Anton Bruckner's Fourth Symphony, the so-called "Romantic", is characterized by a long history of development, stretching from the first drafts in 1874 to the third version in 1888. However, this version, which was common until the 1950s, was rejected in the "version dispute", and instead the second version from 1878/80 became the prevailing version during the second half of the 20th century. The third version was only rediscovered in 1996 by the Bruckner researcher Benjamin Korstvedt and re-edited in 2004. This version, regarded by Bruckner as the final version, which contains a few cuts and mainly tempo adjustments in favor of a slower playing style, was presented by conductor Rémy Ballot and the Altomonte Orchestra at the St. Florian Brucknertage Festival 2021.

This set is a testament to a remarkable collaboration between the conductor Nikolaus Harnoncourt (1929-2016) and the Chamber Orchestra of Europe (COE) and its release this year marks the Orchestra’s 40th anniversary. These recordings also trace the relationship between Harnoncourt and the Styriarte Festival which started in 1987 and lasted for over 30 years. The COE became Harnoncourt’s orchestra of choice for the classics played on modern instruments. He had been the pioneer of the exploration of period- appropriate style from the early 1950s with the Concentus Musicus Wien, and followed this by exploring how modern instruments could respond in the classics by adapting to the style without having to change the instruments they were playing. Harnoncourt wanted the players to take risks and perhaps fail rather than play safe. In rehearsal, he often told the performers that great music was always on the edge of catastrophe!

No, Georges Bizet was not only the composer of Carmen, the French opera most frequently performed around the world. In a career spanning less than twenty years, he produced works in every genre: orchestral music, piano pieces, cantatas, operas, songs and more besides. He showed an early mastery of orchestration, and was soon able to give free rein to his taste for orientalism and folklore. This portrait offers a chance to discover works that were never performed during his lifetime, indeed some which had to wait until 2024 for their premiere. Of particular note is the 'ode-symphony' Vasco de Gama, which illustrates the Romantic taste for vast historical epics, and Le Retour de Virginie, a cantata for the Prix de Rome presented by the composer to his teacher in 1855. Piano music and melodies remind us that Bizet was also a sought-after salon composer, whose talent posterity has consecrated in songs like La Coccinelle and Les Adieux de l'h�tesse arabe.

Paris discovered Massenet's Griselidis at the Opera-Comique on 20 November 1901. The work is based on a medieval folktale retold by Boccaccio and Perrault, among others, and already set to music several times in the Baroque era. It gave Massenet the opportunity to handle the 'Gothic' colouring of which the early twentieth century could not get enough. The inventive libretto by Armand Silvestre and Eugene Morand explores unusually contrasted registers: the religious, the fantastical, the sentimental and the warlike. Above all, the presence of a scene-stealing Devil, saddled with a cantankerous wife, offers the possibility of contrasting the serious (or sublime) and the comic (or grotesque). Massenet thus produced a rare example of cross-genre equilibrium, a jewel of French demi-caractere, typical of the Opera-Comique repertory. Although the opera renounces spoken dialogue, theatrical declamation nevertheless creeps into a few particularly successful scenes. Two magnificent baritone roles - the Marquis and the Devil - oppose each other with the full trappings of Romantic vocality, while Griselidis makes a noble and introspective heroine, the perfect model of the French soprano.

Tchaikovsky's lyric opera Eugene Onegin is based on Alexander Pushkin's novel in verse - a masterpiece of Russian literature. The narrative tells the story of Onegin's remorse in rejecting the young Tatyana and his instigation of a fatal duel in which his friend Lensky dies. The opera is constructed in what Tchaikovsky termed 'lyrical scenes', with music that articulates the feelings of the characters with great sensitivity and subtlety. With a minimalist set design, director Laurent Pelly's staging underlines the lightness and sadness of the subject while fully expressing the characters' fantasies and inner torments. After his forays into the Russian repertoire, Alain Altinoglu conducts La Monnaie Symphony Orchestra and Chorus with a cast of outstanding singers.

With this final volume of their Tchaikovsky cycle, Paavo Järvi and the Tonhalle-Orchester Zürich complete their exploration of the Russian composer's symphonies. Symphony No. 3, also known as the "Polonaise" (1875), is notable as Tchaikovsky's only symphony composed in the major mode. It is followed by another Polish-inspired piece, the Polonaise that opens the third act of Eugene Onegin (1879), his opera based on Alexander Pushkin's novel of the same name. The program ends with a work commissioned by the city of Moscow for the coronation of Tsar Alexander III, the Festival Coronation March (1883).

Review

This is the fifth release in the survey of the Tchaikovsky numbered symphonies by Paavo Järvi and the Zurich Tonhalle-Orchester (it is not known if the Manfred symphony will follow). The series has been well received but I have not heard all the recordings and was disappointed by the orchestra’s lack of familiarity and feeling for this Russian Romantic music in the First Symphony. However, I should advise that this latest release shows more emotional affinity with Tchaikovsky and the standard of performance and recording in general makes this a very fine series, so this latest release should be an obligatory purchase for those who have already acquired the other CDs in this cycle.

I much admire Järvi’s Beethoven and Schumann symphonic cycles with his Bremen Kammerorkester and his interesting talks on the music included with the series. Apart from being an outstanding orchestral trainer, he is a distinguished interpreter of a wide repertoire and his surveys of that will be of great interest in coming seasons. He has that magical touch displayed by his father Neeme Järvi - the talent to get the best out of any ensemble, a gift not granted to every conductor.

Uniquely, Tchaikovsky’s Third is the only symphony in a major tonality and is perhaps the most popular of the composer’s early symphonies, particularly for its dance-like movements heralding the composer’s great ballets. Yet with its five movements it is often argued that it is more of an orchestral suite than a real symphony. If I had some misgivings about Järvi’s handling of the First Symphony, my doubts are dismissed by the opening bars of this ‘Polish’ symphony. From the start, it is clear that he has a feeling for this music. He brings out all the glorious Romanticism of the opening movement, Moderato assai (Tempo di marcia funebre), with the marvellous shift to allegro brillante, in which the woodwind and the brass departments of the orchestra reveal superb musicality. I particularly like the playing of the bassoonist Matthias Racz and the clarinettist Michael Reid in this movement, and the glorious strings are beautifully cushioned against the colourful wind playing.

The second movement, Alla tedesca (German style) is based on an Austrian/Moravian folk theme. It offers stunning playing between strings and woodwind in the waltz of the third, middle movement and the Scherzo is delightful; Järvi gives us all the magical charm of Tchaikovsky’s score, while in the Finale, yet another beautiful dance adorns the polonaise that allowed August Mann to give its name to the symphony in one of his Proms concerts at the Crystal Palace in London. In all, this is an excellent interpretation and performance of Tchaikovsky’s symphony embellished by a superb recording.

Another polonaise decorates the dance from Eugene Onegin, which is just as well performed, as is the other ‘filler’, the rarely performed Festival Coronation March with the theme of the Danish National Anthem quoted in the Russian Anthem ‘God Save the Tsar’. The booklet notes are in English and German with informative articles on the music, the conductor and orchestra, and a useful list of orchestra members. This disc is an essential addition to those collecting Järvi’s Tchaikovsky cycle, and very much worth considering as a one-off purchase.

--MusicWeb International (Gregor Tassie)

Lieder by Beethoven, Schumann, Brahms, Strauss, Wolf, Barber, Stahuljak, Ruzic, Skender, Durovic, Keprt Longing belongs to the deepest and most moving human emotions. Time and again, we are drawn back to the beautiful sensations we have already experienced-whether it is the love for a cherished person, the bond with our homeland, or memories of our birthplace. At the same time, we yearn for the unknown, for what lies ahead yet already captivates our hearts: love, passion, success, fame, or wealth.

The Estonian conductor Paavo Järvi and the Tonhalle-Orchester Zürich continue their journey through Tchaikovsky’s symphonic works. This fourth volume opens with the Symphony no.1 (1866), subtitled ‘Winter Daydreams’. He wrote his first essay in the symphonic genre just after his appointment to a teaching post at the Moscow Conservatory, and it earned him lasting success. Indeed, he retained a lifelong attachment to the piece, asserting that it was superior in substance to all his more mature symphonic works. The program continues with one of the Russian composer's most famous pieces, the Capriccio italien (1880). Conceived as a musical travelogue, this symphonic poem is a genuine tribute to Italian folk melodies. The triptych offered by this volume is rounded off by the Waltz from the opera Eugene Onegin (1879).

Each composer on this album encounters the season differently: Schumann with rapture, Grieg with grace, Schubert with introspection, Suk with radiant yearning, Sinding with luminous vitality. In "Fruhlingsrauschen", Nareh Arghamanyan brings together these diverse voices to celebrate not one single vision of spring, but a dialogue of many: an unfolding of human feeling in harmony with the turning of the seasons. Lieder are at the centre of the album: from Schumann's Spring Night to songs about spring by Schubert, transcribed for solo piano by Liszt, Godowsky, Frederic Meinders, and Nareh herself.

Robert Schumann's piano music, which Gerhard Oppitz now presents for the third time in a specific configuration of works, displays a special characteristic in contrast to the piano writing of the major 19th-century Romantic piano composers Alkan, Chopin and Liszt. The attempt to categorize his works either as contributions to the Classical models of sonata and variation, or to the Romantic genres of Etude, Ballade, Scherzo and a wealth of dance and character pieces, proved unsatisfactory; that remains the case even though Schumann himself was a regular contributor to the two forms handed down from the Classical era. Schumann himself, then, was engaged in the creative questioning of hitherto valid compositional and musical ideals.

Giuseppe Verdi was well on the way towards renown and prosperity when he took up the story of Violetta, a famed courtesan whose intensely romantic and colorful but tragically brief life marked the emergence of realism into Italian opera. Verdi and Alexandre Dumas intended this melodrama to have a contemporary setting, and David Livermore’s stunning production maintains this wish by placing his elegant and powerful cast firmly into the 20th century. This alchemy of masterful acting, vivid bel canto voices and the vitality of Zubin Mehta’s conducting results in a triumphant and unforgettably poignant operatic experience.

Both as a soloist and as a Lied pianist, Ammiel Bushakevitz has a close relationship with the music of Franz Schubert. Together with Hanssler Classics and the Athenaeum Foundation, the pianist is developing a long-term project to record Schubert's complete solo piano works. Vol. 3 includes last works of the composer.

Composed between 1865 and 1868, Brahms's Ein deutsches Requiem has become a repertoire staple for choirs around the world, amateur and professional alike, possibly because it relies so much more on the choir than it's soloists to convey the texts than other works. Brahms chose not to set the Requiem Mass, but rather a collection of biblical texts of his own selection, taken from the Lutheran Bible (hence the 'deutsches'). Rather than a prayer for the dead, Brahms's concern is much more with offering comfort to the bereaved, still on earth. When challenged about the lack of a single reference to Christ in the entire work, Brahms responded, 'I would gladly omit even the word German and simply put Human'. This adds credence to the view that he saw the work in an entirely humanist way, and that the religious overtones of the title and text selection are much more a result of the avowedly Christian culture of his times than a specific decision to express personal belief. Edward Gardner and his Bergen forces are joined by the soloists Johanna Wallroth and Brian Mulligan in this exciting new recording.

Jinhyung Park, winner of the 2023 Ja�n Prize International Piano Competition, explores the multifaceted nature of his instrument in this meeting of three 19th-century masters. Brahms' Handel Variations - a birthday gift to Clara Schumann - employs an infinite variety of pianistic and motivic devices, while Granados' Los requiebros is a dazzling interpretation of the Spanish jota folk dance. Dvor�k's formidable Second Piano Quintet is swept along by an enveloping lyricism that distils the very spirit of the composer.

Musical Life in 19th-Century St. Petersburg: Works for Russian Seven-String Guitar and Fortepiano by Vladimir Morkov This recording is based on a little-known manuscript for guitar and fortepiano held at the Glinka Museum of Music in Moscow. On one level, the album aims to support the revival of the Russian seven-string guitar, an instrument with it's own distinctive tuning (D-G-B-d-g-b-d'), rich history, and unique repertoire. On another, it uses this important archival source as a window into the broader musical culture of mid-19th-century St. Petersburg. To present a fuller picture, we have supplemented the manuscript selections with solo works for both fortepiano and guitar.

For the third in this series of recordings drawn from his archive of concerts with Orquestra Sinfonica Portuguesa (see also Prokofiev and Rimsky-Korsakov on FHR146; Abril, Falla and Weber with Teresa Berganza on FHR153), alvaro Cassuto has turned to music from the late Classical and mid-Romantic eras in a coupling of Schubert and Wagner. Written less than 15 years apart, these two pieces inhabit very different aesthetics while having a common link in Beethoven.

The injustices of history are made to be redressed. Here a cast of international singers, under the dynamic direction of Gergely Madaras, devotes itself with conviction to the task of reviving one of the forgotten glories of French Romantic opera. Hulda, completed in 1885, was never staged in César Franck’s lifetime. This gory medieval legend recounts the multiple acts of vengeance its heroine inflicts on the Aslak clan, which slaughtered her family, and on her unfaithful lover Eiolf. The ferocious performance of American soprano Jennifer Holloway in the title role is matched by the sinister presentiments of her French colleague Véronique Gens and the tender outbursts of Dutch soprano Judith van Wanroij. Although the imaginary Norwegian setting brings Wagner to mind, Franck continues the tradition of French grand-opéra while adopting the contemporary Verdian idiom. The intensity of the action is reflected in harmonic and instrumental experiments that place Franck in the forefront of the modernists of his time. The inventiveness of the ballet is matched only by the splendour of the choral writing. How could such a masterpiece have languished in oblivion for so long? Quite simply, because it was deliberately buried by Franck's pupils, who preferred to keep for themselves the glory of personifying the French operatic revival.

Volume 66 in the Liszt Complete Piano Music series focuses on transcriptions from operas by Mozart and Donizetti. The Reminiscences on Mozart's Don Giovanni, with it's technical demands and innovations, stands at the pinnacle of Liszt's transcription procedure.

For this complete recording of Johannes Brahms' piano trios, the internationally successful Salzburg violinist Thomas Albertus Irnberger chose his usual top-class ensemble partners. Irnberger has long had an intense artistic friendship with the versatile cellist David Geringas, who, like the Russian-born pianist Lilya Zilberstein, can point to a number of recordings that are as long as they are impressive. The Piano Trio No. 1 in B major op. 8 can be heard here in the revised version, which closes the time gap of almost 25 years to the other two trios (No. 2 in C major Op. 87 and No. 3 in C minor Op. 101), since the revision took place after the completion of these works and thus at the peak of Brahmsian compositional art. For the Trio for Clarinet, Violoncello and Piano in A minor Op. 114, Brahms envisaged the viola as an alternative instrumentation from the very beginning, which is mastered by Irnberger as brilliantly as the violin.

The three compositions on this album were all created at turning points in Dvořák’s life, when radical changes in his situation impacted his creative career. His Serenade for Strings was composed in 1875, the year the impoverished musician became a successful composer almost overnight. Each of its five movements is a variation on ternary (A–B–A) form. The resourcefulness with which Dvořák invents novel ways of returning from the middle section to the opening motive and key is astounding.

Silent Woods has much to do with Dvorak’s relocation to America. He was engaged to establish and direct a new National Conservatory in New York. Based on his now established ability to blend Czech folk music with large-scale classical forms, it was hoped he would do the same in his new post with American folk music. In 1892, before leaving his home for the US, Dvorak gave something of a farewell tour of Czech cities, writing the cello version of Silent Woods for performance on these recitals. Ten years later, Dvorak created the version for cello and orchestra recorded here. At the conclusion of his time in New York and on his return to Bohemia, Dvorak was focused particularly on writing his Cello Concerto. At first believing the cello an unsuitable instrument for concertante music, his mind changed on hearing a concerto by American composer Victor Herbert; Dvořák’s masterpiece took on definitive form in 1895.

For the third volume in their cycle of Schubert’s symphonies, Edward Gardner and the CBSO turn to the first and fourth symphonies. Composed in 1813, when Schubert was just sixteen, the First Symphony admirably demonstrates the young composer’s grasp of symphonic form and technique, and whilst the influences of Haydn, Mozart and early Beethoven are clearly audible, the spirit of Schubert’s own distinctive voice is certainly in evidence.

Composed three years later, in 1816, the ‘Tragic’ Fourth Symphony is scored for larger forces and is much more ambitious in outlook – Schubert seemingly anxious to create a more substantial work. He took more trouble to unify his thematic material across the four movements, and the symphony is clearly closer to the style of his later works. The Overture to his opera ‘Fierrabras’ completes the album, which was recorded in Birmingham Town Hall

Fanny Mendelssohn composed a diverse oeuvre that includes organ, piano and vocal works. Her organ pieces reflect the Protestant tradition and demonstrate her contrapuntal mastery. The piano works are lyrical, technically demanding and often designed as character pieces. Her vocal works are particularly numerous, including over 250 songs, which are characterized by fine word-sound combinations and romantic expressiveness. This 6 CD box allows an insight into the composer's creativity.

Carl Maria von Weber (1786-1826) marked the transition from the Classical to the Romantic period. His works, while adhering to the formal style of the Viennese School, abound in dramatic contrasts and glittering instrumental virtuosity. His instrumental works are hugely enjoyable, full of “Spielfreude” and many a good tune. Weber had a special predilection for the clarinet: for him, it was the ideal instrument for expressing the romantic feelings inspired by a trip through the Swiss Alps - where the landscape had a profound effect on his poetic soul. From his friend Heinrich Baermann, the greatest clarinet virtuoso of his time, he learned the technical characteristics of the instrument and he wrote some exquisite works for it: the famous Quintet for clarinet and string quartet Op.34, the Grand Duo Concertant Op. 48 and a set of variations on a theme from the opera Silvana. Here the works are played by Italian master clarinetist Davide Bandieri, who played solo clarinet in the Lucerne Festival Orchestra and Mahler Chamber Orchestra conducted by Claudio Abbado. For this recording he secured the collaboration of such eminent instrumentalists as pianist Matteo Fossi and the Quartetto Savinio.

His First Symphony famously took Brahms twenty-one years from conception to first performance - a marker of both his own highly self-critical assessment of his output, combined with the expectation of everyone around him that his symphonic output would naturally pick up where Beethoven had left off. Astonishingly, his Second Symphony was begun in June 1877 and received it's first performance just six months later, by the Vienna Philharmonic and Hans Richter. It's cheerful nature and pastoral mood are also a stark contrast to the first symphony. Following a gap of some six years, Brahms returned to the form in 1883, and composed his third and then fourth symphonies in quick succession. Begun in 1884, the Fourth Symphony was premi�red by Brahms and the Meiningen court orchestra in October 1885. The work is especially notable for it's last movement, which takes the form of a passacaglia (an extremely rare occurrence) and is the only one of Brahms's symphonies to end in a minor key.

The extreme delicacy and finesse of Chopin's pianistic style was unusual in an era when star pianists such as Liszt and Anton Rubinstein were developing more virtuosic and experimental effects. It led some performers of the day to adapt Chopin's works to suit the context of their time. Goran Filipec has traced the practices of these pianists to fashion a programme of Chopin's works performed in the spirit of the 'grand style'. A digital EP featuring four bonus tracks is also available to stream and download (9.70383).

A new recording of Paganini's eccentric 'diary of invention' for guitar by a young Italian musician with a fast-growing reputation in both rock and classical genres. Giacomo Carletti took up the guitar at the age of 13, initially playing electric. Impressed by his talent, the composer Edoardo Catemario encouraged Carletti to take up the classical guitar. He now makes his career as a busy recitalist with the classical instrument while keeping up his pop and rock connections by playing electric guitar in several bands. As Carletti remarks in his booklet essay for his debut album on Brilliant Classics, the 43 Ghiribizzi by Paganini stand as a testament to his musical ingenuity and sense of fun. They present a showcase for his technical prowess but also reveal a lighter side to the virtuoso often caricatured as a dark and forbidding figure. The term Ghiribizzo is defined in Italian as an 'Idea bizzarra, capriccio improvviso'. Many less than a minute long, the 43 sketches sometimes start and stop abruptly; some are hardly more than tunes, others are eccentric fantasies. Many of them are based on existing material - not only the Mozart aria 'La ci darem la mano' from Don Giovanni, which Paganini acknowledges in the score, but other tunes he picked up on the way, popular and folkloristic, often anonymous in origin. No.37 of the collection has an esspecially rich back-story: a fond musical memory of Paganini's meeting with Rossini in Naples, in 1820. The piece, divided into two parts, bears Rossini's name at the bottom of the first 16 bars, and Paganini's at the bottom of the next 16, perhaps as a recollection of a game where they improvised together. 'in recording the Ghiribizzi,' says Carletti, 'I wanted to bring out the eccentric and eclectic character of the composer. I try to imagine Paganini as a rock virtuoso of nowadays and treat his music accordingly.' - Niccolo Paganini (1782-1840) is perhaps best known for his 24 Caprices for Solo Violin which granted him the fame as the diabolical virtuoso of his age. However, his contributions to the guitar world are equally fascinating, particularly his 43 Ghiribizzi. - In the dictionary of the Italian language the word Ghiribizzo is described as follows: "Idea bizzarra, capriccio improvviso" (bizarre idea, capricious improvisation). The artist Giacomo Carletti about the recording: "Bearing this precise and unequivocal definition in mind, in recording the 43 Ghiribizzi for guitar I wanted to bring out the eccentric and eclectic character of the composer. I try to imagine Paganini as a present day rock virtuoso and treat his music accordingly. Every rhythmical variation, every single notation has been studied, evaluated and decided in the awareness of wanting to make this integral as realistic as possible to what could have been a performance by Paganini himself. On this album you can hear hilarious tunes alternating, even in the same piece, with thoughtful, profound parts. Although there is no evidence of concerts held by the Italian maestro with the guitar, it is well known that Paganini studied and knew how to play the guitar with great mastery." - Giacomo Carletti plays in a wide variety of genres and styles, alternating performances in rock and pop bands with classical guitar solo and chamber concerts.

In this release we encounter Schubert in the music of his main oeuvre - the huge number of his songs, but also his extensive collection of chamber music and piano pieces - so we frequently come across a trait of the composer's that presents itself again and again and very centrally: his tendency towards deep melancholy in all its manifestations and in particular his constant return to the confrontation with death. He appears as the divinely ingenious being who can hardly be grasped in material terms and who can directly translate everything human into music from within himself. And at the same time, he succeeds in combining the naïve, joyful existence with the abysses of deep pain and presenting them together. The experience of musical expression in almost all of his overtures is all the more surprising: we encounter a light-hearted, unclouded lightness of being, a positive, joyful feeling in which we experience liberation and an opening of the soul, which shows a completely different side of Schubert the genius: the strong sense of hope and unrestrained vitality. Throughout, all these overtures avoid painful passages and are suffused with light and sunshine. For over five decades, the Berliner Symphoniker have been an integral part of Berlin's musical and cultural life and have enriched the German orchestral landscape; since 1990, they have been the orchestra for all Berliners. In addition to the classical, wide-ranging and popular concert program, the repertoire of the Berlin Symphony Orchestra also includes special rarities - unknown and forgotten works as well as contemporary compositions.

Prior to the turn of the 20th century, Camille Saint-Saëns enriched the cello repertoire with two important compositions: his Cello Concerto No.1 in A minor (Op.33 ) and his Cello Sonata No.1 in C minor (Op.32). The first Cello Sonata was composed in the autumn of 1872, and its first public performance – with J. Reuschel on cello and the composer at the piano – was given on 26 March 1873 at the Salle Érard in Paris. The work is divided into three movements: the first and third have a tragic character, while the second offers an oasis of quiet serenity. The work opens with a dramatic Allegro in sonata form. The second movement stems from an organ improvisation performed by Saint-Saëns at Saint-Augustin. The final movement takes up the tumultuous and agitated character of the first and ends in an unrelenting race. Some 30 years separate the Cello Sonata No.2 in F (Op.123) from its predecessor. The fruit of laborious work, it was completed in early 1905. The Sonata is structured in four movements, the first in sonata form with contrasting heroic and lyrical characters throughout. The second movement is a Scherzo with eight variations, each with its own identity while maintaining a link to the theme, one of them in the form of a fugue. The third movement is, in Saint-Saëns’ words, ‘a romance that will delight cellists’, and he wrote of its concluding section, ‘the Adagio will bring tears to sensitive souls’. The sonata ends with a playful, light Rondo in which both piano and cello engage in technical virtuosity and imitative games.

Jules Verne was the inspiration for Offenbach’s opéra-féerie, premiered in 1875. The Parisian craze for this type of musical extravaganza stemmed from its impressive stage effects: for Le Voyage dans la Lune, two ballets and some twenty sets took the audience from the Earth to the Moon, successively recreating the Paris Observatory, a working blast furnace and the crater of an erupting volcano. The piece is studded with zany characters and imaginary places: a lunar landscape, a glass palace, mother-of-pearl galleries, etc. The producers even borrowed a dromedary and an ostrich from the zoo at the Jardin d’Acclimatation! To accompany this theatrical display, Offenbach composed a series of colorful, picturesque hit numbers, wittily and energetically performed here by a team of enthusiastic soloists. The Chœur et Orchestre National Montpellier Occitanie are placed under the subtle and precise direction of Pierre Dumoussaud.

REVIEWS:

The Bru Zane Opéra français CD-book series has reached volume 32 with Jacques Offenbach’s music theatre work Le Voyage dans la Lune (A Trip to the Moon). This first complete recording is part of Bru Zane’s contribution to a co-production directed by Olivier Fredj being taken to a number of theatres and opera houses in France. I applaud the entirely sensible decision to abridge the extensive spoken dialogue of this studio recording of Le Voyage (as it is often abbreviated) just enough to keep the narrative coherent.

From the first bar to the last this recording of Le Voyage is very much to my taste, entirely holding my attention. Clearly judiciously chosen, the cast of mainly native French speakers gives an ebullient performance that communicates the sheer infectious joy of music making. This may be a light music work but it doesn’t take long to realise that the cast treats the performance of this opéra féerie with utmost sincerity. What a treat it is to encounter such a motivated cast that communicates such spirit and hilarity.

Both Violette Polchi and Sheva Tehoval are in splendid form, their voices combining so well. They are clearly savouring the charming text as the royal couple express their love for each other. Projecting his large personality, [bass-baritone] Matthieu Lécroart excels in couplets so good-humoured and entertaining the role could have been written for his voice.

Tenor Raphaël Brémard takes the roles of Microscope, the brainy scientist who designed the project to reach the Moon, and Un Acheteur and Un Marchand. He is most effective as Microscope which, although a significant role, consists largely of dialogue; there is some singing but nothing in the way of major solos. As Prince Quipasseparla, tenor Pierre Derhet demonstrates his fine comedy voice in his major solo with chorus known as the Rondo de Quipasseparla. Derhet negotiates the tricky text with witty expression as the prince boasts of how he collects women of all types.

[The] thirty-strong Chœur Opéra national Montpellier Occitanie, prepared by chorusmaster Noëlle Gény, is in splendid voice throughout, adding to the success of the recording. The Orchestre national de Montpellier Occitanie is conducted by Pierre Dumoussaud who keeps the score on the move, bolstered by the enthusiasm and energy of the players.

Released as part of the Bru Zane Opéra français series of CD-books, Le Voyage enjoys the usual high-end presentation that one has come to expect from this label. This 212-page hardback book is a bilingual edition (French and English) with a full cast and track listing, a detailed synopsis and the abridged French libretto with English translation. There are four detailed and informative essays: Alexandre Dratwicki Shooting for the Moon with Offenbach, Jérôme Collomb Offenbach and the ‘féerie’, Alexandre Dratwicki A journey... through the press and Jean-Claude Yon Jacques Offenbach and Jules Verne: abortive encounters. In addition, there are several reproductions of artworks, drawings and posters of the early productions and also current performer photos.

With Offenbach’s opéra féerie - Le Voyage dans la Lune Bru Zane has come up trumps. This unashamedly light music comes across as a fast-moving and immensely entertaining fantasy romp. Surely the number of spectacular scenes makes Le Voyage best appreciated in a full staging; nonetheless, the excellence of the performances on this recording drew me in completely.

-- MusicWeb International

One of the most powerful and enigmatic cellists, Alexander Kniazev was born in 1961 in Moscow. He started to study cello at the age of six with Alexander Fedorchenko and graduated from the Moscow Conservatoire in 1986. He is a prize-winner of the National Competition (Vilnius, Lithuania), of the Cassado International Competition (Florence, Italy), of the Chamber Music International Competition, in the ensemble with Ekaterina Voskressenskaya (Trapani, Italy), of the Tchaikovsky International Competition (Moscow, Russia), and in the UNISA International Competition (Pretoria, South-Africa). Described by BBC Music Magazine as “an artist who has an incredibly sense of musicality, elemental thinking and a phenomenally perfect technique”, cellist Alexander Kniazev joins forces with Kasparas Uinskas, a pianist of “breathtaking sensitivity” (Seen and Heard International), for a sublime program coupling the last two chamber music works of Johannes Brahms with transcriptions for cello and piano of the celebrated Four Serious Songs, three undisputed masterpieces.