That (these recordings) are now available at budget price is a cultural achievement by [Berlin Classics]. Seize the opportunity. -- MusicWeb International
The fusion of lyricism and music in the Lied style, a form in which Schumann succeeded so subtly, finds a particular parallel in the interpretations of Schumann’s work by Peter Schreier and Norman Shetler. Their recordings, dating back half a century, are still regarded as reference works for their calmness and composure, as well as their warmth and intimacy. These works are presented with the same care and devotion as the music itself in these liner notes, as we are invited to experience the personal struggles and triumphs of one of the most famous composers of the Romantic era.
REVIEWS:
I don’t think I exaggerate if I state that Peter Schreier, among tenors, was the pre-eminent interpreter of German Lieder during the second half of the twentieth century...his verbal acuity, his ability to adjust the colour of the tone in order to express feelings and atmosphere and his sense for nuance set him apart from almost any other singer during that period.
Is Schreier dragging [tempi, compared to other singers]? No - that is not my feeling. His deep involvement and the hushed intensity in his declamation invest the text and music with such importance that any criticism is silenced.
This Dichterliebe should satisfy even the most discriminating connoisseur. This also goes for the other two cycles, Liederkreis Op. 24 and Op. 39. Besides the 37 songs that constitute the three cycles there are another 75 from various groups that Schreier for some reason preferred not to record in their entirety. These 75 are just as idiomatically performed. I am full of admiration for the consistency of Schreier’s singing – consistency in this case means that he treats each song according to its contents.
For those who are only familiar with the most well-known of his songs there will be revelations aplenty. Some of the “new” songs may need a couple of hearings to reveal their greatness, for instance the four Lieder aus dem Schenkenbuch im Divan. More immediate are perhaps the Fünf Lieder Op. 40, even though the second of them, Muttertraum, is uncommonly chromatic for Schumann. Der Soldat and Der Spielmann are charming and Verratene Liebe is quite irresistible. Here also is one of Schumann’s most touching songs, the Rückert setting Der Himmel hat eine Träne geweint, followed by Ich hab’ in mich gezogen and don’t miss Zum Schluss.
On CD 4 there are more gems. Zwölf Gedichte von Justinus Kerner Op. 35 is a longstanding favorite. I thought nobody would ever outdo Thomas Hampson, but Schreier is possibly even more involved. No. 2, Stirb, Lied’ und Freund’! is heart-rending in Schreier’s hands, Auf das Trinkglas eines verstorbenen Freundes (No. 6) is magical and Stille Tränen is so exquisitely interpreted. At first hearing this group of songs — it isn’t really a song-cycle — may seem rather alien to those who only know the “usual” Schumann. They are more akin to Brahms’ late songs. Give them a chance and they will open up and Schreier is the best possible guide into this new world.
Also lend an ear to the inwardly sung Schneeglöcken (CD 4 tr. 14). Finally Schreier takes us to the realm of darkness in Sechs Gedichte von Nikolaus Lenau und Requiem...Schreier is great here.
These recordings were originally produced by VEB Deutsche Schallplatten, which was the only record company in the German Democratic Republic. In the West they were also available on Deutsche Grammophon through a license agreement. That they now are available at budget price is a cultural achievement by Brilliant. Seize the opportunity.
--MusicWeb International (Göran Forsling)
