Part I Chapter 1, "Le sous-sol": Je suis un homme malade … Je suis un homme méchant. Un homme repoussoir, voilà ce que je suis.

Part I Chapter 3, "Le sous-sol": Parce que, chez ceux qui savent se venger, ou qui savent se défendre, en général - comment cela se passe-t-il?

Part I Chapter 4, "Le sous-sol": Ha! ha! ha! mais après ça, vous trouverez même du plaisir dans une rage de dents! vous esclafferez-vous.

Part I Chapter 6, "Le sous-sol": Si c'était seulement par paresse que je ne faisais rien. Messieurs, comme je m'estimerais!

Part I Chapter 8, "Le sous-sol": Ha! ha! ha! Mais votre volonté, au fond, si vous voulez, elle n'existe pas!

Part I Chapter 9, "Le sous-sol": Mais, oui, je plaisante, messieurs, et je sais bien que je ne plaisante pas d'une manière très heureuse, mais on ne peut quand même pas tout prendre en plaisantant.

Part I Chapter 11, "Le sous-sol": À la fin des fins, messieurs: mieux vaut ne rien faire du tout!

Part II Chapter 1, "Sur la neige mouillée": À cette époque, je n'avais que vingt-quatre ans. Ma vie était lugubre, désordonnée et solitaire jusqu’à la sauvagerie.

Part II Chapter 1, "Sur la neige mouillée": Je me fis cueillir, par un officier, dès le premier pas. Je me tenais devant le billard et je barrais la route, sans le savoir

Part II Chapter 2, "Sur la neige mouillée": Mais ma période de débauchettes s'achevait, je commençais à avoir la nausée.

Part II Chapter 3, "Sur la neige mouillée": Je l'ai trouvé avec deux autres de mes camarades d'école.

Part II Chapter 4, "Sur la neige mouillée": Je savais encore la veille que j'arriverais le premier. Mais il ne s'agissait plus d'être ou non le premier.

Part II Chapter 5, "Sur la neige mouillée": Alors, la voilà donc, la voilà donc, cette confrontation à la réalité, marmonnais-je en dévalant l'escalier.

Part II Chapter 6, "Sur la neige mouillée": Je ne sais où derrière la cloison, comme si quelqu'un lui pesait dessus de toutes ses forces, comme si on lui tordait le cou, une horloge se mit à râler.

Part II Chapter 6, "Sur la neige mouillée": Je me retournai avec dégoût; j'avais cessé de philosopher d'un air distant.

Part II Chapter 7, "Sur la neige mouillée": Enfin, Lisa, comment peux-tu me dire comme un livre, si moi aussi, ça me fait mal, quand je suis seul?

Part II Chapter 8, "Sur la neige mouillée": Cette vérité, n'empêche, j'ai quand même mis du temps à l'accepter.

Part II Chapter 8, "Sur la neige mouillée": Encore heureux, au même moment, Apollon me distrayait avec ses grossièretés.

Part II Chapter 9, "Sur la neige mouillée": Je me tenais devant elle, assassiné, écrabouillé, monstrueusement gêné, et je crois bien que je souriais en essayant, de toutes mes forces, de me couvrir avec pans de mon sale peignoir de coton pelucheux.

Part II Chapter 10, "Sur la neige mouillée": Un quart d'heure plus tard, je courais de long en large dans la chambre, en proie à une furie d'impatience.