When 23-year-old Hector Berlioz saw Shakespeare's "Romeo and Juliet" on stage for the first time in 1827, he was deeply moved by the experience, probably not least because of the Irish actress Harriet Smithson, who played Juliet. She became Berlioz's wife in 1833, and another six years later he completed his chorus-symphony "Romeo et Juliette", Op. 17. "Romeo et Juliette" is by no means intended as an attempt to transpose Shakespeare's drama as faithfully as possible; not a single verse of Shakespeare's text was included in the libretto, which was written by the poet emile Deschamps based on Berlioz's drafts. When the Prologue refers to Shakespeare as the only person who knew the highest secret of poetry, it is clear that the listener is deliberately placed in Berlioz's perspective, whose imagination is ignited by Shakespeare's genius. As in the case of the "Harold" symphony based on Byron, Berlioz adapts the original very freely. In both cases, he develops entire movements from episodes that are of only minor importance in the poem and adds scenes that do not appear there at all. The present live recording from 1982 showcases Gary Bertini at the peak of his career, conducting the Stuttgart Radio Symphony Orchestra of the SWR. An exquisite cast of singers - Alfreda Hodgson, Philip Langridge and John Shirley-Quirk - as well as internationally renowned choirs like the Chor des Bayerischen Rundfunks and the SWR Vokalensemble (known until 1998 as Sudfunk-Chor) accompany him in the performance of one of the most complex symphonic works of the Romantic era.
What distinguishes Fauré's Requiem from numerous other settings of the requiem text is it's rather intimate, restrained, almost chamber-music nature, a "lullaby of death", as it has also been called, initially more as a criticism of a work that for most of the time avoids depicting the dread of death and the Last Judgement. Fauré's reply "But this is how I feel about death: as a happy liberation, as a striving for happiness in the hereafter rather than as a painful transition", not only perfectly describes essential characteristics of his Requiem, but also reveals it to be a very personal expression of the composer's very own artistic nature. Two generations after Fauré (and Fauré's grand-disciple through his teacher Koechlin), Francis Poulenc's (1899-1963) displayed a significantly different approach to religion. Poulenc, who like Fauré was from the southern part of France, had been shaped by his homeland in the sense of a 'rural', intense but joyous Catholicism. He regarded his Gloria as a more joyful counterpart to some of his other sacred works, and it is in this spirit that the first movement, begins in a festive mood with a striking, fanfare-like motif in the full orchestra. If Poulenc cited Gozzoli frescoes with monks sticking out their tongues and Benedictine monks playing football as the source of inspiration for his Gloria, then nowhere is this more immediately comprehensible than in the second movement, with it's rhythmically pointed Laudamus te, of the choir. In both the opera house, and concert hall, Prêtre's interpretations were notable for their full-blooded and highly romantic character; in style, they were often different from those of French conductors of the previous generation. He was an effective conductor not only of the French repertoire, but also of the music of Italy, and Germany, a fact reflected by the admiration in which he was held in both countries. A highly experienced and polished recording artist, Prêtre had many years' experience of working in the studio. His discography was large. Especially important were his recordings of the music of Poulenc.