This new recording of Józef Koffler’s arrangement of J. S. Bach’s Goldberg Variations has been widely anticipated since Trevor Pinnock conducted the UK premiere at Wigmore Hall in 2019. The Goldberg Variations were still largely unfamiliar to the musical public when Józef Koffler completed his extraordinary arrangement –for flute, oboe, cor anglais, bassoon and strings –in 1938. Over eighty years on, the Goldberg Variations are ubiquitous. Bach’s encyclopedic marvel of digital gymnastics and musical invention is regularly performed and recorded. Koffler’s arrangement cleverly reimagines the work in a naturalistic and compelling way. In its second transatlantic musical collaboration, the Royal Academy of Music is joined by students from The Glenn Gould School of The Royal Conservatory in Toronto. The partnership with the Academy has produced five recordings with Trevor Pinnock, one with the late Oliver Knussen and one with Reinhold Friedrich in collaboration with The Juilliard School.

Bach’s partitas BWV 825-830 are a set of six harpsichord suites that became well-known as “Clavier-Übung I”, published in 1731. They are the last set of suites that Bach composed, and the most demanding, compared with the French and the English Suites. Trevor Pinnock, born in 1946, is a famous British harpsichordist and conductor. He is one of the pioneers of the modern revival of early music performance, founding The English Concert in 1972 and the European Brandenburg Ensemble in 2006. He appears as a guest conductor with many of the world's leading symphony orchestras as well as giving solo harpsichord and chamber music recitals worldwide. Apart from his concert activities he is now focusing on teaching and giving masterclasses.

This unique harpsichord recital by Trevor Pinnock charts two incredible musical journeys four hundred years apart. Inspired by the travels of Antonio Cabezón, the sixteenth-century organist and composer, Pinnock's programme weaves a path not only through Cabezón's life but also through his own enviable career. In celebration of his seventieth birthday, Pinnock has chosen a personal selection of works that evoke vivid memories from different stages of his life. Success in their respective careers led both Pinnock and Cabezón to travel widely; Cabezón's journeys through Europe resulted in meetings with several of the composers included in this program. Journey sees Pinnock perform repertoire spanning two hundred years (encompassing works by Tallis, Byrd, Bull, Sweelinck, Bach, Frescobaldi, Handel and Scarlatti) on his favorite home instrument, a harpsichord made in 1982 after a model by the mid eighteenth-century French builder, Henri Hemsch. Pinnock's own journey has seen him recognized as one of the finest players of his generation, receiving many prizes and international recognition along the way whilst amassing an exceptional discography; his truly is an epic journey.

The psalms of David have been a source of inspiration to composers for centuries, each text forming a poetic shape the equivalent of a gothic arch, and expressing a broad range of timeless emotions. Recorded here for the first time in its complete form, John Rutter’s Psalmfest is a collection of nine settings for full orchestra as rich and varied as the original texts. The remaining psalm settings were written for special occasions, including the wedding of the Duke and Duchess of Cambridge in 2011.

This new release features Mozart’s Serenade in B-Flat major, K. 361 "Gran partita" and Haydn’s Notturno No. 8 in G Major, Hob. 11:27. Mozart’s largest and possibly most innovative instrumental work, Gran partita demonstrates the composer’s sensitivity to the varying colors of wind instruments. Harpsichordist and conductor Trevor Pinnock leads the Royal Academy of Music Soloists Ensemble for this album.

Review:

The veteran Baroque specialist Trevor Pinnock has made a strong series of Mozart recordings with his English Concert historical-performance orchestra. Here, with the more youthful Royal Academy of Music Soloists Ensemble, he achieves one of his most distinctive Mozart creations. The sizable Serenade in B flat major for 13 winds, K. 361, is a work that lacks obvious tunes and can, in many performances, collapse under its own weight. Pinnock forges an extremely distinctive reading that brings out the inner polyphony in this outwardly non-polyphonic work. His ensemble passages are dense blocks of sound that have an abstract, almost Webern-like quality. To hear it at its best, sample one of the pair of minuets (tracks 2 and 4), where any galant quality to the music is pushed deep into the background. It's hard to imagine this as a "serenade," but the truth is that the circumstances of composition of this work, like those of the last three Mozart symphonies, are unknown, and Pinnock's reading is as valid as any other. An added attraction is the little-recorded Notturno No. 8 in G major, Hob. 2/27, which brings down the curtain and lowers the tension a bit with a fine example of the mature Haydn's jocularity. An often fascinating example of Pinnock's way with Mozart.

– All Music Guide (James Manheim)

R E V I E W S:

"A highly visible figure as leader of the renowned English Consort for the past three decades and, in Canada, as the former music director of the National Arts Centre Orchestra, Trevor Pinnock has recently defected from the podium to resume his career as a keyboard virtuoso with these brilliant performances on the 18th-century Goermans-Taskin French harpsichord from the collection of the University of Edinburgh. The generous selection of 80 minutes includes two 1728 Suites in A minor and E minor flanked by six selections (L’Entretien des Muses, Les Tourbillons, Les Cyclopes, L’Enharmonique, L’Egyptienne and La Poule) from Rameau’s most beguiling character pieces. Avie’s recording of this remarkably well-voiced instrument is exemplary. Special recognition is due to the exquisite tuning of the instrument in French unequal temperament by John Raymond, which allows us to truly appreciate the boldness of Rameau’s tonal excursions."
- Daniel Foley, TheWholeNote.com

You’ve doubtless been wondering about it for some time. Now that the English Consort has folded, what will Trevor Pinnock do? Well, worry no longer. This album provides the answer, at least in part: he’ll record. In a real way, this Rameau is a return to Pinnock’s roots, as he’d performed the Pièces de Clavecin en Concerts with the Gailliard Harpsichord Trio while in his teens, and recorded Rameau’s harpsichord works in the 1970s.

This latest release shows him in excellent form. “La poule” is attentive to rhythmic values, without pushing the poor fowl’s tempo immoderately. The subtle hesitancy at the beginning of each clucking phrase works well, in a piece that is more difficult to play correctly than it seems at first glance. Both the “Musette en Rondeau” and the famed “Tambourin” from the same suite have a folklike insistence on their respective drones that never gets in the way of the relentless but judicious momentum.

While the “Fanfarinette” is faster than that recorded so well by Sophie Yates (Chandos CHAN 0708) and less inclined to maintain the piece’s skipping rhythm, Pinnock still applies notes inégales extensively and to great effect at phrase starts and conclusions. “La triomphante” is moderate and brash, with the strumming effect subtly emphasized: occasionally in the bass chords, or in the figuration, or in the rhythm accorded the right-hand melody. Ornamentation is always sensibly selected.

Pinnock isn’t afraid to bring his own interpretations to the mix on occasion, which is a nice way of saying that at times he moves into areas that turn their back on tradition as it’s currently understood. Is this necessarily wrong? I think you risk the hazard of the die when you enter the game, but Pinnock’s perceptions are interesting, usually convincing, and never made me think for once that I had a party recording on my hands. The A-Minor Sarabande is one good example in the “interesting” camp. Taken at a relatively slow, steady tempo, the ornamentation is paced for a much faster piece. This focuses attention on the stately, gliding theme, though in some instances only the final note of the ornament registers. I don’t consider the results successful, but I can understand the reasoning behind the approach. More persuasive is Pinnock’s unusual handling of “La rappel des oiseaux.” The opening section and close are handled much quicker than usual, emphasizing the repetitive nature of the bird calls, while the middle section is taken slowly and freely, the better to emphasize the shifts in harmony. The harpsichordist makes use as well of his instrument’s 4? set of strings at the start to bring the music up an octave, then switches down to the 8? set for the central section, but only moves up an octave once more midway through the final section. It’s an imaginative effect, and one that again chips away at the prevailing myths that all harpsichords sound alike, and possess no variety of touch...

Pinnock’s harpsichord is a double-manual instrument by Goermans from 1764, significantly modified 20 years later by Taskin. It is a richly beautiful instrument, robust yet capable of delicacy, and caught to perfection with little action noise and just enough resonance to capture the bloom... This is a fine album, and one well worth your purchase.

Barry Brenesal, FANFARE