The starting point for the recording of the album ROOTS was a concert in which Shirley Brill performed Mieczyslaw Weinberg's Sonata for the first time and was deeply moved by its overwhelming emotional power. Being Jewish herself, she resonated deeply with the rich Klezmer folkloric elements expressed so intensely in this Sonata. This experience ignited her passion to explore the integration of national sentiments into classical music, with a particular focus on the neighbouring countries of Germany and Poland.

In ROOTS, Shirley Brill has curated a collection of pieces that demonstrate a masterful integration of folkloric elements, exuding pride in original folk music and a healthy sense of national identity. Yet, this aspect also belongs to the folklore within the music that is heard here: over the course of the 100 years in which the recorded works were composed, an excessive embrace of radical ideologies has slipped into dangerous nationalism.

Weinberg's life and his Clarinet Sonata composed in 1945 serve as a poignant reminder of the catastrophic consequences of such extremism. The range of works presented on the album ROOTS sheds light on the delicate balance between the celebration of cultural heritage (as in the music of Schumann and Lutoslawski) and the intrusion of the destructive forces of nationalism (Weinberg). ROOTS testifies to the power of music to promote unity while simultaneously cautioning us to remain vigilant against the pitfalls of extremist doctrines.

Long before the founding of the Trio Vivente, Anne Katharina Schreiber, the trio’s violinist, heard a radio broadcast about Shostakovich’s Romance Suite and the circumstances of its premiere. She was so deeply moved that she later absolutely wanted to incorporate the suite into the Trio Vivente’s repertoire. However, the search for the right Russian-language female vocalist long remained without success – until she met the singer Kateryna Kasper. While studying Weinberg’s trio, she discovered just how closely the two composers had worked together. It thus seemed only natural to combine their works, and since Weinberg’s Jewish Songs also exist in a version for soprano and trio, a perfect circle was formed. This is how this album featuring trios and songs by these two expressionistic composers came about – and it is filled with expressive power!

REVIEW:

Trio Vivente have produced a most intelligent reading of all the works on this disc. Weinberg’s Piano Trio is the highlight for me but his songs too get remarkable performances. Kateryna Kasper, the young Ukrainian soprano, is a wonderful exponent. I have every admiration for her impressive and convincing achievement in singing in Yiddish. She is a powerful advocate. She also gives a magically beautiful performance of Shostakovich’s songs. They are not easy fare but she manages to inject just the right amount of darkness into them. None of my praise should detract from the excellent performance of Shostakovich’s youthful trio. The entire disc is highly recommended.

-- MusicWeb International

After the great success of her debut album (OPUS KLASSIK award 2021) and her duo album with pianist En-Chia Lin, Selina Ott for her third recording teams up with renowned pianist Maria Radutu, conductor Dirk Kaftan and the ORF RSO to present selected works by Dmitri Shostakovich, André Jolivet and Mieczyslaw Weinberg. Shostakovich’s Concerto for piano, trumpet and string orchestra (1933) is notable for a prevailing parodistic tone, which scarcely occurs in this form in any of his other works. Many of the themes that lend the music the distorted face of the grotesque are heard in the trumpet. The choice of instruments of André Jolivet’s Concertino for trumpet, piano and strings is exactly the same as that of Shostakovich’s work, but the latter is more of a piano concerto, while Jolivet’s is more of a trumpet concerto. Like Shostakovich, Mieczyslaw Weinberg also incorporates several quotations into the final movement of his Trumpet Concerto (1967), for example the fanfare from Mendelssohn’s Wedding March. Referred to by Shostakovich as “symphony for trumpet and orchestra”, the Concerto presents music of a taut inner structure and logical consistency.

If Mieczyslaw Weinberg had lived for another decade or so after his death in 1996, he would have seen his status change from poorly known outlier to general acceptance as one of the major twentieth-century composers. His violin works have likewise been recognized as major additions to the repertoire. Since Yuri Kalnits and Michael Csányi-Wills began what will be a four-volume survey of Mieczyslaw Weinberg’s music for violin and piano, other musicians have discovered and recorded many of these masterworks, but on its completion this cycle will still be the first to record all of Weinberg’s works for solo violin and violin and piano.

REVIEW:

The most ingratiating music comes right at the start, with the first movement Allegro moderato of the Violin Sonata No.3 from 1947. Its four minutes begin with a lyrical theme of varying phrase lengths which the players keep flowing as it were “in one breath”. The fugato style second subject is a perkier counterweight and the sonata form progression is coherently delivered, and the lowish emotional temperature feels just right as there are two movements each twice the length of this one to come. The Andantino is cooler still, and David Fanning’s booklet note informs us that the additional phrase for that marking molto rubato and all other expression marks were removed by Weinberg, so that the players could find their own way of presenting the flexibility he wanted. He could certainly trust this pair whose interpretation makes much of the movement sound questing and improvisatory.

The Allegretto cantabile finale has clear Shostakovich chamber music echoes, as Fanning mentions, specifically the klezmer elements. In fact, in his book on Weinberg, Fanning cites this work of being “one of the comparatively few…that bear out the criticism that (Weinberg) occasionally sought shelter in the shadow of Shostakovich” and mentions “near-literal borrowings”. Nonetheless most of it is still quite individual, not least the slow violin cadenza that closes the work, in which Yuri Kalnits is very commanding.

The other violin and piano sonata here, Weinberg’s sixth and last, was discovered only in 2007, twenty years after the composer’s death, and given the opus number 136bis. Its fifteen-minute single movement, on the template Moderato - Allegro – Moderato – Allegro, opens with a long violin solo. David Fanning notes its similarity to the bell theme in the finale of Rachmaninov’s First Suite for Two Pianos, and although bells often resound in Russian music from Boris Godunov to Stravinsky’s late Requiem Canticles, not many are found in a violin solo! The piano does not enter until two minutes in, and then has its own long solo at the end of this opening Moderato. This is almost texture as three-part form – solo violin, piano and violin duo, then solo piano. Whether playing together or alone, Kalnits and Csanyi-Wills hold the attention throughout this spare and haunting piece.

Arguably the most important work on the disc is the one-movement Sonata No. 3 for Solo Violin from 1979, dedicated to Weinberg’s father. Its nearly twenty-four minute continuous span make for a demanding listen, but Kalnits’s excellent performance makes a persuasive case.

-- MusicWeb International

The pianist Anastasia Yasko presents a selection of outstanding Russian piano sonatas from Soviet times. A handful of little known works by Prokofiev, Sviridov, Feinberg and Weinberg will give us a varied picture of the period. Here, different stylistic directions of new music as well as the characteristics of the Russian musical tradition are distinctly represented. Anastasia Yasko was born in Kursk, Russia. Since four years old she has been playing the piano. She studied the piano at the Moscow Gnessin Special Music School with Tatiana Shklovskaya and at the Moscow State Tchaikovsky Conservatory with Vera Gornostaeva. From 2014 to 2017 she studied at the Mozarteum University Salzburg with Rolf Plagge and since 2018 she is studying with Jacques Rouvier and also working as a teaching assistant of Rolf Plagge. Anastasia had recitals in Russia, the Ukraine, Germany, Italy, Spain, Austria, France and Japan.

With 22 symphonies, 17 string quartets, 9 concertos, and 7 operas, the composer Mieczyslaw Weinberg left behind an extensive oeuvre. Musically, one can hear the composer's close friendship with Dmitri Shostakovich, although Weinberg's music is more lyrical and romantic in nature. Nevertheless, the composer was long forgotten and his music has only been rediscovered in the last ten years. Gidon Kremer has dedicated himself to the rediscovery and cultivation of Weinberg's music. In February 2020, he performed Weinberg's Violin Concerto op. 67 with the Gewandhausorchester Leipzig under the musical direction of Daniele Gatti as part of a series of concerts in honor of the composer's 100th birthday at the Leipzig Gewandhaus. Weinberg completed the concerto in 1959, the culmination of one of his most creative and successful phases of the 1950s. The work captivates with its large symphonic structure and its four movements, which are rather atypical for a concerto. Also in 1959, Weinberg composed the Sonata for Two Violins op. 69, which Kremer recorded with the Latvian violinist Madara Petersone, concert master of the Kremerata Baltica.

REVIEW:

The live performance of the Concerto crackles with excitement as Kremer traces the unusual quasi-dramatic structure, quite unlike anything Shostakovich ever wrote. It is a passionate work, immensely appealing in Kremer’s hands. The concerto has been recorded from time to time before on small labels, but this feels like a performance that will carve out a permanent place for it in the repertory. Bringing down the curtain is a Sonata for two violins, Op. 69, of the same period, in which Kremer is ably joined by Kremerata Baltica violinist Madara Petersone, offers him opportunities to display his purring top register and is compelling and tight. This work has rarely been recorded. Accentus cleanly renders the Gewandhaus sound in the concerto, and the sonata was recorded at Lithuania’s ideal Paliesiaus dvaras. An exciting release that continues to advance Weinberg’s reputation.

– AllMusicGuide.com (James Manheim)

The seventeen string quartets of Weinberg span nearly half a century, from his student days in Warsaw to the end of his career in Moscow, and show his development as a composer more clearly than his work in any other genre. The Second Quartet, composed in 1939 – 40 whilst studying in Minsk, was dedicated to his mother and sister, who he would later learn had not survived the German invasion of Poland. Quartet No. 5, of 1945, was the first in which he added titles to each movement, and reflects the influence of Shostakovich over the young composer. The final quartet in this programme – No. 8 – was written in 1959 and dedicated to the Borodin Quartet. For many years the best-known of Weinberg’s quartets in the west, this single-movement work is divided into three sections with a coda. The Arcadia Quartet is a passionate advocate for these quartets, writing: ‘[Weinberg’s] music is like a glow of light surrounded by the darkness of the unknown, and it quickly became a goal of ours to attempt to dilute these shadows. With every recording and every live performance of his music, we intend to shine some light on this wide-ranging, profound phenomenon, which has remained overlooked for so long, and we hope that, with time, Mieczys?aw Weinberg will take his rightful place in the history of music.’

REVIEW:

The Arcadia’s evident enthusiasm for the music is perfectly conveyed here with playing that maximises the emotional range explored in each work, as well as exploiting to the full the music’s tonal and textural varieties and its underlying sense of unease. These contrasts are placed in sharp relief when comparing the relentless Bartókian ferocity they achieve in the rhythmically dynamic Scherzo from the Fifth Quartet with the easygoing geniality that is projected in the opening movement of the Second, or the austere solemnity that characterises the slow sections of the Eighth.

–BBC Music Magazine

Five years after Shostakovich premiered his quintet to turbulent success in 1940, his new 24-years young friend Weinberg premiered one of his own. For the premiere on March 18th, the 27-year old Weinberg got the String Quartet of the Bolshoi and a 30-year old pianist, already famous then, by the name of Emil Gilels. The Quintet op.18 is one of the unequivocally great chamber pieces of that time and it is a superb entry-point into the world of Weinberg. As with any truly great masterpiece, a work like the Piano Quintet benefits and indeed demands many and diverging interpretations. This also includes different versions, such as this arrangement of the quintet for chamber ensemble. The idea is hardly far-fetched: Weinberg arranged several of his own works for chamber orchestra; his friend Shostakovich’s string quartets have popularly lent themselves to such arrangements. It suits the treatment naturally – and the orchestral version, therefore, gives us just one more way to discover and enjoy one of Weinberg’s ingenious gifts to his belated but finally eager public.

After his move to Moscow in 1943, Weinberg had to face widespread anti-Semitism, both among the population and on the part of politicians. Perhaps for this very reason, he composed the opera Congratulations! especially for the discerning entertainment and edification of the Jewish community in Moscow in the mid-1970s. It is a work full of Jewish topoi that at the same time disguises itself as being Socialist (here, the ‘rich people’ are clearly identified as the enemies and suppressors, and they must be disempowered) – probably because there would otherwise not have been any chance of performing it in Russia. The original text for the opera, to which Weinberg himself made only few amendments, derives from the ‘Jewish Mark Twain’, from Sholem Aleichem (1859–1916). Today, we are familiar with Aleichem mainly from his short story Tevye the Dairyman, which later provided the material for the musical Fiddler on the Roof. The Kammerakademie Potsdam under Vlademir Stoupel performed the Version for Chamber ensemble by Henry Koch live from the Konzerthaus Berlin.

In recent years, Mieczyslaw Weinberg has become one of the most recognizable Polish composers of the 20th century, which was significantly influenced by the hundredth anniversary of the composer’s birth in December 2019. The project of the Amadeus Chamber Orchestra of Polish Radio devoted exclusively to works by Mieczyslaw Weinberg perfectly reflects the peculiar revival related to the interest in the artist in Poland and in the world. This album is another proposal from the Amadeus Orchestra series, this time dedicated to selected symphonies of the Polish artist.

The Echo Klassik prizewinner Elisaveta Blumina numbers among the outstanding female musicians of the younger generation who pursue their own paths, unaffected by any sort of “star cult.” Along with the classical piano repertoire, Elisaveta Blumina occupies herself very intensively with the music of the twentieth and twenty-first centuries. Her internationally highly regarded recordings of the Soviet Jewish composer Mieczyslaw Weinberg, to whose rediscovery she is tirelessly committed, are among the projects documenting this involvement. For cpo she has now recorded three sonatas by Weinberg. The clear proportions and modest length of the Sonatina op. 49 led Weinberg to rework it in 1978 in order to expand its structure, lengthen it into the Sonata op. 49, and to readjust its balance. In this sonata of classical design Weinberg further developed the spectrum of musical expression and increased the technical demands when compared to his Sonata No. 2 and the Sonatina. The Sonata op. 49 numbers among the few productions for the concert hall from this creative phase, which was reserved for intensive occupation with film music – and in particular for animated films. Emil Gilels recorded the Sonata No. 4 in 1960. Unlike the version by this dedicatee, which maintains a swift tempo, Elisaveta Blumina’s slower, more intensive playing lends greater expression to the work’s drama and grief.

This is the second volume of Mieczyslaw Weinberg's works for violin and piano. Weinberg's Violin Sonata No. 1 covers the path from C minor to C major, a popular tradition of the time while Sonata No. 2 reveals his increasing creative ambitions. Sonata No. 3, has a lyrical tone which dominates the first movement. The structural design is more economical and grows more elaborately throughout.

The ongoing, critically acclaimed Chandos series of orchestral works by Mieczyslaw Weinberg (1919–96) now explores some of the composer’s lesser-known late works. This disc features the last two Chamber Symphonies, which indeed reflect a largely hidden yet still prolific period of his life. The highly experienced and versatile Thord Svedlund conducts the Helsingborg Symphony Orchestra, here recording with Chandos for the first time. Not only is Chamber Symphony No. 4 the penultimate work that Weinberg completed, but it can also be read as a summation of his entire life and oeuvre. The elegiac mood shaping the piece echoes his last decade – of infirmity, loss and gradual decline in public and professional interest in his work. Apart from the sad, wistful last movement (Andantino) heralding No. 4, Chamber Symphony No. 3 is closely linked to his Fifth String Quartet, op. 27 through its recitative-like melody. At the same time, it perfectly justifies both the term ‘Chamber Symphony’ and the orchestra here playing it: the Helsingborg Symphony, one of Sweden’s oldest, was founded in 1912 originally as a chamber orchestra.

Mieczyslaw Weinberg, born in Warsaw in 1919, became a close friend of Shostakovich in Moscow, after fleeing eastwards before the invading Nazis in 1939. His style has much in common with Shostakovich’s: fluent contrapuntal skill, a keen feeling for melody, often inflected with Jewish cantilena, and an acute sense of drama which combines a natural narrative manner with an extraordinary ability to create atmosphere. Since his death in 1996, his vast output – which includes 26 symphonies, seven operas and seventeen string quartets – has enjoyed increasing recognition as some of the most individual and compelling music to have been composed in the twentieth century. This recording pairs an early orchestral work, the suite Polish Tunes of 1950, with the last full orchestral symphony he was to complete, dedicated to the memory of those who died in the Warsaw Ghetto.

REVIEW:

It’s truly incredible that works as excellent as these are being recorded for the first time. …[Polish Tunes, Op. 47, No. 2:] there is no shortage of appealing folk-inspired melodies in this fresh and uplifting music. …Symphony No. 21, Op. 152 is titled ‘Kaddish’ referring to the Jewish prayer service for the dead. …Bold and unsettling, almost sinister in character, the Allegro molto section has a swirling, driving momentum. The brass playing is especially striking in writing of a conspicuously martial quality with heavy and relentless percussion. …A fascinating feature that noticeably softens the emotional tension is the inclusion of a wordless soprano at 2:45-7:51 and 10:34-11:06 here performed by Siberian Veronika Bartenyeva. This was my first experience of hearing the Siberian Symphony Orchestra (Omsk Philharmonic) who under the reliable baton of principal conductor Dmitry Vasilyev excel in this wonderful and inexplicably neglected music. The Symphony makes compelling listening with Vasilyev’s unfailing instinct producing assured orchestral playing of striking directness. The engineers provide clear sound with a natural and realistic balance. This important release from Toccata Classics comprising first recordings of Weinberg’s orchestral music has exceptional appeal.”

-- MusicWeb International