ENAMIGO RECIPROKATAJ

Pianist Brittany Anjou has explored everything from Ahmad Jamal to Bikini Kill between her roiling original compositions inspired by Bartok, Stravinsky, Red Garland and McCoy Tyner. It makes great artistic sense that the title of her first major piano trio album and the five-part suite contained within is in Esperanto, the "constructed" international language. Just as Anjou's English-language title "Reciprocal Love" becomes Enamigoh Reciprokataj (En-"h-mee-joh Reh-sih-pro-k"h-tye), so too does the mainstream language of the piano jazz she loves get translated into something strikingly different and psychically original.