Jazz
Leni Stern
40 products
Caprice Viennois - Music Of Fritz Kreisler / Stern, Liszt Co
Sony Masterworks
Available as
CD
$17.99
May 08, 2009
Caprice Viennois: Music of Fritz Kreisler
Beethoven: Piano Concerto No 5, Triple Concerto / Fleisher
Sony Masterworks
Available as
CD
$17.99
Oct 27, 2009
I didn't at all take to Fleisher's account of Beethoven No. 3, but I must say that this is a most impressive and exciting account of the Emperor, aided and abetted by a wonderful accompaniment from Szell and his orchestra—and, I mustn't forget, by a most intelligently balanced recording.
Fleisher plays the first movement with splendid brio and the dash with which he gives out the opening flourishes is equalled by the orchestra's attack and energy when it starts the tutti. In one passage of brilliant semiquavers he tends to hurry very slightly, both times it comes, but in general his rhythm is excellent. There are, too, passages of most lovely liquid playing, a kind of brush of quiet sound, beautiful not only as sound but admirable in that they let woodwind solos come through without any forcing by the players. Fleisher is obviously always aware of what's going on in the orchestra and knows when he should be taking part in chamber music, rather than always holding the front of the stage. He does indulge in a wide range of speeds but not, I suppose, more than is usually done. The slow movement is played simply by both soloist and orchestra, as it should be— yet it's a difficult thing to play something so apparently simply but make it as moving as it is here.
At the very end of the movement (bar 80) you may be surprised to hear the strings play a long crotchet, arco, instead of the pizzicato to which we are all so used (which starts only at the last quaver of the bar). I asked Denis Matthews (always a mine of Beethoven information) about this and he told me he had played the concerto with Szell and was quite astonished at rehearsal when the expected 'plonk' from the strings didn't happen. Szell told him that Beethoven's autograph has the `pizz' written over the rests in the middle of the bar: and I now see that the preface in the Eulenburg miniature score states the same thing (despite which, the word is printed at the start of the bar!). This is not a trivial point, for it occurs, of course, at just about the most magical moment of the whole concerto and I do think that the long, grave, B flat from the strings is far more apt than the rather disturbing 'plonk' which emphasizes Beethoven's change from B to B flat in the wrong way.
The finale goes splendidly all through and I only don't like Fleisher's mannered playing of part of the main theme each time. I refer to the bars marked espressivo, which would appear to suggest something other than his jerky delivery of the right hand phrases. But this is a small point and there is no doubt that this is the sort of performance that will make you enjoy the music afresh, for the playing all through the concerto is both zestful and perceptive; Szell's contribution is an added source of pleasure—and the admirable engineering complements the players' artistry.
-- Gramophone [1/1966, reviewing the original LP release of the Emperor Concerto]
------------------------------
The apologies invariably made for Beethoven's Triple Concerto seem to have an effect on performances. I have rarely, if ever, known one which did not in some respect carry an apology with it, and I have rarely, if ever, known one which treated the work in the strong bravura way which makes for success in the Emperor or violin concertos. But here is just such a performance, and it makes one glory in what Beethoven did achieve in the work.
The scale of the work as conceived by Stern, Rose and Istomin is quite different from that of the rival performances on record, however enjoyable. The precision and stylishness of Schneiderhan, Fournier and Anda on DGG make for an eighteenthcentury manner in the outer movements, particularly the first. Some may well continue to prefer it, and technically the balance with the orchestra is better than on the new CBS disc, but the newly roused echoes of other Beethoven concertos place the Stern/ Rose/Istomin performance in the right period. It is after all a produce of the Fidelio years, the years which also produced the Fourth Piano Concerto, the Violin Concerto and the Symphonies Nos. 4 to 6. It is possible to regard the formalism of the outer movements, their conscientious balance of thematic statements by each of the three soloists in turn, as a return to eighteenth-century practice, but the sheer size speaks rather of a really grand manner. And if the thematic material is more bald and less striking than that in other Beethoven concertos (at least in the first movement) there was a practical need with three soloists to keep ideas short.
In achieving a sense of size Stern, Rose and Istomin reveal their own stature in the relaxation of the playing. Lesser players would either screw up the tension or become ponderous, but these three over and over again convey the joy of their playing: the relaxed lilt of the second subject, Rose's natural warmth in the slow movement enunciation, the whole of the final Rondo Polacca. Not only has the main Polacca theme tremendous verve, the middle episode, when the `yatta-tah-ta-tah-ta' rhythm emerges on horn and lower woodwind, has a unique tang of East European music. Stern obviously takes the idea of a Polacca literally and exaggerates the first beat in each dactyllic phrase, giving a real bounce to the music, and he is matched by his colleagues.
Then the semiquaver allegro reprise of the main theme towards the end is taken very fast and very clear, the result extraordinarily exciting. You have only to compare the DGG performance, very fast too and excellent in its way, to realize why Stern's, Rose's and Istomin's playing is not merely vital but great. Equally exciting are the furious florid dialogues between violin and 'cello in the passage-work of first and last movements. All three soloists are masterly in varying the tension, in shaping towards climaxes, and Ormandy draws from the Philadelphia Orchestra yet another of his really full-blooded accompaniments. In relation to the soloists the orchestra may seem a little backward, but the salient tuttis burst out with great effect, to match the scale of the soloists' playing. The nearness of the soloists does of course make it hard for them to sound as though they are playing really softly, and initial sotto voce entries in the finale are too loud.
In my detailed comparisons I have occasionally found points in which rivals score over Stern, Rose and Istomin, and the other CBS version has Serkin in marvellous form actually dominating the performance from the least prominent solo part, the non-virtuoso piano role originally devised for the Archduke Rudolf. But no minor shortcomings can alter the positive merits of what could well come to be regarded as a classic record.
-- Gramophone [10/1965, reviewing the original LP release of the Triple Concerto]
Fleisher plays the first movement with splendid brio and the dash with which he gives out the opening flourishes is equalled by the orchestra's attack and energy when it starts the tutti. In one passage of brilliant semiquavers he tends to hurry very slightly, both times it comes, but in general his rhythm is excellent. There are, too, passages of most lovely liquid playing, a kind of brush of quiet sound, beautiful not only as sound but admirable in that they let woodwind solos come through without any forcing by the players. Fleisher is obviously always aware of what's going on in the orchestra and knows when he should be taking part in chamber music, rather than always holding the front of the stage. He does indulge in a wide range of speeds but not, I suppose, more than is usually done. The slow movement is played simply by both soloist and orchestra, as it should be— yet it's a difficult thing to play something so apparently simply but make it as moving as it is here.
At the very end of the movement (bar 80) you may be surprised to hear the strings play a long crotchet, arco, instead of the pizzicato to which we are all so used (which starts only at the last quaver of the bar). I asked Denis Matthews (always a mine of Beethoven information) about this and he told me he had played the concerto with Szell and was quite astonished at rehearsal when the expected 'plonk' from the strings didn't happen. Szell told him that Beethoven's autograph has the `pizz' written over the rests in the middle of the bar: and I now see that the preface in the Eulenburg miniature score states the same thing (despite which, the word is printed at the start of the bar!). This is not a trivial point, for it occurs, of course, at just about the most magical moment of the whole concerto and I do think that the long, grave, B flat from the strings is far more apt than the rather disturbing 'plonk' which emphasizes Beethoven's change from B to B flat in the wrong way.
The finale goes splendidly all through and I only don't like Fleisher's mannered playing of part of the main theme each time. I refer to the bars marked espressivo, which would appear to suggest something other than his jerky delivery of the right hand phrases. But this is a small point and there is no doubt that this is the sort of performance that will make you enjoy the music afresh, for the playing all through the concerto is both zestful and perceptive; Szell's contribution is an added source of pleasure—and the admirable engineering complements the players' artistry.
-- Gramophone [1/1966, reviewing the original LP release of the Emperor Concerto]
------------------------------
The apologies invariably made for Beethoven's Triple Concerto seem to have an effect on performances. I have rarely, if ever, known one which did not in some respect carry an apology with it, and I have rarely, if ever, known one which treated the work in the strong bravura way which makes for success in the Emperor or violin concertos. But here is just such a performance, and it makes one glory in what Beethoven did achieve in the work.
The scale of the work as conceived by Stern, Rose and Istomin is quite different from that of the rival performances on record, however enjoyable. The precision and stylishness of Schneiderhan, Fournier and Anda on DGG make for an eighteenthcentury manner in the outer movements, particularly the first. Some may well continue to prefer it, and technically the balance with the orchestra is better than on the new CBS disc, but the newly roused echoes of other Beethoven concertos place the Stern/ Rose/Istomin performance in the right period. It is after all a produce of the Fidelio years, the years which also produced the Fourth Piano Concerto, the Violin Concerto and the Symphonies Nos. 4 to 6. It is possible to regard the formalism of the outer movements, their conscientious balance of thematic statements by each of the three soloists in turn, as a return to eighteenth-century practice, but the sheer size speaks rather of a really grand manner. And if the thematic material is more bald and less striking than that in other Beethoven concertos (at least in the first movement) there was a practical need with three soloists to keep ideas short.
In achieving a sense of size Stern, Rose and Istomin reveal their own stature in the relaxation of the playing. Lesser players would either screw up the tension or become ponderous, but these three over and over again convey the joy of their playing: the relaxed lilt of the second subject, Rose's natural warmth in the slow movement enunciation, the whole of the final Rondo Polacca. Not only has the main Polacca theme tremendous verve, the middle episode, when the `yatta-tah-ta-tah-ta' rhythm emerges on horn and lower woodwind, has a unique tang of East European music. Stern obviously takes the idea of a Polacca literally and exaggerates the first beat in each dactyllic phrase, giving a real bounce to the music, and he is matched by his colleagues.
Then the semiquaver allegro reprise of the main theme towards the end is taken very fast and very clear, the result extraordinarily exciting. You have only to compare the DGG performance, very fast too and excellent in its way, to realize why Stern's, Rose's and Istomin's playing is not merely vital but great. Equally exciting are the furious florid dialogues between violin and 'cello in the passage-work of first and last movements. All three soloists are masterly in varying the tension, in shaping towards climaxes, and Ormandy draws from the Philadelphia Orchestra yet another of his really full-blooded accompaniments. In relation to the soloists the orchestra may seem a little backward, but the salient tuttis burst out with great effect, to match the scale of the soloists' playing. The nearness of the soloists does of course make it hard for them to sound as though they are playing really softly, and initial sotto voce entries in the finale are too loud.
In my detailed comparisons I have occasionally found points in which rivals score over Stern, Rose and Istomin, and the other CBS version has Serkin in marvellous form actually dominating the performance from the least prominent solo part, the non-virtuoso piano role originally devised for the Archduke Rudolf. But no minor shortcomings can alter the positive merits of what could well come to be regarded as a classic record.
-- Gramophone [10/1965, reviewing the original LP release of the Triple Concerto]
Strauss: Arabella, Four Last Songs / Della Casa, Fischer-Dieskau, Keilberth, VPO
Orfeo
Available as
CD
$37.99
Jun 30, 2005
Live recording: Festspielhaus, July 29/30, 1958
Lisa Della Casa and Dietrich Fischer-Dieskau - this was an ideally cast Arabella with a dream couple in the leading roles. For years this production was a model for Munich and Vienna. It can now be heard for the first time in its original version, with the incomparable Strauss sound of the Vienna Philharmonic under Joseph Keilberth - the sensation of the 1958 Salzburg Festival.
Lisa Della Casa and Dietrich Fischer-Dieskau - this was an ideally cast Arabella with a dream couple in the leading roles. For years this production was a model for Munich and Vienna. It can now be heard for the first time in its original version, with the incomparable Strauss sound of the Vienna Philharmonic under Joseph Keilberth - the sensation of the 1958 Salzburg Festival.
Mendelssohn: Piano Concertos No 1 & 2, Etc / Serkin, Et Al
Sony Masterworks
Available as
CD
$11.99
Jan 29, 2002
Mendelssohn: Piano Concertos Nos. 1, 2 & Violin Concerto No.
Beethoven: Piano Concerto No 5, Triple Concerto / Stern
Sony Masterworks
Available as
CD
$11.99
Aug 06, 2002
Beethoven: Piano Concerto No. 5, Op. 73 "Emperor" & Triple C
Rorem: Double Concerto, After Reading Shakespeare
Naxos
Available as
CD
Ned Rorem describes this performance of his Double Concerto for Violin and Cello as "perfect", so it would be presumptuous to challenge his opinion of it technically. Certainly the playing of Jaime Laredo and Sharon Robinson is excellent, as is that of the IRIS Orchestra under Michael Stern. Like some of Rorem's other concertante works, this takes the form of a series of short movements, eight in all, save that one of them (Conversation at Midnight) isn't so short, lasting for nearly a quarter of an hour, or about half the concerto's total time. The two soloists offer admirably focused playing here, with a real feeling of dialog both between themselves and with the orchestra. The scoring is Spartan--strings, eight woodwinds, and four brass--but there's no lack of color or incident. In short, this is a lovely addition to the string concerto repertoire, and a terrific piece for chamber orchestras to consider programming.
What keeps this disc from getting the highest rating is an admittedly personal issue, one that you may not share. After Reading Shakespeare, a suite for solo cello, was also written for Sharon Robinson, and it is very sympathetically performed (listen, for example, to how vividly she characterizes "Titania and Oberon"). Nevertheless, the pairing of an orchestral piece with this most chamber-like of chamber compositions strikes me as unconvincing, coming as it does after the concerto. In his notes Rorem emphasizes the fact that the movement titles of this piece should not be taken literally, the music having preceded some of them. If so, then why use them at all? And why suggest as opening and closing movements such weighty subjects as "Lear" and "Othello and Iago"? They really beg the question of whether or not Rorem's inspiration is up to Shakespeare's, and we don't want to go there, do we? There are times when composers might do better to resist the temptation to offer verbal clues, even if they are perfectly valid ones. Still and all, the music and performances themselves are self-recommending to the composer's many admirers, and on that basis I can recommend this fine new release without further qualification.
--David Hurwitz, ClassicsToday.com
What keeps this disc from getting the highest rating is an admittedly personal issue, one that you may not share. After Reading Shakespeare, a suite for solo cello, was also written for Sharon Robinson, and it is very sympathetically performed (listen, for example, to how vividly she characterizes "Titania and Oberon"). Nevertheless, the pairing of an orchestral piece with this most chamber-like of chamber compositions strikes me as unconvincing, coming as it does after the concerto. In his notes Rorem emphasizes the fact that the movement titles of this piece should not be taken literally, the music having preceded some of them. If so, then why use them at all? And why suggest as opening and closing movements such weighty subjects as "Lear" and "Othello and Iago"? They really beg the question of whether or not Rorem's inspiration is up to Shakespeare's, and we don't want to go there, do we? There are times when composers might do better to resist the temptation to offer verbal clues, even if they are perfectly valid ones. Still and all, the music and performances themselves are self-recommending to the composer's many admirers, and on that basis I can recommend this fine new release without further qualification.
--David Hurwitz, ClassicsToday.com
Mozart: Violin Concertos 4 & 5 / Stern, Schneider, Szell
Sony Masterworks
Available as
CD
$11.99
Mar 14, 1989
Mozart: Violin Concertos Nos. 4 & 5
Prokofiev: Violin Concertos Nos 1 & 2 / Stern, Ormandy
Sony Masterworks
Available as
CD
$11.98
Mar 14, 1989
Prokofiev: Violin Concertos Nos. 1 & 2
Vivaldi: 6 Double Concertos / Stern, Rampal, Rolla
Sony Masterworks
Available as
CD
VIVALDI: 6 DOUBLE CONCERTOS S
Schubert: 3 Sonatinas, Etc / Stern, Barenboim
Sony Masterworks
Available as
CD
$19.99
Apr 10, 1990
Schubert: Works for Violin & Piano
Shostakovich: Trio Op 67, Cello Sonata / Ax, Stern, Ma
Sony Masterworks
Available as
CD
Shostakovich: Piano Trio No. 2 in E Minor, Op. 67 & Cello So
Isaac Stern Collection- The Trio Recordings Vol 1
Sony Masterworks
Available as
CD
$33.98
Dec 04, 1990
The Isaac Stern Collection: The Trio Recordings, Vol. 1
Mozart: Violin Sonatas K 302, 303, Etc / Stern, Bronfman
Sony Masterworks
Available as
CD
Mozart: Violin Sonatas
Piano Trios
Sony Masterworks
Available as
CD
Distance lends enchantment. This famous mid-century group used to sound ‘big’ in its time, and fortepiano fanciers will wince at the expansive, fruity opening to the Archduke. The rest of us can enjoy a generosity of phrasing that now seems to sing the joy and pain of life itself. To be frank it is a bit sedentary, but the steady pulse allows the interplay of fine musical responses to be taken in at ease. Several degrees lighter in manner and acoustic – and despite a stereo spread that, with headphones, has violin and cello arguing from opposite sides of your head – the Ghost has energy and feeling even if it doesn’t peer over the existential edge.
-- Robert Maycock, BBC Music Magazine
-- Robert Maycock, BBC Music Magazine
Bach and Sons: Trio Sonatas / Rampal, Stern, Parnas, Ritter
CBS Masterworks
Available as
CD
$17.99
Mar 25, 2010
For those who specifically want a CD of trio sonatas by J. S. Bach & Sons and who prefer stylish playing on modern instruments to the extremes of unabashed Romanticizing or outand-out authenticity, this may be an attractive prospect. As MM observed, the Sonata by Carl Philipp Emanuel is particularly fine, and the unfinished Larghetto of Wilhelm Friedemann's is distinctly haunting.
Jean-Pierre Rampal's flute sound falls gratefully on the ear, more so than the harpsichord continuo or than Isaac Stern's violin. The latter has a slightly fierce, synthetic quality which negates the many sensitive touches in the playing. On CD at least balance is less sympathetic to the flute in the J. S. and C. P. E. works than in Johann Christoph Friedrich's Sonata, whose galante charms are helped along by an attractive fortepiano continuo.
-- Gramophone [11/1985]
Jean-Pierre Rampal's flute sound falls gratefully on the ear, more so than the harpsichord continuo or than Isaac Stern's violin. The latter has a slightly fierce, synthetic quality which negates the many sensitive touches in the playing. On CD at least balance is less sympathetic to the flute in the J. S. and C. P. E. works than in Johann Christoph Friedrich's Sonata, whose galante charms are helped along by an attractive fortepiano continuo.
-- Gramophone [11/1985]
Mozart: Haffner Serenade / Stern, Rampal, Franz Liszt Co
Sony Masterworks
Available as
CD
Mozart: Serenade No. 7 in D Major, K. 250 "Haffner"
Bernstein Century - The Age Of Anxiety, Serenade
Sony Masterworks
Available as
CD
$17.99
Aug 30, 2012
Sony are now reissuing the earlier New York recordings of the Bernstein symphonies in the Bernstein Century Edition. In the case of No. 2 this is the very first (1950) mono version, with Lukas Foss as the piano soloist. Subtitled The Age of Anxiety and based on Auden's poem, this concertante work shows the composer at his most eclectic, with the stylistic contrasts emphasized by the clear, forward mono sound, the "Dirge" stridently dissonant, and the jazzy exuberance of the "Masque" contrasting boldly with the closing "Epilogue". Foss is dazzlingly idiomatic but he is too forwardly recorded; and the same has to be said of the coupled (1956) mono performance of the Serenade after Plato's "Symposium", with the violin soloist Isaac Stern on top form and naturally attuned to the score, but with the solo violin balanced way out front and the orchestral sound unrefined.
-- Ivan March, Gramophone [12/1998]
-- Ivan March, Gramophone [12/1998]
Isaac Stern - A Life In Music - Hindemith, Copland, Bloch
Sony Masterworks
Available as
CD
...By far the most interesting box in Sony's 31-volume "Isaac Stern - A Life in Music" is the fourth (® CD SX12K67196; 12 CDs), which contains Vols. 23-31 and includes a number of recordings that are either first-ever releases or new to the UK... [Alexander] Zakin takes over [as accompanist] for...a concert of music by Hindemith (the 1939 Sonata, recorded in 1946), Bloch (Baal Shem and the First Violin Sonata - recorded in 1961 and 1959, respectively) and a 1968 recording of the Copland Sonata with the composer at the piano (Vol. 28). This is a really superb recital...
-- Gramophone [9/1996]
reviewing the complete "Isaac Stern - A Life in Music" box set
-- Gramophone [9/1996]
reviewing the complete "Isaac Stern - A Life in Music" box set
Isaac Stern - A Life In Music - Brahms: Violin Sonatas
Sony Masterworks
Available as
CD
Brahms: Violin Sonatas Nos. 1, 2 & 3
Schoenberg: American Symphony / Stern, Kansas City Symphony
Reference Recordings
Available as
SACD
$21.99
Jan 20, 2017
16.99
Shakespeare's Tempest - Sullivan, Sibelius / Stern, Kansas City Symphony
Reference Recordings
Available as
CD
$18.99
Jul 07, 2008

Arthur Sullivan's music for The Tempest reveals the 19-year-old as a serious talent. Yes, the music owes something to Mendelssohn--the Prelude, particularly, takes a few major hints from the Fingal's Cave Overture. But the melodic inspiration is fresh, the orchestration vivid, the dance music aptly toe-tapping, and the brief postlude curiously moving in a way that actually anticipates the more reflective moments of the Sibelius that follows. Coupling these two works, one a barely known first orchestral essay, the other a late but still curiously neglected masterpiece, was a brilliant idea--a "concept" album that really makes good musical sense.
The playing order of the Sibelius also is very intelligent: Prelude (Storm), Suite No. 2, then Suite No. 1, which ends with a reprise of the Prelude's storm music. Happily, both here and in the Sullivan, the performances are as smart, atmospheric, and vibrant as the music itself. Caliban's Song and the storm episodes have impressive power, and they're stunningly recorded in vintage Reference Recordings fashion. The more lyrical moments, such as the Berceuse and the various song transcriptions, are all beautifully played by the Kansas orchestra. The wind soloists are uniformly fine (listen to the flute in The Oak Tree, from Suite No. 1), and the harp, so important to the music's "magic" elements, is wonderfully present without ever sounding spotlit. Only "Miranda" from Suite No. 2 sounds a touch edgy in the violins, the tempo slightly rushed. This and any other minor quibbles certainly aren't enough to prevent me from recommending this new release in the strongest possible terms. It's a winner in all respects.
--David Hurwitz, ClassicsToday.com
Tchaikovsky: Violin Concerto; Bartok: Violin Concerto No 2 / Stern
Audite Musikproduktion
Available as
CD
$14.99
Sep 24, 2013
TCHAIKOVSKY Violin Concerto 1. BARTÓK Violin Concerto No. 2 2 • Isaac Stern (vn); 1 Lorin Maazel, cond; 2 Ernest Ansermet, cond; Swiss Festival O • AUDITE 95624 (69:37) Live: Lucerne 1 8/23/1958; 2 8/18/1956
This release is of particular interest to me, for as one who was born, raised, and lived most of my life in San Francisco, I probably saw and heard Isaac Stern perform live in concert and recital more times than any other single artist. That, of course, was because of Stern’s close ties to the city in which he grew up and studied violin under Louis Persinger, one-time teacher of Menuhin, and with Naoum Blinder, the San Francisco Symphony’s then concertmaster. In 1936, Stern made his debut with the orchestra under the baton of Pierre Monteux, and though he would soon leave San Francisco to pursue a career as one of the world’s most recognized and sought-after violin virtuosos, he returned often to the city that had nurtured him to appear with the orchestra and in recital with his long-time accompanist, Alexander Zakin.
In 1945, Stern signed a recording contract with Columbia, an association that lasted uninterrupted for 40 years, one of the longest such artist/record company alliances in history. And during those years, Stern joined forces with famous conductors, orchestras, and chamber musicians to record the entire mainstream violin concerto and chamber music repertoire, and beyond, often more than once. If you grew up in the 1950s and began collecting records in junior high and high school, as I did, the chances are you grew up with Isaac Stern spinning on your turntables. He was Columbia’s intended rival to RCA’s Heifetz, and I readily admit that I learned much of the violin literature from Stern’s recordings before I discovered those by other celebrated artists.
These versions of the Tchaikovsky and Bartók concertos—let it be stipulated that we are dealing with Bartók’s Violin Concerto No. 2, the more famous one, so it needn’t be repeated on each subsequent reference—are not only previously unreleased, they’re claimed to be quite rare, as Stern was seldom recorded live. A 1959 Brahms Concerto with Monteux and the Boston Symphony at Tanglewood was captured live and released by West Hill Radio Archives, which, I presume is still available since it was reviewed by Richard Kaplan as recently as 35:3. But that was the Brahms, not the Tchaikovsky or the Bartók; and while Stern revisited the Tchaikovsky on a number of occasions with different conductors and orchestras, his track record with the Bartók, as far as I know, is limited to his one and only other version, a commercial studio recording he made two years after this one, in 1958, with Leonard Bernstein and the New York Philharmonic. That, of course, makes this Audite release all the more valuable.
Of the Tchaikovsky—not counting this live performance—there are four others I’m aware of: (1) a 1949 recording with Alexander Hilsberg and the Philadelphia Orchestra; (2) a 1958 recording with the same orchestra under Eugene Ormandy, released in both mono (ML 5379) and stereo (MS 6062) and originally coupled with the Mendelssohn Concerto, but reissued a number of times in various sets and singles, including one coupled with the Sibelius Concerto; (3) a 1973 recording with Bernstein and the New York Philharmonic; and (4) the violinist’s last, a 1978 recording with Rostropovich and the National Symphony Orchestra.
Let me deal with the Bartók first, since there’s only one other Stern version to compare it to, the aforementioned studio recording with Bernstein. Before proceeding, however, I need to voice a disclaimer. I’ve had Stern’s Bartók with Bernstein on LP for longer than I can remember, but I haven’t dusted it off and listened to it in ages because, frankly, I never liked it. The reason goes back to my opening paragraph, where I reminisce about seeing and hearing Stern live on numerous occasions in San Francisco, though never in the Bartók.
It was around that same time, however, that another San Francisco-bred violinist, who also returned regularly to the city to play with the orchestra, appeared in 1957 to perform the Bartók. I’m referring, of course, to Yehudi Menuhin, and that was my very first time hearing the Bartók. It made a deep and lasting impression on me.
In that same year, Menuhin made his classic recording of the piece with Antal Doráti and the Minneapolis Symphony Orchestra, which was released on a Mercury Living Presence LP, and which I promptly acquired and haven’t parted with since. Menuhin had a special affinity for the piece—he’d recorded it four years earlier for EMI with Furtwängler and the Philharmonia Orchestra—and I found his reading of it not only more idiomatic than Stern’s but more rapturous. Nothing in Stern’s performance transported me the way those magical moments did towards the end of the second movement in Menuhin’s recording with Doráti.
Stern, of course, didn’t suffer the deterioration in bowing that was already quite evident in Menuhin’s playing by 1957, but it may have been because of that, rather than in spite of it, that Menuhin’s performances took on a sense of vulnerability which made them all the more moving. Stern’s live Bartók under Ansermet in 1956 on the present CD is markedly different than his studio Bartók under Bernstein in 1958, and in some ways I like it better. At first glance, as you can see from the timings below, there’s an overall difference of only 16 seconds between Stern/Ansermet and Stern/Bernstein, which would suggest that despite different conductors, Stern’s view of the work hasn’t changed.
| Stern/Ansermet (1956) | Menuhin/Doráti (1957) | Stern/Bernstein (1958) |
| 15:39 | 15:30 | 16:22 |
| 9:47 | 9:08 | 10:01 |
| 11:33 | 11:08 | 10:52 |
| 36:59 | 35:46 | 37:15 |
But a closer look at the timings of the individual movements tells a different story. Under Bernstein, the first movement is almost a minute slower, which is just enough to make it sound a bit slack and lacking in thrust. Compare Stern/Ansermet to Menuhin/Doráti; they’re much closer, with Menuhin being only nine seconds faster. But tempo aside, in both cases, they project the music with a greater febrile intensity. Similarly, in the second movement, though Stern/Bernstein isn’t much slower than Stern/Ansermet, it loses even more of a sense of momentum under Bernstein, and considerably so compared to Menuhin/Doráti.
I think it’s in the last movement, though, that there’s a more serious interpretive misconstruing of the score under Bernstein. Bartók, as is well known, was intrigued by formal symmetry and proportional balance; many of his works exhibit both micro and macro mirroring structures, such as arch forms. The Violin Concerto is no different. The second movement is a set of variations, while the third movement is a variation on the material presented in the first movement. Therefore, it’s important for a performance to present the Finale in a way that reflects the tempos and thematic connections to the first movement. Stern/Ansermet and Menuhin/Doráti manage that better, in my opinion, than does Stern/Bernstein.
It wasn’t until receiving Stern’s previously unreleased Bartók that I was able to make this three-way comparison, and it reinforced for me my general lack of appreciation for the Stern/Bernstein version. Of course, one could make many other comparisons as well, for Bartók’s Concerto has been quite lucky on record. There are superb performances by Henryk Szeryng with Bernard Haitink and the Concertgebouw (another favorite of mine, next to Menuhin), Gil Shaham with Boulez and the Chicago Symphony, and for something more recent, a recording by James Ehnes with Gianandrea Noseda and the BBC Philharmonic on Chandos.
I’ve limited my comparisons to the above three because of their proximal dates, because of the San Francisco connection (both Stern and Menuhin coming of age there, and my hearing the Concerto for the first time performed there by Menuhin), and because Menuhin had a special association with the piece, though he was not the first violinist to play it. Zoltán Székely gave the premiere with Mengelberg and the Concertgebouw in 1939, while Tossy Spivakovsky gave the American premiere in 1943 with Artur Rodzi?ski and the Cleveland Orchestra.
Stern’s Bartók with Ansermet is a fine one, and preferable, I think, to his effort with Bernstein. When it comes to the Tchaikovsky Concerto on this disc, there isn’t much to say. Something that can be said of Stern is that he was a remarkably reliable, even-tempered player. He wasn’t an artist prone to either spontaneous white-hot inspiration or to having off days. When you bought a ticket to a Stern concert or a new Stern recording, you knew in advance what you were going to get, and what you got was never less than good, solid, professional musicianship of a very high caliber.
Frankly, I hear little difference between this 1958 Tchaikovsky with Maazel and the violinist’s studio recording with Ormandy and the Philadelphia Orchestra that same year. If there are any differences worth noting, they relate to the orchestral playing. The Swiss Festival Orchestra is an ad hoc assembly of musicians who come together annually for the Lucerne Festival. The players are all professionals, but they’re drawn from various ensembles around Switzerland and from various European orchestras. Well-rehearsed as they are, it would be disingenuous of me to say that they’re a match for the Philadelphia Orchestra in its prime under Ormandy. So, if you have the Stern/Ormandy Tchaikovsky in one or another of its various incarnations, I don’t think this one adds anything of any special merit to Stern’s recorded legacy. The Bartók, however, I believe does, so recommended to all audiences for the Bartók and to Stern fans in particular for a heretofore unpublished live performance recording of the Tchaikovsky. FANFARE: Jerry Dubins
Brahms, Busoni, Lutz & Bach: Chaconne
Zig-Zag Territoires
Available as
CD
$20.99
Mar 11, 2008
Classical Music
Beethoven: Triple Concerto - Brahms: Double Concerto
Doremi
Available as
CD
$20.99
Nov 18, 2016
This release features three of the greatest musicians of the twentieth century, and some would even argue of all time: violinist Isaac Stern, cellist Leonard Rose, pianist Eugene Istomin, and conductor Georg Szell. These musicians, in addition to their illustrious solo careers, formed a trio which performed all over the world for many years. These live performances from July 13, 1966 include Beethoven’s Triple Concerto for Violin, Cello and Piano in C major, Op. 56, as well as Brahms Double Concerto for Violin and Cello in A minor, Op. 102. The capable Cleveland Orchestra paints a beautiful backdrop for these musicians without overcoming them in any way. Leonard Rose is without a doubt one of the most prominent cellists and pedagogues of the twentieth century. After completing his schooling at Philadelphia’s Curtis Insitute of Music, he joined the NBC Symphony Orchestra under Arturo Toscanini and almost immediately became associate principal. At 21 he became principal of the Cleveland Orchestra, and just five years later principal of the New York Philharmonic. American pianist Eugene Istomin was a child prodigy. When he was only twelve years old he entered the Curtis Institute, and at seventeen won the Philadelphia Youth Award. He debuted with the Philadelphia Orchestra and the New York Philharmonic the same week in 1943. Ukranian born Isaac Stern moved to San Francisco when he was only 14 months old. He enrolled at the San Francisco Conservatory where he studied under Naoum Blinder. At fifteen he made his public debut with the San Francisco Symphony performing Sant-Saens’ Violin Concerto no. 3.
J.C. Bach: Zanaida
Zig-Zag Territoires
Available as
CD
$29.99
Jan 08, 2013
Classical Music
