Offenbach: La Perichole / Theis, Brohm, Simon, Konnes, Gunzel
Details
- Composer
- OFFENBACH, JACQUES
- Artist
- Brohm, Simon, Wiemer, Koennes, Guenzel, Glatte, Kottmair, Chor Und Orchester Der Staatsoperette Dres
- Format
- CD
- Label
- CPO
- Released
- Oct 29, 2013
- Catalog #
- 777493-2
- UPC
- 761203749324
About
CPO’s series featuring productions by the Dresden State Operetta has quickly gained renown with its discoveries of unknown works by Johann Strauss. When the same theater presented an extremely successful new production of Jacques Offenbach’s rarely staged La Périchole during the 2008 season, cpo immediately decided to produce this masterpiece in the studio. The State Operetta had commissioned the cabaret performer and author Peter Ensikat to supply a new translation, and it was with superb wit that he accomplished the task of updating the satirical double meanings in Offenbach’s libretto and the references to current events of the composer’s times without losing the charm of the original. In musical matters the production oriented itself by the three-act second version of this masterpiece set in faraway Lima; it was written for Vienna in 1874 and is filled to overflowing with original melodies. CPO included the numbers written especially for Vienna and its then operetta diva Marie Geistinger as special bonuses. The result: an all-around successful operetta production and spirited listening fun!
Tracklist 52 tracks
- Disc 1
-
1 Overture 02:35
- Track
- 1
- Title
- Overture
- Duration
- 02:35
- Composer
- Jacques Offenbach
-
2 Act I: Der Vizekonig hat Geburtstag heute (Guadalena, Berginella, Mastrilla, Chorus) 04:14
- Track
- 2
- Title
- Act I: Der Vizekonig hat Geburtstag heute (Guadalena, Berginella, Mastrilla, Chorus)
- Duration
- 04:14
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Jessica Glatte, Elke Kottmair, Tanja Höft
- Ensemble
- Chor der Staatsoperette Dresden, Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
3 Act I: Dialogue 00:16
- Track
- 3
- Title
- Act I: Dialogue
- Duration
- 00:16
- Composer
- Jacques Offenbach
-
4 Act I: Reprise (Chorus) 00:37
- Track
- 4
- Title
- Act I: Reprise (Chorus)
- Duration
- 00:37
- Composer
- Jacques Offenbach
- Ensemble
- Chor der Staatsoperette Dresden, Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
5 Act I: Dialogue 00:47
- Track
- 5
- Title
- Act I: Dialogue
- Duration
- 00:47
- Composer
- Jacques Offenbach
-
6 Act I: Der Vizekonig, haltet still … Ich kenn mein Volk (Chorus, Don Andres) 02:46
- Track
- 6
- Title
- Act I: Der Vizekonig, haltet still … Ich kenn mein Volk (Chorus, Don Andres)
- Duration
- 02:46
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Gerd Wiemer
- Ensemble
- Chor der Staatsoperette Dresden, Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
7 Act I: Dialogue 00:36
- Track
- 7
- Title
- Act I: Dialogue
- Duration
- 00:36
- Composer
- Jacques Offenbach
-
8 Act I: Indianischer Marsch und Auftritt der Sanger 00:39
- Track
- 8
- Title
- Act I: Indianischer Marsch und Auftritt der Sanger
- Duration
- 00:39
- Composer
- Jacques Offenbach
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
9 Act I: Dialogue 00:10
- Track
- 9
- Title
- Act I: Dialogue
- Duration
- 00:10
- Composer
- Jacques Offenbach
-
10 Act I: Lied: Zur Eingebor'nen sprach der stolze Krieger (Piquillo, Perichole) 02:28
- Track
- 10
- Title
- Act I: Lied: Zur Eingebor'nen sprach der stolze Krieger (Piquillo, Perichole)
- Duration
- 02:28
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Ralf Simon, Sabine Brohm
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
11 Act I: Dialogue 00:25
- Track
- 11
- Title
- Act I: Dialogue
- Duration
- 00:25
- Composer
- Jacques Offenbach
-
12 Act I: Seguedille: Wie oft hat man versucht (Piquillo, Perichole) 02:26
- Track
- 12
- Title
- Act I: Seguedille: Wie oft hat man versucht (Piquillo, Perichole)
- Duration
- 02:26
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Ralf Simon, Sabine Brohm
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
13 Act I: Dialogue 01:18
- Track
- 13
- Title
- Act I: Dialogue
- Duration
- 01:18
- Composer
- Jacques Offenbach
-
14 Act I: Chorus: Wenn man uns gut unterhalt 00:34
- Track
- 14
- Title
- Act I: Chorus: Wenn man uns gut unterhalt
- Duration
- 00:34
- Composer
- Jacques Offenbach
- Ensemble
- Chor der Staatsoperette Dresden, Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
15 Act I: Dialogue 02:43
- Track
- 15
- Title
- Act I: Dialogue
- Duration
- 02:43
- Composer
- Jacques Offenbach
-
16 Act I: Mein lieber Pequillo (Perichole) 02:59
- Track
- 16
- Title
- Act I: Mein lieber Pequillo (Perichole)
- Duration
- 02:59
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Sabine Brohm
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
17 Act I: Melodram: Perichole! Ein Brief? (Piquillo) 01:50
- Track
- 17
- Title
- Act I: Melodram: Perichole! Ein Brief? (Piquillo)
- Duration
- 01:50
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Ralf Simon
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
18 Act I: Dialogue 00:55
- Track
- 18
- Title
- Act I: Dialogue
- Duration
- 00:55
- Composer
- Jacques Offenbach
-
19 Act I: Finale: Holla he! Kommt schnell heran (Guadalena, Berginella, Mastrilla, Don Pedro, Don Andres, Perichole, Piquillo, Panatellas, Chorus) 12:56
- Track
- 19
- Title
- Act I: Finale: Holla he! Kommt schnell heran (Guadalena, Berginella, Mastrilla, Don Pedro, Don Andres, Perichole, Piquillo, Panatellas, Chorus)
- Duration
- 12:56
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Jessica Glatte, Elke Kottmair, Tanja Höft, Marcus Günzel, Gerd Wiemer, Sabine Brohm, Ralf Simon, Bernd Könnes
- Ensemble
- Chor der Staatsoperette Dresden, Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
20 Act II: Entracte 00:20
- Track
- 20
- Title
- Act II: Entracte
- Duration
- 00:20
- Composer
- Jacques Offenbach
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
21 Act II: Chorus: Gnadiger Herr, was ist gescheh'n? (Chorus of Ladies) 01:23
- Track
- 21
- Title
- Act II: Chorus: Gnadiger Herr, was ist gescheh'n? (Chorus of Ladies)
- Duration
- 01:23
- Composer
- Jacques Offenbach
- Ensemble
- Chor der Staatsoperette Dresden, Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
22 Act II: Dialogue 01:32
- Track
- 22
- Title
- Act II: Dialogue
- Duration
- 01:32
- Composer
- Jacques Offenbach
-
23 Act II: Cancans and Couplets: Man ruhmt an ihr das schöne Lacheln (Manuelita, Frasquinella, Piquillo, Brambilla, Ninetta, Chorus of Ladies) 02:49
- Track
- 23
- Title
- Act II: Cancans and Couplets: Man ruhmt an ihr das schöne Lacheln (Manuelita, Frasquinella, Piquillo, Brambilla, Ninetta, Chorus of Ladies)
- Duration
- 02:49
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Jessica Glatte, Elke Kottmair, Ralf Simon, Annegret Reissmann, Tanja Höft
- Ensemble
- Chor der Staatsoperette Dresden, Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
24 Act II: Welch ein nied'res Int'resse (Chorus of Men, Piquillo) 01:26
- Track
- 24
- Title
- Act II: Welch ein nied'res Int'resse (Chorus of Men, Piquillo)
- Duration
- 01:26
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Ralf Simon
- Ensemble
- Chor der Staatsoperette Dresden, Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
25 Act II: Dialogue 01:14
- Track
- 25
- Title
- Act II: Dialogue
- Duration
- 01:14
- Composer
- Jacques Offenbach
-
26 Act II: Was war' die Welt wohl ohne Frauen (Piquillo, Panatellas, Don Pedro) 02:20
- Track
- 26
- Title
- Act II: Was war' die Welt wohl ohne Frauen (Piquillo, Panatellas, Don Pedro)
- Duration
- 02:20
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Ralf Simon, Bernd Könnes, Marcus Günzel
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
27 Act II: Dialogue 00:38
- Track
- 27
- Title
- Act II: Dialogue
- Duration
- 00:38
- Composer
- Jacques Offenbach
-
28 Act II: Schmuck-Duett: Was haben Sie, Herr Juwelier (Perichole, Don Andres) 04:26
- Track
- 28
- Title
- Act II: Schmuck-Duett: Was haben Sie, Herr Juwelier (Perichole, Don Andres)
- Duration
- 04:26
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Sabine Brohm, Gerd Wiemer
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
29 Act II: Dialogue 00:42
- Track
- 29
- Title
- Act II: Dialogue
- Duration
- 00:42
- Composer
- Jacques Offenbach
-
30 Act II: Finale: Seht, jetzt fuhrt der Ehegemahl (Tarapote, Manuelita, Frasquinella, Brambilla, Ninetta, Don Andres, Panatellas, Don Pedro, Piquillo, Perichole) 11:05
- Track
- 30
- Title
- Act II: Finale: Seht, jetzt fuhrt der Ehegemahl (Tarapote, Manuelita, Frasquinella, Brambilla, Ninetta, Don Andres, Panatellas, Don Pedro, Piquillo, Perichole)
- Duration
- 11:05
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Mirko Poick, Jessica Glatte, Elke Kottmair, Annegret Reissmann, Tanja Höft, Gerd Wiemer, Bernd Könnes, Marcus Günzel, Ralf Simon, Sabine Brohm
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
- Disc 2
-
1 Act III Scene 1: Entracte: Der alte Gefangene 03:51
- Track
- 1
- Title
- Act III Scene 1: Entracte: Der alte Gefangene
- Duration
- 03:51
- Composer
- Jacques Offenbach
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
2 Act III Scene 1: Dialogue 00:32
- Track
- 2
- Title
- Act III Scene 1: Dialogue
- Duration
- 00:32
- Composer
- Jacques Offenbach
-
3 Act III Scene 1: Couplets - Bolero: Keiner vor euch wollt es wagen (Panatella, Don Pedro, Piquillo) 01:27
- Track
- 3
- Title
- Act III Scene 1: Couplets - Bolero: Keiner vor euch wollt es wagen (Panatella, Don Pedro, Piquillo)
- Duration
- 01:27
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Bernd Könnes, Marcus Günzel, Ralf Simon
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
4 Act III Scene 1: Dialogue 00:08
- Track
- 4
- Title
- Act III Scene 1: Dialogue
- Duration
- 00:08
- Composer
- Jacques Offenbach
-
5 Act III Scene 1: Aria: Das hab ich nun von meinem Mute (Piquillo) 04:03
- Track
- 5
- Title
- Act III Scene 1: Aria: Das hab ich nun von meinem Mute (Piquillo)
- Duration
- 04:03
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Ralf Simon
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
6 Act III Scene 1: Melodram 00:40
- Track
- 6
- Title
- Act III Scene 1: Melodram
- Duration
- 00:40
- Composer
- Jacques Offenbach
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
7 Act III Scene 1: Dialogue 00:16
- Track
- 7
- Title
- Act III Scene 1: Dialogue
- Duration
- 00:16
- Composer
- Jacques Offenbach
-
8 Act III Scene 1: Du siehst ich komm zu dir (Perichole, Piquillo) 04:55
- Track
- 8
- Title
- Act III Scene 1: Du siehst ich komm zu dir (Perichole, Piquillo)
- Duration
- 04:55
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Sabine Brohm, Ralf Simon
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
9 Act III Scene 1: Dialogue 00:47
- Track
- 9
- Title
- Act III Scene 1: Dialogue
- Duration
- 00:47
- Composer
- Jacques Offenbach
-
10 Act III Scene 1: Trio des frohlichen Warters: Scene 1: Ich bin der Warter vom Dienst (Don Andres, Perichole, Piquillo) 01:50
- Track
- 10
- Title
- Act III Scene 1: Trio des frohlichen Warters: Scene 1: Ich bin der Warter vom Dienst (Don Andres, Perichole, Piquillo)
- Duration
- 01:50
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Gerd Wiemer, Sabine Brohm, Ralf Simon
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
11 Act III Scene 1: Dialogue 01:20
- Track
- 11
- Title
- Act III Scene 1: Dialogue
- Duration
- 01:20
- Composer
- Jacques Offenbach
-
12 Act III Scene 1: Gefangnisterzett: Du benimmst dich hier idiotisch (Piquillo, Perichole, Don Andres) 02:52
- Track
- 12
- Title
- Act III Scene 1: Gefangnisterzett: Du benimmst dich hier idiotisch (Piquillo, Perichole, Don Andres)
- Duration
- 02:52
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Ralf Simon, Sabine Brohm, Gerd Wiemer
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
13 Act III Scene 1: Dialogue 00:08
- Track
- 13
- Title
- Act III Scene 1: Dialogue
- Duration
- 00:08
- Composer
- Jacques Offenbach
-
14 Act III Scene 1: Melodram: Da ist jemand (Perichole, Piquillo, Der alte Gefangene) 01:21
- Track
- 14
- Title
- Act III Scene 1: Melodram: Da ist jemand (Perichole, Piquillo, Der alte Gefangene)
- Duration
- 01:21
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Sabine Brohm, Ralf Simon
- Ensemble
- Chor der Staatsoperette Dresden, Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
15 Act III Scene 1: Finale: Ja, ich liebe dich (Perichole, Don Andres, Piquillo) 01:53
- Track
- 15
- Title
- Act III Scene 1: Finale: Ja, ich liebe dich (Perichole, Don Andres, Piquillo)
- Duration
- 01:53
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Sabine Brohm, Gerd Wiemer, Ralf Simon
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
16 Act III Scene 2: Entract, Chor der Patrouille und Walzer-Ariette der drei Cousinen: Strasse frei! (Panatella, Don Pedro, Guadalena, Berginella, Mastrilla, Chorus) 04:03
- Track
- 16
- Title
- Act III Scene 2: Entract, Chor der Patrouille und Walzer-Ariette der drei Cousinen: Strasse frei! (Panatella, Don Pedro, Guadalena, Berginella, Mastrilla, Chorus)
- Duration
- 04:03
- Composer
- Jacques Offenbach
-
17 Act III Scene 2: Dialogue - Entree der Sanger 00:53
- Track
- 17
- Title
- Act III Scene 2: Dialogue - Entree der Sanger
- Duration
- 00:53
- Composer
- Jacques Offenbach
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
18 Act III Scene 2: Couplets: Hore unsere Geschichte (Perichole, Piquillo) 01:45
- Track
- 18
- Title
- Act III Scene 2: Couplets: Hore unsere Geschichte (Perichole, Piquillo)
- Duration
- 01:45
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Sabine Brohm, Ralf Simon
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
19 Act III Scene 1: Dialogue 01:10
- Track
- 19
- Title
- Act III Scene 1: Dialogue
- Duration
- 01:10
- Composer
- Jacques Offenbach
-
20 Act III Scene 1: Finale: Ein Happy End ist leider schnell zu Ende (All) 01:32
- Track
- 20
- Title
- Act III Scene 1: Finale: Ein Happy End ist leider schnell zu Ende (All)
- Duration
- 01:32
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Sabine Brohm, Ralf Simon, Gerd Wiemer, Bernd Könnes, Marcus Günzel, Jessica Glatte, Elke Kottmair, Tanja Höft, Annegret Reissmann, Christian Grygas, Frank Ernst, Mirko Poick
- Ensemble
- Chor der Staatsoperette Dresden, Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
21 Act III: Aria: Giestinger-Walzer (Perichole, Don Andres, Chorus) 10:23
- Track
- 21
- Title
- Act III: Aria: Giestinger-Walzer (Perichole, Don Andres, Chorus)
- Duration
- 10:23
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Isabel Schmitt, Gerd Wiemer
- Ensemble
- Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis
-
22 Act III: Finale (Tarapote, Don Andres, Panatellas, Don Pedro, Piquillo, Perichole, Chorus) 06:04
- Track
- 22
- Title
- Act III: Finale (Tarapote, Don Andres, Panatellas, Don Pedro, Piquillo, Perichole, Chorus)
- Duration
- 06:04
- Composer
- Jacques Offenbach
- Performer
- Isabel Schmitt, Gerd Wiemer, Elmar Andree, Christian Grygas, Marcus Günzel, Frank Ernst
- Ensemble
- Chor der Staatsoperette Dresden, Orchester der Staatsoperette Dresden
- Conductor
- Ernst Theis