must judge me from my orchestral works.”


Most of the contents of this set were first issued on single CDs: the Karelia music on BIS 915, the Press Celebrations Music on 1115, the two versions of the Violin Concerto on 500, the remaining works for violin and orchestra on 472, and various smaller works on 1265, 1445, 1485, and 1565. Items appearing here for the first time are the Karelia Suite, Menuetto, Romance, March of the Finnish Jäger Battalion , the three French-titled Suites, opp. 98 and 100, and the Processional , as well as several preliminary and alternative versions.


The sheer quantity of material here makes it most practical to discuss the works by category. Along with the Violin Concerto, the most important music in this set is that provided by Sibelius for two patriotic pageants during the Russian crackdown of the 1890s. Thinly disguised as benefits, the first in 1893 for education in the Viipuri district, the second in 1899 for the Press Pension Fund (the Russians had banned a Finnish newspaper), the Karelia and Press Celebrations pageants in reality served as nationalist rallies. The Karelia music, written the year after Kullervo and only two years after Sibelius’s first orchestral works, consisted of an Overture and music for eight tableaux; the Eighth Tableau quotes the song that would later become Finland’s national anthem. The Overture was published independently as op. 10, and three of the eight tableaux were adapted to form the Karelia Suite , op. 11. The remaining music—the entire score totals 50 minutes—is well worth hearing; particularly striking are the runic singing of Tableau 1 and the “siege” music of Tableau 6. In the runic singing, I prefer the earthy female voices used in Tuomas Ollila’s recording for Ondine to the bland baritones used here; otherwise, Vänskä’s version is more compelling. BIS includes Järvi’s energetic 1982 recording of the Overture (to avoid redundancy, one supposes), but gives the Suite in a new recording by Vänskä. I’m not sure why: there are plenty of fine recordings of the Suite already, and Sibelius collectors serious enough to consider this volume doubtless already have their favorite versions; mine is the RCA/Decca recording by Alexander Gibson, not currently available.


The Press Celebrations Music is almost as extensive, comprising a prelude and music for six tableaux; the final movement, “Finland Awakes,” with a new ending, became Finlandia , published as op. 26/7 in the expectation that the entire score would follow. In fact, only three other tableaux were published in revised form as Scènes historiques I , op. 25. The various stages of revision of Finlandia can be heard in Vol. 1 of the Edition; in the original, instead of the familiar apotheosis of the hymn tune, the ending consists of a series of bombastic fanfares. The Press Celebrations score is also included on the Ondine disc, but Vänskä is the clear winner.


The other major work here, of course, is the Violin Concerto. Kavakos and Vänskä give a compelling performance of the familiar 1905 revised version; it’s a performance of extremes, with the many technical challenges met head-on and the more lyrical music played with great sensitivity. Fans of Oistrakh on the one hand or Heifetz on the other won’t want to discard their favorites, but Kavakos offers yet another good option. The real story, though, is the 1991 version of Sibelius’s original score by the same artists; I believe it remains the only recording of the 1903–04 version. The comparison is intriguing; longtime Fanfare subscribers can find David K. Nelson’s detailed review in 14:6. It is impossible to discuss the two versions at length here, but two points should be made: first, the original is both longer and more difficult, including several fascinating passages that were later cut; second, as is almost invariably true, Sibelius’s final thoughts are his best. The revised version eliminates some interesting digressions and much extraneous detail, making it more cohesive and giving it more impact. The original version is still well worth hearing, not only because the comparison is so interesting, but also because it does include a good deal of music later eliminated. The two versions were originally issued in tandem, but here the original version is placed in an “appendix” on the last disc of the set, along with early or alternative versions of other works.


Kang and Järvi give sympathetic readings of the Two Serenades and the Serious Melodies ; the latter are also given, in the appendix, in Sibelius’s cello version by Ylönen and Vänskä. Only the Humoresques are a bit of a letdown. These superb pieces, written in 1917–18 when Sibelius was working on the Fifth Symphony under horrible conditions, are technically demanding and musically complex; they should be far better known, but their format—six short pieces totaling about 20 minutes—seems to have no niche in today’s concert programs. Kang and Järvi are less volatile, less exciting than Aaron Rosand on an ancient Vox LP. I have not heard the recordings of the violin-and-orchestra works by Tetzlaff or Kuusisto; Robert Maxham gave the former a mostly favorable review in 26:6, but the latter does not appear in the Fanfare Archive.


The many other pieces in this set can be addressed only briefly. Sibelius’s first orchestral works were the Overture in E Major and the Scène de ballet , both written in 1891; in 31:1, I preferred Järvi to Vänskä in the former, the reverse in the latter. The Overture in A Minor was written to fill out the program for the premiere of the Second Symphony; supposedly it was composed in a single evening. It certainly is far thinner in substance than the Symphony; its introduction, striking in its use of the trumpets, fails to go anywhere. The well-known Romance in C Major is given a rather perfunctory reading; Pan and Echo , a “Dance Intermezzo” sometimes grouped with the tone poems, is a striking miniature.


Rakastava (“The Lover”), a three-movement work for string orchestra with triangle and timpani written in 1911, the time of the Fourth Symphony, is a small masterpiece. It actually grew out of a much earlier choral work (thus perhaps explaining the anomalous opus number 11), and it was revised in 1912, Sibelius being dissatisfied with the arrangement. Again the final version is far superior to the earlier one, included in the appendix. Vänskä gives a sympathetic account.


Most of the remaining works are of minor importance; the Three Pieces , op. 96, and the three suites that followed, written between 1919 and 1922, are all essentially salon music; the Suite for Violin and String Orchestra, written in 1929 and thus one of Sibelius’s final compositions, is likewise not consequential. The Andante festivo , a 1938 arrangement of a work composed in 1922 for string quartet, is notable not only for its noble formality, but also because the recording of Sibelius’s live broadcast for the New York World’s Fair is the only surviving document of his conducting. That recording shows that almost everyone, including Vänskä, takes the piece too quickly; Vänskä’s version here has a timing of 5:10 versus Sibelius’s 6:55. Finally, the Processional is an arrangement of one of several songs Sibelius wrote for the Finnish Masonic lodge in 1927, again making it one of his last works.


The contents of this set range from some of Sibelius’s finest, most important works to some of the least significant products of his mature years. If you don’t have the single CD of the two versions of the Violin Concerto, or either of the pageant scores, or if you absolutely must have every scrap of orchestral music he created, this set’s for you. Collectors who have been acquiring each volume of the Edition as it is released will find this one of the more rewarding ones. Essential for Sibelians.


FANFARE: Richard A. Kaplan

Classical Music

YL Male Voice Choir was founded in 1883 - 125 years ago - under the auspices of the Helsinki University. Two years later Jean Sibelius became a student at the conservatory in Helsinki, and soon what would become a long and fruitful collaboration began. The present programme includes both a cappella works and works for male choir and orchestra, in which YL is supported by the Lahti Symphony Orchestra conducted by Osmo Vänskä. It takes us through a variety of moods and themes: from the brief and very moving 'Sydämeni laulu' - a lullaby for a dead child - to 'Tulen synty' (The Origin of Fire), a re-telling of the ancient Kalevala legend of how fire came into the world, as well as the patriotic sentiments of 'Vapautettu kuningatar' (The Captive Queen) and, of course, the hymn from 'Finlandia', probably Sibelius's most famous composition, here in a choral version.

Classical Music

Classical Music

Classical Music

People who want to know what the withdrawn original version of the Violin Concerto of Sibelius sounds like will have to hear this recording by violinist Leonidas Kavakos with Osmo Vänskä and the Lahti Symphony. Sibelius withdrew the version of the Concerto premiered in 1904 shortened it, tightened it and focused it and premiered a second version in 1905. The revised version became a warhorse in the stable of violin concertos, but the original version disappeared until this world-premiere recording was released in 1990.

Sibelius' original Violin Concerto is more expansive, more discursive, more overtly romantic, and more overtly virtuosic. By following a performance of the original version with a performance of the revised version, the weaknesses of the original are more obvious while the strengths of Sibelius' revisions are more apparent. Kavakos is a fine and fervent soloist who makes persuasive cases for each version of the work. Vänskä and the Lahti are sympathetic accompanists in either version of the work. An audience looking for a single recording of Sibelius' Violin Concerto should probably look for either the muscular and more passionate performance of Oistrakh or the virtuosic and more intense performance of Heifetz. But for the audience that has already heard several dozen recordings, hearing the original will be irresistible. BIS's sound on its 500th release is clear, deep, and real.

– James Leonard, All Music Guide

Classical Music

Classical Music

Classical Music